FLYING HERO CLASS

THE PLACE WHERE SOULS ARE BORN

WOMAN OF THE INNER SEA

CHILDREN’S BOOKS


NED KELLY AND THE CITY OF BEES THOMAS KENEALLY was born in 1935 and was educated in Sydney, Australia. In addition to Schindler’s List, which won the Booker Prize and the L.a. Times Book Award for fiction, his books include To Asmara, The Chant of Jimmie Blacksmith, and Flying Hero Class, which was shortlisted for the Sunday Express Book of the Year Award. He presently teaches in the graduate writing program at the University of California at Irvine, where he holds a Distinguished Professorship. He is also Chairman of the Australian Republican Movement, which seeks to end Australia’s constitutional connections with Great Britain.

TO THE MEMORY OF

OSKAR SCHINDLER,

AND TO LEOPOLD PFEFFERBERG,

WHO BY ZEAL AND PERSISTENCE

CAUSED THIS BOOK

TO BE WRITTEN

SCHINDLER’S LIST

AUTHOR’S NOTE

In 1980 I visited a luggage store in

Beverly Hills, California, and inquired the

prices of briefcases. The store belonged

to Leopold Pfefferberg, a Schindler

survivor. It was beneath Pfefferberg’s shelves of

imported Italian leather goods that I first heard

of Oskar Schindler, the German bon

vivant, speculator, charmer, and sign of

contradiction, and of his salvage of a cross section of a condemned race during those years now known by the generic name Holocaust.

This account of Oskar’s astonishing history is based in the first place on interviews with 50 Schindler survivors from seven nations—

Australia, Israel, West Germany, Austria, the United States, Argentina, and Brazil. It is enriched by a visit, in the company of Leopold Pfefferberg, to locations that prominently figure in the book: Cracow, Oskar’s adopted city; P@lasz@ow, the scene of Amon Goeth’s foul labor camp; Lipowa Street, Zablocie, where Oskar’s factory still stands; Auschwitz-Birkenau, from which Oskar extracted his women prisoners. But the narration depends also on documentary and other information

supplied by those few wartime associates of Oskar’s who can still be reached, as well as by the large body of his postwar friends. Many of the plentiful testimonies regarding Oskar deposited by Schindler Jews at Yad Vashem, The Martyrs’ and Heroes’

Remembrance Authority, further enriched the record, as did written testimonies from private sources and a body of Schindler papers and letters, some supplied by Yad Vashem, some by Oskar’s friends.

To use the texture and devices of a novel to tell a true story is a course that has frequently been followed in modern writing. It is the one I chose to follow here—both because the novelist’s craft is the only one I can lay claim to, and because the novel’s techniques seem suited for a character of such ambiguity and magnitude as Oskar. I have attempted, however, to avoid all fiction, since fiction would debase the record, and to distinguish between reality and the myths which are likely to attach themselves to a man of Oskar’s stature. It has sometimes been necessary to make reasonable constructs of conversations of which Oskar and others have left only the briefest record. But most exchanges and conversations, and all events, are based on the detailed recollections of the Schindlerjuden (schindler Jews), of Schindler himself, and of other witnesses to Oskar’s acts of outrageous rescue.

I would like to thank first three Schindler survivors—Leopold Pfefferberg, Justice Moshe Bejski of the Israeli Supreme Court, and Mieczyslaw Pemper—who not only passed on their memories of Oskar to the author and gave him certain documents which have contributed to the accuracy of the narrative, but also read the early draft of the book and suggested corrections.

Many others, whether Schindler survivors or Oskar’s postwar associates, gave interviews and generously contributed information through letters and documents. These include Frau Emilie Schindler, Mrs. Ludmila Pfefferberg, Dr. Sophia Stern, Mrs. Helen Horowitz, Dr. Jonas Dresner, Mr. and Mrs. Henry and Mariana Rosner, Leopold Rosner, Dr. Alex Rosner, Dr. Idek Schindel, Dr. Danuta Schindel, Mrs. Regina Horowitz, Mrs. Bronislawa Karakulska, Mr. Richard Horowitz, Mr. Shmuel Springmann, the late Mr. Jakob Sternberg, Mr. Jerzy Sternberg, Mr. and Mrs. Lewis Fagen, Mr. Henry Kinstlinger, Mrs. Rebecca Bau, Mr. Edward Heuberger, Mr. and Mrs. M. Hirschfeld, Mr. and Mrs. Irving Glovin, and many others. In my home city, Mr. and Mrs. E. Korn not only gave of their memories of Oskar but were a constant support. At Yad Vashem, Dr. Josef Kermisz, Dr. Shmuel Krakowski, Vera Prausnitz, Chana Abells, and Hadassah M‘odlinger provided generous access to the testimonies of Schindler survivors and to video and photographic material.

Lastly, I would like to honor the efforts which the late Mr. Martin Gosch expended on bringing the name of Oskar Schindler to the world’s notice, and to signify my thanks to his widow, Mrs. Lucille Gaynes, for her cooperation with this project. Through the assistance of all these people, Oskar Schindler’s astonishing history appears for the first time in extended form.


TOM KENEALLY

Загрузка...