Россия в 1839 году

О книге

Добавлена в библиотеку 09.02.2021 пользователем Elleroth

Издание 2008 года

Автор: Астольф де Кюстин

Переводчики:

Сергей Николаевич Зенкин
Ирина Карловна Стаф
Вера Аркадьевна Мильчина
Ольга Эммануиловна Гринберг

Жанр: Биографии и Мемуары

Размер fb2 файла: 4.45 MB

Объём: 928 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Долгое время книга маркиза де Кюстина «Россия в 1839 году» публиковалась в нашей стране только в выдержках или даже пересказах, причем никогда — под авторским заглавием (см.: Россия и русский двор // Русская старина. 1891. № 1–2; 1892. № 1–2; Записки о России французского путешественника маркиза де Кюстина. М., 1910; то же: М., 1990; Маркиз Астольф де Кюстин. Николаевская Россия. Л., 1930; то же: М., 1990; то же (в сокращении): Россия первой половины XIX века глазами иностранцев. Л., 1991). Все эти публикации, исполняя реферативно-ознакомительные функции, не могли, разумеется, дать адекватное представление ни о писательской манере Кюстина, ни о концептуальном объеме его взгляда на Россию.

Первый полный русский перевод «России в 1839 году» вышел в 1996 году в Издательстве имени Сабашниковых, а затем был переиздан в 2000 году издательством «Терра». Этот перевод с некоторыми поправками печатается и в настоящем издании, для которого статья и комментарии были переработаны и дополнены. Статья В. Мильчиной, комментарии В. Мильчиной и А. Осповата помещены в дополнительном томе.

Скачать или читать онлайн книгу Россия в 1839 году

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Россия в 1839 году» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Астольф де Кюстин, относится к жанру Биографии и Мемуары, добавлена в библиотеку 09.02.2021 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Россия в 1839 году» , занимающим объем 928 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Россия в 1839 году» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!