Родная кровь

Примечания

1

«Глоуб энд Мейл» – канадская газета, существует и в интернет-версии. (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

2

Уильямс-Лейк – город в Канаде, в провинции Британская Колумбия.

3

Зодиак (настоящее имя неизвестно), Насильник-вампир (Боден Уэйн) и Убийца с Грин-Ривер (Гэри Риджуэй) – американские серийные убийцы.

4

Тед Банди (Нейлоновый Убийца) – американский маньяк.

5

Подразделение поведенческих исследований – отдел полиции в США и Канаде, занимающийся анализом психологии серийных убийц.

6

«Паутинка Шарлотты» – детская книга Эдвина Уайта о поросенке.

7

Джон Уэйн – американский актер, прославившийся своими ролями в вестернах.

8

Стиви Никс – американская певица, Сара Маклеллан – австралийская певица.