Разбитая колонна — принятая в Англии и Америке кладбищенская эмблема рано оборвавшейся жизни.
То есть «патрули» — дозоры местной полиции, раньше проводившие слежку за рабами (Прим. автора).
Крупного калибра пистолет американского образца.
Блуждающего огня (лат.).