Мф. 12:39. –Здесь и далее примеч. пер.
До завтра (фр.).
«Царица Небесная» (лат.).
Храни вас Бог (фр.).
Большое спасибо, мадемуазель! Храни Бог и вас. До свидания (фр.).
Верую во единого Бога Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого (лат.).
Распятого же за нас, страдавшего и погребенного (лат.).
Первая строчка «Баллад Ганса Брейтмана» Ч. Г. Лиланда, написанных на смеси ломаного немецкого и английского.