Родник Олафа - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Олег Николаевич Ермаков (ч. notes)

Примечания

1

Чудеса.

2

Великий.

3

Витебск.

4

Непогода.

5

Угроза.

6

Нельзя.

7

Гонять, преследовать.

8

Стражами.

9

Порядок.

10

Смотреть.

11

Крепкий, сильный, искусный.

12

Здесь: купец-иностранец.

13

Пахарь.

14

От «дублий» – крепкий, сильный.

15

Колдун.

16

Не доблестно.

17

Желвь – мозоль, нарыв.

18

Кузнец.

19

Васильев день – 1 января.

20

Пир.

21

Обувь паломников, сапоги с низкими голенищами.

22

Опять.

23

Шелковые ткани с ворсом из серебряных или золотых нитей.

24

Красное.

25

Разведчик.

26

Смотреть.

27

Препона, препятствие.

28

Труп, гибель.

29

Долина.

30

Метель.

31

Однако.

32

Сеть.

33

Бродяга, бездельник.

34

Лукавые.

35

Воров.

36

Искусный.

37

Лишить.

38

Платке.

39

Желанна.

40

Здесь: обман.

41

Мотыло – помет, кал, нечистоты.

42

Погубить.

43

Малорослый.

44

Ничтожным, несчастным.

45

Щенок, молокосос.

46

Наследник, потомок.

47

Скверное.

48

Изба.

49

Заложник.

50

Вот.

51

Голодный.

52

Позор.

53

Запах, благоухание.

54

Шатры, палатки.

55

Дикарь, варвар.

56

Здесь: так.

57

Настигнуть.

58

Такой исхудалый.

59

Медленно.

60

Распря, раздор.

61

Полагаю.

62

Осмеяние.

63

Итальянец, европеец.

64

Араб.

65

Немой.

66

Дар, награда.

67

Родина.

68

Охраняющего.

69

Глиняный сосуд.

70

Шелковая цветная ткань.

71

Восхваление.

72

Здесь: святотатство.

73

Коварство.

74

Опасность, гибельность.

75

Здесь: а то.

76

Вот крест.

77

Лишился ума.

78

Глупый.

79

Раб, пленник.

80

Воплощение смерти.

81

Наш.

82

Который.

83

Здесь: Как бы не наговор?

84

Воображаемый.

85

Молчи.

86

Счет.

87

Охота.

88

Учитель ничтожный, несчастный.

89

Калантырь – кожаная рубаха с нашитыми металлическими пластинами.

90

Испытать.

91

Долгополая летняя одежда из сукна с пуговицами.

92

Здесь: но.

93

Досада.

94

Схватить.

95

Скверном.

96

Телега, колесо, повозка.

97

Окажешь содействие.

98

Как.

99

Страсть.

100

Здесь: счастье.

101

Приворожили.

102

Головной убор в виде короны.

103

Мягкая обувь без каблуков из невыделанной шкуры.

104

Шкуру.

105

Красота.

106

Здесь: ведь.

107

Согласия, мирного договора.

108

Козни.

109

Негодный.

110

В гроб.

111

Закоснение – отлагательство, задержка, запущение. Здесь: неисправимый.

112

Здесь: разве.

113

Кормиться.

114

Наставление, увещевание.

115

Не ведаю.

116

Так называли тогда фрукты.

117

Заботиться.

118

Дикий.

119

Умная Иисусова молитва читается постоянно мысленно.

120

Денежная пеня за убийство, увечье или иное преступление.

121

Поприще – примерно километр.

122

Жизни лишить.

123

Здесь: ведь.

124

Так.

125

Вот так.

126

Здесь: опочивальня.

127

Воспитатель.

128

Чашу.

129

«Пожалейте юность мою, смилуйтесь, повелители мои! Будьте господами моими, а я буду вам рабом. Не губите меня, в жизни юного, не пожинайте колоса еще не созревшего, соком беззлобия налитого! Не срезайте лозу, еще не выросшую, но плод имеющую! Умоляю вас и отдаюсь на вашу милость».