Slade

Look Wot You Dun (1971)

Что ты натворил


Одно папа с детства мне долбил:

– Сынок, ты – потомственный дебил.

Не грусти. Я таким же был,

Потому что в детстве в школу не ходил.


Я сел. Я курил и водку пил.

В суде прокурору нагрубил.

Ты, сынок, так же не тупи

И для школы себе Азбуку купи.


Хэй хэй хэй, клешёные штаны,

Хэй хэй хэй, крутой музон.

Хэй хэй хэй, так наши пацаны

В школу шли со всех сторон.

***

Давно мы садились поутру,

Вино разливали по нутру.

Тот шмурдяк и музычку ту

Будем помнить, словно детскую мечту.


Хэй хэй хэй, теперь не те штаны

Хэй хэй хэй, и год не тот.

Хэй! Хэй! Хэй! – кричали пацаны.

Гей! Гей! Гей! – кричит народ.




Far Far Away (1974)

Там, вдалеке


Я видел жёлтые огни на Миссисипи,

Там на меня смотрел голодный крокодил.

Он мне сказал: – Excuse me, please,

Потом нырнул куда-то вниз

И что-то откусил.


Я видел утренний рассвет в горах Аляски,

Хотя не помню, на кой ляд туда залез.

Я вспоминал далёкий дом,

По скалам двигаясь с трудом,

Испытывая стресс.

**

Где-то там, вдалеке,

Головою в облаках,

А ногами в песке

На высоких каблуках

Я хожу взад-вперёд.

Приключениям мой зад

Сильно рад.

**

Я наблюдал ночной Париж с высот Монмартра,

Весь мир казался мне, как кадры кинолент.

Хотя бывал я часто пьян,

Но посетил я много стран

И каждый континент.

**

Где-то там, вдалеке,

Головою в облаках,

По морям, по реке,

По болоту в сапогах

Всё куда-то несёт.

Удивляется народ:

– Во даёт!

**

Я видел жёлтые огни на Миссисипи,

Потом Багамы повидал со всех сторон,

Я улетал в такую даль,

Но до сих пор ужасно жаль,

Что это только сон.

**

Где-то там, вдалеке,

Головою в облаках,

А внизу налегке,

Лишь с гитарами в руках,

Бодро к цели идёт

И не ведает преград

Группа Slade.


Загрузка...