Акдарья — левый рукав р. Зеравшан севернее Самарканда.
Алакуль (точнее — Алаколь) — бессточное соленое озеро в Казахстане.
Алдан — река в Якутской АССР, правый приток Лены.
Альтона — городок на Эльбе, включенный в 1937 г. в состав Гамбурга.
Араке — река в Турции, на границе Турции и Ирана с Арменией и Азербайджаном и в Азербайджане, правый приток Куры.
Атрек — река на территории Туркмении, в настоящее время в связи с большим расходом воды на орошение доходит до своего прежнего устья в Каспийском море только в половодье.
Бавария — административная единица кайзеровской Германии, ныне — земля в ФРГ.
Баден — имеется в виду бальнеологический курорт в Австрии, в 26 км от Вены.
Балхаш — бессточное озеро в Казахстане, в западной части вода озера пресная, в восточной — солоноватая.
Бауцен — город в ГДР, на реке Шпрее.
Белоозеро — Л. П. Сабанеев иногда употребляет это старое (до 1777 г.) название одного из древнейших русских городов на правом берегу реки Шексны у ее выхода из оз. Белого. В настоящее время райцентр Белозерск Вологодской обл.
Березина — река в Витебской, Минской, Могилевской и Гомельской обл., правый приток Днепра.
Богемпа — официальное название (1526–1918) Чехии (без Моравии) в составе Габсбургской империи.
Богословский — с 1941 г. Карпинск Свердловской обл.
Борисовский пруд — водоем бывшей подмосковной дачной зоны (бывшая станция Царицино — Дачное Курской ж. д.), находящейся теперь в пределах Москвы.
Бранденбург — в 1845–1945 гг. прусская провинция, ныне округа Потсдам, Франкфурт и Котбус, в ГДР.
Буг — река в СССР и Польше, большей частью пограничная, правый приток Вислы.
Быстрица — река в Ивано-Франковской обл. УССР, правый приток Днестра.
Васяльсурск — поселок на Волге при впадении в нее Суры. Ныне поселок городского типа в Воротынском районе Горьковской обл.
Везер — река в Германии, ныне на территории ФРГ.
Великороссия — официальное название в 19 — начале 20 вв. территории Европейской части Российской империи.
Верейский уезд — административная единица Российской империи с центром в г. Верея, на территории нынешней Московской обл.
Верхотурский уезд — административная единица Российской империи с центром в г. Верхотурье на территории нынешней Свердловской обл.
Вестфалия — историческая область между реками Рейн и Везер, ныне — в составе земли Северный Рейн — Вестфалия в ФРГ.
Виленская губерния — административная единица Российской империи с центром в г. Вильно (ныне — Вильнюс) на территории нынешней Литовской ССР.
Вильно — прежнее (до 1939 г.) название Вильнюса.
Виндава — 1) прежнее наименование р. Венты в Латвийской ССР; 2) прежнее название г. Вентспилс Латвийской ССР.
Висла — река в Польше, впадает в Гданьскую бухту Балтийского моря.
Владикавказ— прежнее (до 1937 г.) наименование г. Орджоникидзе.
Водла — река на юго-востоке Карельской АССР, вытекает из Водлоозера двумя истоками (Вяма и Сухая Вяма) и впадает в Онежское оз.
Вокса — устаревшее название р. Вуоксы на Карельском перешейке (Ленинградская обл.).
Волхов — река в Новгородской и Ленинградской обл'. Вытекает из оз. Ильмень, впадает в Волховскую губу Ладожского оз.
Волынская губерния — сейчас Волынская обл. УССР.
Воробьевы горы — с 1935 г. Ленинские горы в Москве.
Ворона — река в Пензенской, Тамбовской и Воронежской обл. РСФСР, правый приток Хопра (бассейн Дона).
Воронеж — река в Липецкой и Воронежской обл., левый приток Дона.
Воронеж — река в Липецкой и Воронежской обл., левый приток Дона.
Ворскла — река в Белгородской, Сумской и Полтавской обл., левый приток Днепра, ныне впадает в Днепродзержинское водохранилище.
Выборгская губерния — административная единица Российской империи с центром в г. Выборге (ныне — райцентр Ленинградской обл.).
Вытегра — река в Вологодской обл., вытекает из Маткозера, впадает в Онежское оз.
Вышний Волочек — город в Калининской обл., ныне расположен на Вышневолоцкой водной системе.
Вятка — 1) с 1937 г. Киров; 2) река в Кировской обл. и в Татарской АССР, правый приток Камы.
Гасконскнй залив — французское название юго-восточной части Бискайского залива.
Горынь — река в Тернопольской, Хмельницкой, Ровенской и Брестской обл., правый приток р. Припяти (бассейн Днепра).
Данциг — бывшее немецкое название польского города Гданьска.
Дерпт — старое (1224–1893) название г. Тарту Эстонской ССР.
Десна — река в Московской области, левый приток р. Пахры (бассейн Волги).
Динабург — крепость нар. Даугава (Зап. Двина) в 19 км от Даугав-пилса Латвийской ССР.
Дмитровский уезд — административная единица Российской империи с центром в г. Дмитрове (ныне — райцентр Московской обл.).
Донец (в настоящее время — Северский Донец) — река в Белгородской, ХарьковскойГ, Донецкой, Ворошиловградской и Ростовской обл., левый приток Дона.
Драу — ныне р. Драва, правый приток Дуная.
Дривяты — озеро в Витебской обл. БССР.
Дрисваты — озеро на границе Витебской обл. БССР и Литовской ССР.
Друскеники — прежнее название курортного городка Друскенннкай Литовской ССР, расположенного на берегу р. Нямунас (Неман).
Дунайские княжества — общее название возникших в 14 в. княжеств Молдовы и Валахии. Объединились в 1859 г. и в 1861 г. новое государство стало называться Румынией.
Екатеринбург — с 1924 г. Свердловск.
Екатеринослав — с 1926 г. Днепропетровск.
Евотмвск, ныне Енотаевка — поселок в Астраханской обл. на правом берегу Волги.
Зальцбург — город в западной части Австрии на р. Зальцах.
Западная Двина— река в Белоруссии и Латвии (Даугава), впадает в Рижский залив Балтийского моря.
Западный край — обиходное собирательное название западных губерний Российской империи.
Заревшан (ныне Зеравшан) — река в Узбекистане, в настоящее время из-за большого расхода воды на орошение не доходит до Амударьи.
Ильмень — озеро в Новгородской обл.
Иматра — водоскат на территории южной Финляндии на р. Вуоксе.
Ингода — река в Забайкалье (Читинская обл.), левая составляющая р. Шилки (бассейн Амура).
Индигирка — река в Якутии, впадает в Восточно-Сибирское море.
Ипуть — река в Могилевской, Смоленской, Брянской и Гомельской обл., левый приток р. Сож (бассейн Днепра).
Ирпень — река в Житомирской и Киевской обл., правый приток Днепра.
Исеть — река в Свердловской, Курганской и Тюменской обл., левый цриток р. Тобол.
Казанская губерния — с 1708 по 1920 г. административная единица Российской империи, в значительной степени совпадающая с территорией нынешней Татарской АССР.
Каменец-Подольская (точнее — Подольская) губерния (1797–1917 гг.) — территория Западной Украины (в пределах нынешней Хмельницкой обл.) с центром в г. Каменец-Подольский. В настоящее время такой области не существует.
Кондома — река в Кемеровской обл., приток р. Томь (бассейн Оби).
Карлсбад — бывшее немецкое название чехословацкого города-курорта Карлови-Вари.
Кексгольм — с 1948 г. Приоэерск на Карельском перешейке (Ленинградская обл.).
Кемь — город и порт бывшей Улеоборгской губернии Великого княжества Финляндского (ныне на территории Финляндии); расположен на впадающей в Ботнический залив р. Кеми-Йоки.
Кенигсберг — с 1946 г. Калининград, центр Калининградской обл. РСФСР.
Кеть (в верховьях — Большая Кеть) — река в Красноярском крае и Томской обл., приток р. Оби.
Кивач — водопад на р. Суне в 27 км от ее устья в Карельской АССР.
Кинешма — город в Ивановской обл. на р. Волге.
Кирсанов — город в Тамбовской обл. на р. Ворона.
Клинския уезд — административная единица Российский империи с центром в г. Клин (ныне райцентр Московской обл.) на р. Сестре (бассейн р. Волги).
Ковенская губерния — административная единица Российской империи с губернским центром в г. Ковно (теперь Каунас) на территории нынешней Литовской ССР.
Ковжа — река на северо-западе Вологодской обл., вытекает из Ковжского оз. и впадает в Белое оз.
Ковно — с 1917 г. Каунас на р. Нямунас (Неман) в Литовской ССР.
Козьмодемьянск — уездный город на правом берегу Волги, ниже впадения в нее р. Ветлуги; ныне — центр Горномарийского района Марийской АССР.
Коломна — райцентр Московской обл., у впадения р. Москвы в Оку.
Колыма — река в Магаданской обл. и Якутской АССР. Впадает в Колымский залив Восточно-Сибирского моря.
Крылатское — бывший подмосковный поселок, ныне в черте г. Москвы.
Кузнецкий округ — административная единица Российской империи с центром в г. Кузнецк (ныне Новокузнецк Кемеровской обл.), в пределах нынешнего Новокузнецкого района, с рекой Томь и ее притоками Аба и Кондома.
Кузьминки — бывший поселок Московской обл., ныне в черте г. Москвы.
Кунцево — бывшее подмосковное село, с 1929 г. — город Московской обл., с 1960 г. в черте г. Москвы.
Куря — река в Турции, Грузии и Азербайджане. Впадает в Каспийское море.
Курляндская губерния — прежнее название области Курземе, лежащей к западу и юго-западу от Рижского залива (Латвийская ССР).
Лаба — в книге имеется в виду река на Северном Кавказе, левый приток Кубани.
Лапландия — территория на севере Швеции, Норвегии, Финляндии и Мурманской обл. СССР.
Лебедянский уезд Воронежской губернии — административная единица Российской империи с центром в г. Лебедянь (ныне — на территории Липецкой обл.).
Лепельсквй канал — так называется канал в Витебской обл., соединяющий р. Березину (бассейн Днепра) с р. Уллой (бассейн Западной Двины).
Лисичанск — райцентр (с 193Я г.) в Ворошиловградской обл. на р. Северский Донец.
Лифляндия — Лифляндская губерния в Российской империи, ныне территория Латвийской ССР (южная часть) и Эстонской ССР (северная часть).
Ловать — река в Псковской и Новгородской обл., вытекает из оз. Ловатец (БССР), впадает в оз. Ильмень.
Лугский (Лужский) уезд — административная единица Российской империи с центром в г. Луга (ныне райцентр Ленинградской обл.) на р. Луга.
Люблино — бывший поселок Московской обл., ныне в черте г. Москвы.
Малабарский берег — обширное побережье Аравийского моря на западе Индии.
Малороссия — с 17 в. название Украины, принятое в официальных актах царской России. В советской историографии термины «Малороссия» и «малороссы» не употребляются.
Мангазея — русский город в Западной Сибири на правом берегу р. Таз (в 17 в.). После пожара перенесен на место Туруханска (до 1780 г. имел прежнее название), расположенного при впадении Нижней Тунгуски в Енисей.
Мезень — река в Коми АССР и Архангельской обл., впадает в Мезенскую губу Белого моря.
Мензелинскнй уезд — административная единица Российской империи с центром в г. Мензелинск, ныне райцентр в Татарской АССР, на реке Мензеля (бассейн Камы).
Меша — река в Татарской АССР, правый приток Камы, ныне впадает в Куйбышевское водохранилище.
Можайский уезд — административная единица Российской империи с центром в г. Можайске (ныне райцентр Московской обл.), на р. Москве.
Мозырь — река в районе г. Мозырь (ныне Гомельская обл. БССР), приток р. Припяти.
Молога — река в Калининской, Новгородской и Вологодской обл., приток Волги, ныне впадает в Весьегонский плес Рыбинского водохранилища.
Мотыра — река в Тамбовской и Липецкой обл., левый приток реки Воронеж (бассейн Дона).
Мета — река в Калининской и Новгородской обл., вытекает из оз. Мстино, впадает в оз. Ильмень.
Нарва, Нарова — река на границе Эстонской ССР и Ленинградской обл., вытекает из Чудско-Псковского оз., впадает в Финский залив.
Нарым — в книге имеется в виду Нарымский край — в Российской империи название северной части Томского уезда по обоим берегам р. Оби.
Невель — озеро в Псковской обл.
Нежнн — ныне райцентр в Черниговской обл. УССР на р. Остёр.
Нейзидлерское озеро (Нейзидлер-зее, Ферте) — солоноватое озеро в Австрии и Венгрии, в настоящее время орнитологический заповедник.
Неман — река в Белоруссии и Литве (по-литовски — Нямунас), в нижнем течении проходит по границе Литвы и Калининградской обл. РСФСР. Впадает в Куршский залив Балтийского моря.
Немецкое море — в прошлом обиходное название Северного, а иногда и западной части Балтийского моря.
Нижний — так сокращенно называли иногда г. Нижний Новгород (с 1932 г. — Горький).
Нижний Новгород — с 1932 г. Горький, центр Горьковской обл., на р. Волге при впадении в нее р. Оки.
Николаевская ж. д. — прежнее название Октябрьской железной дороги.
Никольский рыборазводочный завод — один из первых казенных (т. е. государственных) рыборазводных заводов царской России. Располагался в Пестовском и смежном озерах бывшего Валдайского уезда Новгородской губернии.
Никополь — город на берегу Днепра, ныне — на берегу Каховского водохранилища в Днепропетровской обл.
Новая Ладога — город на р. Волхов у ее впадения в Ладожское оз. (ныне Волховский район Ленинградской обл.).
Новороссия, Новороссийский край — историческая область на юге Украины и отчасти юге России по побережью Черного и Азовского морей.
Олонецкая губерния — до 1920 г. административная область, примерно совпадающая с территорией современной Карельской АССР.
Онега — река в Архангельской обл., вытекает из оз. Лача, впадает в Онежскую губу Белого моря.
Онон — река в Монголии и СССР (Читинская обл.), правая составляющая р. Шипки (бассейн Амура).
Ораниенбаум — с 1948 г. Ломоносов Ленинградской обл.
Оредеж — река в Ленинградской обл., правый приток р. Луга.
Оренбург — город на р. Урал, центр Оренбургской обл. (с 1938 г. по 1957 г. — г. Чкалов).
Оскол — река в Курской, Белгородской и Харьковской обл., левый приток Северского Донца (бассейн Дона). Ныне в нижнем течении образовано Краснооскольское водохранилище
Осташков — город на полуострове оз. Селигер, ныне — центр Осташковского района Калининской обл.
Остзейские губернии — в царской России собирательное название Курляндии, Лифляндии и других областей Латвийской, Эстонской и частично Литовской союзных республик.
Острогожск — город на р. Тихая Сосна (приток Дона), ныне райцен1р Воронежской обл.
Очаков — город на берегу Днепровского лимана Черного моря, райцен1р Николаевской обл.
Павловск — в книге имеется в виду город на левом берегу Дона при впадении в него р. Осередь. Ныне — райцентр Воронежской обл.
Павловский Посад — город в Московской обл., центр Павлопосад-ского района, расположен на р. Клязьме (приток Оки).
Палеостом, точнее Палеостоми — мелководное озеро на побережье Черного моря близ устья р. Риони.
Пахра — река в Московской обл., правый приток р. Москвы (бассейн Волги).
Пеза — река в Архангельской обл., правый приток р. Мезень.
Пейпус — одно из принятых ранее названий Чудского озера.
Пенза — ныне областной город на р. Суре (приток Волги).
Пернова — прежнее наименование г. Пярну (Эстонская ССР).
Персия — употреблявшееся до 1935 г. название Ирана.
Петербургская губерния — ныне Ленинградская обл.
Петровская академия — старое обиходное название Сельскохозяйственной академии им. К. А. Тимирязева в Москве.
Пошехонье — Пошехонский уезд бывшей Ярославской губернии, ныне райцентр Пошехонье-Володарск Ярославской обл. Расположен на северо-восточном берегу Рыбинского водохранилища.
Проня — 1) река в Рязанской обл., правый приток Оки; 2) река в Могилевской обл., правый приток р. Сож (бассейн Днепра).
Пруссия — в книге имеется в виду бывшая Восточная Пруссия — современная Калининградская обл. РСФСР.
Псёл — река в Белгородской, Курской, Сумской и Полтавской обл., левый приток Днепра.
Псковское озеро — одно из трех озер, составляющих Чудско-Псков-ское озеро на границе Эстонии и Псковской обл., которое состоит из трех озер: Чудского, по-эстонски — Пейпси-яр (северное), Псковского (южное) и соединяющего их Теплого.
Радомысль, нынешнее название Радомышль — райцентр в Житомирской обл. УССР.
Риони — река в Грузинской ССР, впадает в Черное море в районе г. Поти.
Романовский уезд — административная единица Российской империи с центром в г. Романово-Борисоглебск (с 1918 г. —г. Тутаев Ярославской обл.).
Рось — правый приток Днепра, ныне впадает в Кременчугское водохранилище.
Сакмара — река в Башкирской АССР и Оренбургской обл., правый пряток р. Урал.
Салгир — река в Крыму, впадает в залив Сиваш.
Самара — 1) с 1935 г. Куйбышев; 2) река в Куйбышевской обл., левый приток Волги.
Сарепта — с 1920 г. — г. Красноармейск на Волге, ныне — в черте Волгограда.
Свирь — река в Ленинградской обл., вытекает из Онежского и впадает в Ладожское оз. В настоящее время на реке построены Верхне-свирская и Нижнесвирская ГЭС, значительно изменившие режим реки.
Свислочь — река в Минской и Могилевской обл., правый приток р. Березины (бассейн Днепра).
Свняга — река в Ульяновской обл. и Татарской АССР, правый приток Волги.
Сейм — река в Курской, Сумской и Черниговской обл., левый приток Десны (бассейн Волги).
Селигер — озеро на Валдайской возвышенности в Калининской и Новгородской обл., состоит из нескольких плесов, соединенных проливами.
Сердоба — река в Пензенской и Саратовской обл., левый приток Хопра (бассейн Волги).
Серебрянский пруд — расположенный близ г. Пушкино Ярославской ж. д. (Московская обл.) водоем на запруженной речке Серебрянке.
Сетунь — река в Московской обл., правый приток р. Москвы (бассейн Волги).
Сефид-Руд — ныне название только нижнего течения реки Кызылу-зен в Иране (впадает в Каспийское море).
Снмбирская губерния — прежнее наименование Ульяновской области РСФСР.
Сить — река в Калининской и Ярославской обл., бывший правый приток р. Мологи (бассейн Волги), ныне впадает в Рыбинское водохранилище.
Случь — река в Хмельницкой, Житомирской и РовенскоЙ обл., правый приток р. Горыни (бассейн Припяти — Днепра).
Смотрич — река в Хмельницкой обл., левый приток Днестра.
Сосна — река в Орловской и Липецкой обл., правый приток Дона.
Сувалкская губерния — административная область в бывшем Царстве Польском. Ныне — Сувал кское воеводство на северо-востоке Польской Народной Республики. Административный центр — Сувал ки.
Сула — река в Сумской и Полтавской обл., левый приток Днепра. Ныне впадает в Кременчугское водохранилище.
Суна — река в Карельской АССР, вытекает из оз. Киви-Ярве и впадает в Кондопожский залив Онежского оз. На реке до 50 порогов и водопадов, в том числе широко известный водопад Кивач.
Сунжа — река в Северо-Осетинской и Чечено-Ингушской АССР, правый приток Терека.
Сура — река в Ульяновской, Пензенской и Горьковской обл., Мордовской, Чувашской и Марийской АССР, правый приток Волги.
Сургут — город на Оби, центр Сургутского района Ханты-Мансийского национального округа Тюменской обл.
Стырь — река в Волынской, Ровенской и Брестской обл., правый приток Припяти (бассейн Днепра).
Сысола — река в Кировской обл. и Коми АССР, левый приток р. Вычегды (бассейн Северной Двины).
Сясь — река в Новгородской и Ленинградской обл., впадает в Волховскую губу Ладожского оз.
Таврическая губерния — в 19 и начале 20 вв. административное название Крымского полуострова и прилегающих к нему районов Северной Таврии.
Тагил — река в Свердловской обл., правый приток р. Туры (бассейн Тобола — Оби).
Тверская губерния — прежнее наименование Калининской обл. РСФСР.
Тверца — река в Калининской обл., левый приток Волги, входит в Вышневолоцкую водную систему.
Тверь — с 1931 г. — г. Калинин.
Теза — река в Ивановской обл., левый приток р. Клязьмы (бассейн Волги).
Тейс — ныне река Тисса (левый приток Дуная), протекающая по территории СССР, Венгрии, Югославии, Румынии и Чехословакии.
Телецкое озеро (Алтынкаль) — высокогорное озеро в Алтайском крае, исток р. Бия.
Теплиц — устаревшее название г. Теплице в Чехословакии.
Терек — река на Северном Кавказе, впадает в Каспийское море.
Терской берег (правильнее — Терский) — часть побережья Белого моря на Кольском полуострове от мыса Святой Нос до р. Варзуги.
Тетерев — река в Житомирской и Киевской обл., правый приток Днепра, ныне впадает в Киевское водохранилище.
Tигода — река в Ленинградской и Новгородской обл., левый приток р. Волхов.
Тироль — одна из горных областей (земель) Австрии. Основные реки — Инн и Лех (бассейн Дуная) с многочисленными притоками.
Тифлис — официальное название Тбилиси с 1845 по 1936 г.
Трапезунд — русское название города и ига (области) Трабзон на Черноморском побережье Турции.
Триест — город и порт на берегу Адриатического моря на границе Югославии и Италии.
Трокское озеро (точнее — Трокайское) — крупный озерный водоем близ Вильнюса (Литовской ССР).
Трубеж — река в Киевской обл., левый приток Днепра. В настоящее время большая часть берегов этой реки канализирована.
Туркестанский край — с 1886 по 1917 г. область, включавшая территорию современной Средней Азии и Казахстана.
Угра — река в Смоленской и Калужской обл., левый приток р. Оки.
Удай — река в Черниговской и Полтавской обл., правый приток р. Сулы (бассейн Днепра).
Уды — река в Белгородской и Харьковской обл., правый приток Северского Донца (бассейн Дона).
Улеоборгскаа губерния — расположенная на побережье Ботнического залива одна из областей в Великом княжестве Финляндском (ныне — территория Финляндии).
Уссури — река на Дальнем Востоке, правый приток р. Амура.
Усть-Пинега — поселок при впадении р. Пинеги в Северную Двину (ныне Архангельская обл.).
Устъ-Цильма — поселок на правом берегу р. Печоры при впадении в нее левого притока Цильмы (Коми АССР).
Уча — река в Московской обл., левый приток р. Клязьмы (бассейн Волги), ныне образует Учинское водохранилище.
Хатанга — река в Красноярском крае, впадает в море Лаптевых.
Хвалынск — пристань на берегу Волги, современный райцентр Саратовской обл. на берегу Саратовского водохранилища.
Хельбронн — один из городов кайзеровской Германии, ныне на территории ФРГ.
Ходжент — с 1936 г. — г. Ленинабад.
Царёвококшайск — с 1919 г. — г. Йошкар-Ола.
Царицын — до 1925 г., ныне — город Волгоград.
Царицыно — подмосковная дачная местность (жел. — дор. станция Царицыно-Дачное, позднее Ленино-Дачное Курской ж д.), известная своими прудами (Верхний, Средний и Борисовский пруды). Теперь в черте Москвы.
Царство Польское — наименование, данное восточной части Польши, вошедшей в соответствии с решением Венского конгресса 1814–1815 гг. в состав Российской империи; с 1888 г. заменено названием Привисленский край.
Цивиль — река в Чувашской АССР, правый приток р. Волги, ныне впадает в Куйбышевское водохранилище.
Цильма — левый приток р. Печоры.
Циа — 1) река в Калининской обл., впадает в оз. Мстино; 2) река в Тамбовской и Рязанской обл., левый приток р. Мокши (бассейн Волги).
Чериоярский уезд — ныне Черноярский район Астраханской обл. с административным центром в с. Черный Яр на правом берегу Волги.
Чистополь — город, находившийся на берегу р. Камы. Ныне — райцентр Чистопольского района Татарской АССР на берегу Куйбышевского водохранилища.
Чулым — река в Красноярском крае я Томской обл., правый приток Оби.
Чухломское озеро — озеро на северо-востоке Костромской обл.
Шадринский уезд — административная единица Российской империи с центром в г. Шадринск (ныне райцентр Курганской обл.).
Шексна — река в Вологодской обл., левый приток Волги. Вытекает из Белого оз., впадает в Шекснинский залив Рыбинского водохранилища.
Шилка — река в Забайкалье (Читинская обл.), левая составляющая р. Амура.
Шлезвиг — в конце 19 в. часть прусской провинции Шлезвиг-Гольштейн. В настоящее время земля в ФРГ.
Щелкана — река в Саратовской обл., левый приток р. Терсы (бассейн Дона).
Эзель — прежнее название острова Саарема Эстонской ССР в Балтийском море.
Энзелинсхий залив — залив Каспийского моря в Иране у г. Пехлеви (до 1925 г. назывался г. Энзели).
Эстляндия — историческое название северной части Эстонии.
Ямполь — райцентр в Винницкой обл. на левом берегу Днестра.
Ясольда, ныне — Ясельда — река в Брестской обл., левый приток р. Припяти (бассейн Днепра).