1
В индийской мифологии одно из воплощений бога Вишну. В переносном смысле обозначает некую несокрушимую, безликую и беспощадную силу (землетрясение, извержение вулкана и т. д.).
2
И ты, Брут? (лат.) — слова Цезаря, произнесенные им, когда я среди заговорщиков он увидел Брута.
3
старый режим (фр.) — выражение времен Французской революции.
4
Ложный, необдуманный шаг (фр.).
5
Боя быков, корриды (исп.).
6
В полости матки (лат.). — Примеч. пер.
7
Удар милосердия (фр.).
8
Архивный институт Кайтэйна (фр.).
9
Удар милосердия (фр.).
10
В матке (лат.).
11
Решительный удар (фр.).
12
«Защита миссионеров» (лат.) — Примеч. пер.
13
Движение наудачу (фр.) — Примеч. пер.
14
Любовь к судьбе (лат.).
15
Я здесь, и я остаюсь (фр.).
16
Смертельный удар, избавляющий от страданий, «удар милости» (фр.).
17
Джаггернаут — образ из индийской мифологии, олицетворение слепой и жестокой всесокрушающей силы.
18
Моралите — пьеса назидательного характера; здесь: сильный шок, вызванный посредством инсценировки ситуации.
19
deja vu (франц.) — обман памяти, навязчивое впечатление, что с тобой это уже один раз было.
20
Берсеркеры — отчаянные воины из древнескандинавских легенд, перед которыми никто не мог устоять.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги