Notes

1

Лошадь каурой (рыжеватой) масти. Здесь и далее прим. ред.

2

Деревянные щелкунчики для орехов в Германии так же знамениты и многообразны, как матрешки в России. Прим. пер.

3

Персонаж-маска итальянской комедии дель арте, от итал. Scaramuccia – «маленький забияка».

4

Персонаж-маска итальянской комедии дель арте, носящий длинные красные штаны. От итал. Pantalone – «штаны».

Загрузка...