Верховное командование сухопутных сил вермахта с 1936 по 1945 г., или OKX от нем. ОКН (Oberkommando des Heeres), располагалось в Вюнсдорфе под Цоссеном. При главнокомандующем сухопутными войсками находился Генеральный штаб (нем. Generalstab des Heeres). В течение почти всей Второй мировой войны (с декабря 1941 г. по конец апреля 1945 г.) OKX формально не подчинялось ОКВ (нем. Oberkommando der Wehrmacht) – Верховному главнокомандованию вермахта. OKX под руководством Гитлера фактически являлось командованием Восточно-европейского театра военных действий, в то время как ОКВ командовало Западно-европейским театром. (Здесь и далее, кроме особо оговоренных, примеч. пер.)
Хойзингер Адольф (нем. Adolf Heusinger, 1897–1982) – с 1940 г. являлся начальником оперативного отдела Генерального штаба Верховного командования сухопутных сил фашистской Германии. С 1942 г. – генерал-майор, а с 1943 г. – генерал-лейтенант вермахта. Был взят в плен американскими войсками и привлекался в качестве свидетеля на Нюрнбергском процессе. В 1947 г. отпущен из плена. После создания вооруженных сил ФРГ в 1955 г. вернулся на военную службу. В том же году получил звание генерал-лейтенанта бундесвера, ав 1957 г. – высшее воинское звание генерала (сухопутных войск), став первым генеральным инспектором бундесвера. В 1961 г. был назначен председателем Военного комитета НАТО (в Вашингтоне). СССР безуспешно требовал от США выдачи Хойзингера, объявив его военным преступником, виновным в массовом убийстве мирного населения на территории Советского Союза. В 1964 г. Хойзингер ушел в отставку с военной службы.
Автор приводит высказывание известного военного теоретика К. Клаузевица, сделанное им в труде «О войне».
Под термином «пехота» имеется в виду обобщенное понятие, объединяющее все рода войск, ведущие боевые действия, как правило в пешем порядке, то есть это стрелки, гренадеры, егери и горные стрелки, а также отчасти солдаты мотопехоты, сражающиеся в отдельных случаях тоже в пешем порядке. (Примеч. авт.)
Полуавтоматическая винтовка: ведение одиночного огня без необходимости совершения стрелком движений по перезарядке. (Примеч. авт.)
Полностью автоматическая винтовка: ведение огня одиночными выстрелами и очередями без необходимости совершения стрелком движений по перезарядке. (Примеч. авт.)
Реактивный противотанковый гранатомет RPzB.43 (полное официальное название Raketenpanzerbiichse 43, жаргонное – Ofenrohr, что означает «печная труба») был разработан в 1943 г. в гитлеровской Германии компанией HASAG. Он являлся развитием трофейных американских гранатометов М 1 «Базука», отличаясь от них в первую очередь большим калибром и, как следствие, заметно большей бронепробиваемостью. Представляет собой пусковую установку для твердотопливных неуправляемых ракет с калиберной кумулятивной головной боевой частью и аэродинамической стабилизацией при помощи фиксированного хвостового оперения.
«Панцерфауст» (нем. Panzerfaust, означает «танковый кулак») – немецкий одноразовый гранатомет, построенный по принципу динамореактивного запуска гранаты из открытой с обоих концов пусковой трубы – ствола. Вышибной заряд из дымного пороха располагался примерно в центре ствола, при выстреле форс пламени из задней части пусковой трубы достигал нескольких метров (опасная зона – до 10 м позади гранатомета). Стабилизация гранаты в полете осуществлялась раскладным хвостовым оперением. Боевая часть гранаты – надкалиберная, кумулятивная.
Операция «Цитадель» – немецкое название наступательной части сражения, получившего в советской и российской историографии название Курская битва или битва на Курской дуге. Курская битва проходила с 5 июля по 23 августа 1943 г. и включала в себя: Курскую стратегическую оборонительную операцию (5—23 июля 1943 г.), Орловскую (12 июля – 18 августа 1943 г.) и Белгородско-Харьковскую (3—23 августа 1943 г.) стратегические наступательные операции.
Имеется в виду Боевой устав пехоты Красной армии 1942 г., утвержденный Приказом народного комиссара обороны № 347 от 9 ноября 1942 г.
Сен-Ло – административный центр (префектура) департамента Манш во Франции в Нижней Нормандии. Расположен на возвышении в долине реки Вир.
«Базука» – 80-мм пехотный миномет стрелял миной массой 3,5 кг на дистанцию до 1200 м. Действительный калибр миномета составлял 81,4 мм. Масса миномета была 57 кг, а скорострельность равнялась шести выстрелам за 6–7 секунд, после чего темп стрельбы падал до 10–15 выстрелов в минуту. В боекомплект входили фугасные, дымовые и осветительные мины.
Штурмовое орудие (нем. Sturmgeschiitz) – немецкое название специализированной бронированной самоходной артиллерийской установки (САУ) на танковой базе для непосредственной поддержки наступающих пехоты и танков. Во время Второй мировой войны САУ являлись прежде всего оружием сопровождения пехоты с дистанции около 300 м, хотя их могли использовать и не по прямому назначению для решения срочных оперативных задач.
С 1 января 1941 г. и до конца войны в Германии было произведено примерно 25 000, в России – примерно 150 000 танков. (Примеч. авт.)
Конев Иван Степанович (1897–1973) – советский полководец, Маршал Советского Союза (присвоено 20 февраля 1944 г.), дважды Герой Советского Союза (присвоено 29 июля 1944 г. и 1 июня 1945 г.). В Курской битве в звании генерал-полковника командовал войсками Степного фронта, во главе которого сумел добиться успехов в Белгородско-Харьковской операции.
Соотношение сил под Курском было приблизительно один к двум в пользу русских, в то время как боевые уставы большинства армий мира требуют приблизительно трехкратного превосходства наступающего. (Примеч. авт.)