Примечания

1

Красавчик (нем.).

2

Селение на севере Италии, около которого во время войны 1859 года итало-французские войска разбили австрийскую армию.

3

Палладио (Ди Пьетро Андреа, 1508–1580) — итальянский архитектор, представитель позднего Возрождения.

4

Отдельный кабинет (франц,).

5

Любовь все побеждает (лат.).

6

Мария Терезия (1718–1780) — австрийская эрцгерцогиня с 1740 года, из династии Габсбургов.

7

Корчма (венг.).

8

Здесь и сейчас (лат.).

9

Я вас люблю, дорогая. Я вас люблю (франц.).

10

Монахи католического ордена траппистов давали обет молчания.

11

Скачки с препятствиями (англ.).

12

Поцелуй любви (франц.).

13

С глазу на глаз (франц.).

14

Созвучно со словом, обозначающим «голый, обнаженный».

15

Нет! Нет! Нет! Пониже. Нет. Нет (франц.).

16

Главная улица в Вене.

Загрузка...