Дома меня встретил папа. Он уже неделю как вернулся из экспедиции.
– Где ты шлялась столько времени? – раздраженно спросил он.
– У Матильды была. Пап, ты чего?
– А ты вообще о чем-то думаешь? Только и знаешь, что болтаться невесть где! Ты уроки когда-нибудь учишь?
Странно, на папу это не похоже.
– Учу! Если хочешь знать, у меня проблемы только с химией, и то твердую тройку я заработала. Так что…
– А что у тебя с английским?
– Пятерки и четверки. А в чем дело? – недоумевала я.
– А в том, что современный человек просто обязан говорить по-английски! А школьных знаний для этого мало! Безобразно мало! – горячился папа.
– Не понимаю, что ты от меня хочешь?
– Я не хочу, я требую, чтобы ты всерьез занялась английским. И с этой целью я нашел тебе преподавателя! Будешь заниматься три раза в неделю. По понедельникам, средам и пятницам!
– Папа! – возмущенно закричала я. – А ты меня спросил?
– Тебя спрашивать бесполезно! Кроме идиотских детективных историй, ты вообще ни о чем не думаешь! Я вот зашел в твою комнату, поглядел твои книги. Ужас! Что ты читаешь? Сплошь детективы! Разве это чтение для девочки из интеллигентной семьи!
– Папа! Это неправда! Я постоянно читаю стихи, я очень люблю стихи! А дедушка, если хочешь знать, всегда говорит, что для современной девочки я достаточно начитанна! Вот!
– Дедушка! Твой дедушка самый легкомысленный человек, какого я знаю! И мать твоя в него! Они распустили тебя до предела! Дед давал тебе деньги на занятия карате, ему и в голову не пришло, что ты должна учить языки! Ну, ничего, голубушка, я за тебя возьмусь!
Так! Твой дед, твоя мать… Совершенно ясно, что папа поссорился с мамой скорее всего из-за меня. Уж очень непривычно он себя ведет.
– Папа! Я протестую!
– Протестуешь? Против чего, хотел бы я знать!
– Ты нашел какого-то преподавателя и договорился с ним, даже не спросив меня! По понедельникам, средам и пятницам! А может, я именно в эти дни занята!
– Занята? Чем, интересно? Очередным идиотским расследованием? А тебе не приходило в голову, что это, кроме всего прочего, еще и опасно? Что тетя Липа тут с ума сходит, когда ты черт-те где задерживаешься? Матери твоей, конечно, не до тебя! У нее на уме только спектакли, концерты, платья, съемки! А тебе уже четырнадцать лет!
– Папа, ты что, с мамой поссорился?
– При чем тут это? – еще пуще рассердился папа. – Просто в силу своей профессии я редко бываю дома, но кто-то же должен думать о твоем воспитании! Короче говоря, завтра к пяти часам ты поедешь на улицу Губкина. Учительницу зовут Татьяна Мироновна. Она один из лучших в Москве преподавателей!
– А где это – улица Губкина?
– На Ленинском, напротив универмага «Москва».
– Но это далеко!
– Ничего! Доедешь! Проездной я тебе куплю! И никаких возражений!
К счастью, тут подоспела тетя Липа.
– Юра! Дай девочке хотя бы поесть! Она же только пришла! Идем, Асютка, небось умираешь с голоду?
И хотя я вовсе не хотела есть, но предпочла уйти на кухню с тетей Липой, а вслед мне неслось:
– Вот! Плоды воспитания! Все привыкли к полной свободе! Но это уже не свобода, это анархия!
– Тетя Липа, что это с папой? – шепотом спросила я.
– Ой, не говори! – так же шепотом ответила тетя Липа. – Они утром с Татой поссорились. Такой крик стоял, не приведи господь!
– А из-за чего?
– Из-за тебя!
– А он это всерьез, насчет английского?
– Еще как всерьез! При мне звонил каким-то знакомым, выяснял насчет учительницы. И уже договорился с ней!
– Ой, это ж сколько времени займет! – ужаснулась я.
– Так-то оно так, но вообще-то Юра прав! Уж больно ты разболталась!
– Тетя Липа! От вас-то я этого не ожидала!
– А чего ж ты ожидала? Что я скажу: «Не занимайся, Аська, английским, ты лучше бегай с Мотькой как оглашенная по чужим дворам да воров лови?» Так, по-твоему?
Вот это натиск! С ума они все посходили, что ли?
– А что мама? – спросила я.
– Мама? Она сказала только, что, может, лучше учить тебя не английскому, а французскому.
Час от часу не легче! Похоже, меня взяли в тиски!
Вскоре папа собрался и куда-то ушел. Я тут же позвонила Матильде.
– Мотька! Что тут было! Папа совсем озверел!
– Дядя Юра? Что это с ним?
– Не знаю, тетя Липа говорит, они с мамой поссорились. Короче, я пришла, он начал орать, что у меня неподходящий образ жизни и что теперь я три раза в неделю буду заниматься английским! По понедельникам, средам и пятницам! Да еще на улице Губкина.
– Кошмар! Совсем, выходит, «Квартет» разваливается! Митька, ты…
– Ничего, Матильда, я что-нибудь придумаю!
– Да что тут можно придумать?
– Знаю! Я поеду завтра к этой тетке, позанимаюсь разок, а потом скажу… скажу, что у меня на нее аллергия!
– Аллергия? – захохотала Мотька. – Глупость какая!
– Ничего не глупость! Я сама в какой-то газете читала, что бывает аллергия на людей! И даже на собственную мать вполне может быть аллергия!
– Допустим! И в чем эта аллергия будет выражаться?
– Я буду все время чихать! Как ненормальная!
– Подумаешь, купят они какое-нибудь лекарство и придется тебе с твоей аллергией распрощаться!
– Ни фига подобного! Я буду пить лекарство и все равно не перестану чихать! В конце концов они надо мной сжалятся!
– Просто найдут другую училку!
– Так пока еще найдут! Нет, Матильда, я им не дамся!
– Аська, но ведь английский не такое уж вредное дело!
– Ага! Не вредное! Еще какое вредное, если из-под палки! И потом, я одна не хочу! Без тебя!
– Ну, у моей мамы денег на частного учителя нету!
– Может, мы заработаем?
– Чем? Опять пастой торговать? И потом, когда? А знаешь, я, кажется, кое-что придумала!
– Что?
– Ты давай там с аллергией раскручивайся, а я тут кое-что разузнаю!
– Что?
– У нас в доме одна женщина на курсах немецкий преподает. Так я у ней разузнаю, где есть английские курсы, сколько они стоят, и если по-божески, то тогда мы с тобой могли бы с нового года вместе пойти на курсы. Чем плохо?
На другой день после школы я отправилась домой. Мотька проводила меня до подъезда.
– Что ж, мы сегодня больше не увидимся? – грустно спросила она.
– Почему? Я прямо оттуда к тебе забегу! Может, ненадолго, но забегу, все расскажу! А ты постарайся насчет курсов разузнать.
– Ладно! Ну, я пойду!
– Постой! Я забыла тебя спросить, у этой соседки твоей, Лены, ничего нового не слышно?
– Не-а! Я ее больше не видела! Ну, пока!
– Пока!
Дома тетя Липа покормила меня, потом вручила мне проездной билет, бумажку с адресом и сказала:
– Вот, Асютка, поезжай! Да смотри, не выкини какой-нибудь фортель, а то я тебя знаю!
– Что вы, тетя Липа, какой фортель! – печально проговорила я.
– Да что это ты в таком мраке? Неужто из-за английского? Или из-за Мотьки?
– А что с Мотькой? – испугалась я.
– Ну, вроде как оторвали тебя от нее…
– Почему это? – Я сделала вид, что мне это даже в голову не приходило. – Она, кстати, тоже собирается на курсы поступать.
– На какие такие курсы?
– Английские!
– Вот и умничка! – одобрила Мотьку тетя Липа. – Ладно, ступай, неудобно опаздывать к преподавателю!
Я поплелась к метро.
Дом на улице Губкина я нашла сразу. Большой, девятиэтажный, занимал чуть ли не целый квартал. Вот и нужный подъезд во дворе. Мне ужасно не хотелось идти на этот урок, но ничего не поделаешь, надо. Я поднялась на пятый этаж. Позвонила в квартиру. Мне никто не открыл. Я позвонила еще раз. Никого. Странно. Глухая она, что ли? Я еще раз нажала на кнопку звонка и довольно долго не отпускала. Никого. Я вытащила из кармана бумажку с адресом. Может, я что-то спутала? Нет, все точно. Вдруг из-за двери донеслось тихое «мяу». Кошка, но вряд ли она мне откроет. «Мяу, мяу!» – уже отчаянно кричала кошка. Может, эта Татьяна Мироновна забыла, что договорилась с папой? И ушла? Очень странно. И вдруг меня словно что-то толкнуло. Я тихонько дотронулась рукой до двери, и она подалась. Открыто! Мне это не понравилось. В ноги мне бросилась кошка, пушистая, серенькая в полоску. Она стала тереться о мои ноги. И словно звала в квартиру. Я взяла ее на руки, прижала к себе, она замурлыкала. Что же делать? Войти? Нет, страшно! Тогда я собралась с духом и позвонила в соседнюю дверь. Но там тоже никого не было. Вымерли они все, что ли? Наверное, лучше уйти. А вдруг там кто-то нуждается в помощи? И я решилась. Спустила с рук кошку и с отчаянно бьющимся сердцем вошла в квартиру. В прихожей горел свет, я прикрыла за собой дверь и крикнула:
– Есть тут кто-нибудь?
Ни ответа ни привета.
Я огляделась. Двухкомнатная квартира. Направо коридор, ведущий в одну комнату, дверь в другую – напротив входной. Я пошла направо по коридору, уставленному книжными полками. Большая просторная комната, очень красивая и уютная, много цветов. Тогда я вернулась и осторожно заглянула во вторую комнату. Там на полу лежала женщина. Я чуть не померла со страху, но, взяв себя в руки, шагнула к ней, нагнулась и сразу поняла, что женщина жива. Но без сознания. Я бросилась к телефону и набрала 03.
– «Скорая»? Тут женщина без сознания.
– Фамилия?
Как же ее фамилия?
– Не знаю! Какая разница? Ей плохо!
– Возраст?
– Что?
– Сколько ей лет?
– Не знаю, я вообще ее впервые вижу! Скорее, вдруг она умрет!
– Ладно, давай адрес! – сжалилась девушка на другом конце провода.
Я выхватила из кармана бумажку с адресом и продиктовала девушке.
– Ждите, будет врач!
Легко сказать – ждите! Ну и влипла же я! Родители ни за что мне не поверят. Видно, судьба у меня такая – на каждом шагу попадать в истории. Тут, правда, не детектив… Хотя… Почему открыта дверь? Предположим, женщине стало плохо, все бывает, но почему открыта дверь? И вдруг я заметила, что ящик письменного стола выдвинут. Я на цыпочках подошла поближе. Совершенно очевидно, что в ящике кто-то рылся… Вдруг женщина застонала. Я нагнулась над ней, но она по-прежнему была без сознания. Может, лучше уйти? А то еще неприятностей не оберешься. Вдруг ее кто-то ударил, и она потеряла сознание? Я внимательно присмотрелась, нет ли крови. Нет. И все-таки… «Скорую» я вызвала, совесть моя чиста, а вот лишние неприятности мне ни к чему. Но с другой стороны, если я вернусь домой и расскажу всю правду, мне никто ни за что не поверит! Скажут, что так просто не бывает! Папа поднимет шум… И тут я услышала голоса на площадке. И кинулась к двери.
– Вызывали «Скорую»?
– Да, да, сюда, пожалуйста!
– Что тут у вас? – спросила женщина в белом халате.
– Вот, смотрите!
Женщина пощупала пульс, посмотрела веки.
– Давно это с ней?
– Не знаю, я пришла, а она лежит…
– Это твоя мама?
– Нет, я вообще первый раз…
– Давай-ка положим ее на диван! Леня, помоги!
Молоденький парнишка, тоже в белом халате, помог нам перенести хозяйку квартиры на диван. Врачиха сделала ей укол, и через несколько минут женщина открыла глаза.
– Что такое? – слабым голосом спросила она. – Вы кто?
– Я врач «Скорой помощи»! Вам полегче?
– Голова очень болит. Но как вы сюда попали?
– Нас вот эта девочка вызвала.
– Какая девочка? Ты? А кто ты?
– Я Ася Монахова, я пришла на урок… а вы лежите…
– Ася Монахова! Пойди на кухню и принеси чашку горячего чаю, сладкого! – распорядилась врачиха.
Я побежала на кухню. Легко сказать – принеси чаю! Откуда я знаю, где тут чай… Но кухня была в таком образцовом порядке, какого я никогда еще не видела. На узкой полке стоял длиннющий ряд красивых баночек с надписями. Ага, вот сахар, а вот чай! Через несколько минут я отнесла в комнату стакан горячего сладкого чаю.
– Молодец! – сказала врачиха. – Вот, выпейте, Татьяна Мироновна.
– Я не люблю сладкий чай.
– Это не чай, это лекарство! Вам это необходимо! Давайте, я вам помогу сесть поудобнее!
Она ловко подтолкнула подушку под спину Татьяны Мироновны.
– Вот, а теперь пейте!
Татьяна Мироновна взяла стакан и отхлебнула чаю.
– А вы правы, хорошо… Хоть и сладко, – улыбнулась она.
– Ну что ж, мы с вами обо всем договорились, на ночь выпейте но-шпу с валокордином, а утром вызовите своего врача. Будьте здоровы, а мне пора! Где тут можно помыть руки?
Через несколько минут она ушла. Мы остались вдвоем.
– Девочка, как ты сюда попала? – слабым голосом спросила Татьяна Мироновна.
– Я пришла к вам на урок…
– Ах да, ты же внучка Потоцкого… я совсем забыла… бедненькая, ты, наверное, очень испугалась?
– Вообще-то да.
– Ты посидишь немножко со мной? Мне как-то боязно… Скоро муж должен прийти, тогда…
– Конечно, не беспокойтесь! Может, вам еще чаю налить?
– Пожалуй. Только сахару поменьше…
Я побежала на кухню за чаем, а когда вернулась, заметила, что на бледном лице Татьяны Мироновны проступила краска.
– У вас уже совсем другой вид! Вы не такая бледная…
– Асенька, а как же ты вошла в квартиру?
– Дверь была открыта!
– Как?
– Я звонила, звонила, даже к соседям сунулась, но там тоже никто не открыл… А потом кошка замяукала, я до двери дотронулась, а она оказалась открытой.
– Странно…
– Татьяна Мироновна, а вы ничего не помните? Я вот смотрю, ящик у письменного стола открыт и, похоже, там кто-то рылся.
– Ящик? – встрепенулась она. – Ася, помоги мне встать!
– Татьяна Мироновна, вам нельзя!
– Ерунда, мне уже лучше! Прошу тебя, дай мне руку!
Я помогла ей встать, и, опираясь на мое плечо, она добрела до стола и буквально рухнула в кресло.
– Сейчас я посмотрю… Сейчас, минуточку… – бормотала она. – Действительно, ящик открыт… Так, это здесь, это на месте… Странно! Ничего не пропало…
– А что могло пропасть?
– Не знаю. Ключи от лаборатории мужа здесь… деньги на месте, документы тоже, ничего не пропало. Это какая-то случайность… Ох, голова кружится… Пожалуй, мне лучше лечь…
Я помогла ей снова дойти до дивана.
– Вы никому дверь не открывали?
– Кажется, нет… Хотя постой… Вроде был звонок, я подумала, это новая ученица пришла… то есть ты…
– И что дальше?
– Кажется, я пошла открывать.
– И открыли?
– Не помню.
– У вас такие обмороки уже случались?
– Никогда!
– Мне одно непонятно, если вы пошли открывать и вам стало плохо, почему вы упали в комнате, да еще дверь в комнату, когда я пришла, была закрыта.
– В самом деле? Действительно странно. Но, с другой стороны… ящик открыт… но ничего не тронули, даже денег… Знаешь, детка, поди в большую комнату и погляди, все ли там в порядке.
– Но я ведь не знаю, как там было.
– Нет, ты просто погляди, не открыт ли шкаф, ну, словом, сама понимаешь.
Я пошла в большую комнату, но там все было в образцовом порядке. Я вернулась к Татьяне Мироновне.
– Там ничего не тронуто! Татьяна Мироновна, а вы сами не могли открыть ящик до того, как в дверь позвонили?
– Не помню, но, впрочем, могла… А знаешь что, я думаю, все это ерунда. Наверное, я сама, когда пришла, не закрыла дверь, а потом мне стало плохо, вот и все.
– Думаете?
– А что остается? – улыбнулась она. – Если это были воры, то они ничего не взяли и ушли? Согласись, это странно.
– Почему? Они вполне могли войти и, увидев вас в обмороке, испугаться. А вдруг вы умерли?
– С чего мы с тобой взяли, что тут кто-то был?
– Дверь была не заперта! Неужели вы совсем не помните, открыли вы ее или нет?
– Совсем не помню, значит, скорее всего не открывала.
– Но звонок слышали?
– Да, но, возможно, это был уже твой звонок и мне вдруг стало дурно. Знаешь, девочка, у меня к тебе просьба.
– Какая?
– Скоро должен прийти мой муж. Я не хочу его пугать. Мы скажем ему, что я просто чем-то отравилась и мне стало нехорошо во время урока. Договорились?
– Да.
– Я понимаю, нехорошо учить детей врать, но это будет ложь во спасение. Он и так постоянно нервничает, зачем ему еще эта таинственная история, которая скорее всего объяснится как-нибудь очень прозаично. Ты согласна со мной?
– Да, согласна. Татьяна Мироновна, тогда и у меня к вам будет просьба.
– Пожалуйста!
– Я своим родителям тоже ничего про это не скажу! Как будто мы провели с вами урок! А то они мне не поверят!
– Нет, так не годится! Мне ведь они платят за уроки, и не так уж мало! Нет, я просто позвоню твоему папе и скажу, что, к сожалению, первый урок не состоялся по болезни. Жалко. Ты мне нравишься.
– Вы мне тоже! – призналась я.
– Значит, будем с тобой заниматься?
– Будем!
– Знаешь, когда мне звонил твой папа, он сказал, что хочет отвадить тебя от детективных увлечений! А начало нашего знакомства вполне детективное! Открытая дверь, женщина без сознания… Как же ты не испугалась?
– Я испугалась! Но потом подумала, что вам нужна помощь…
– Молодец! Такая храбрая… Или у тебя опыт большой? – усмехнулась она.
– Есть кое-какой опыт! – сказала я.
– Может, расскажешь что-нибудь интересное, пока муж придет?
И я рассказала ей, не вдаваясь в особые подробности, про все наши дела. И про духа из соседней квартиры, и про банду, и про спасение Феликса, и про израильские приключения, и про летние, и про наше последнее дело, когда мы вывели на чистую воду четырех воровок[1].
– Господи, неужели все это было с тобой? На самом деле?
– Конечно! Но вот когда я вам все рассказывала, мне и самой показалось, что это просто невероятно.
– Но как же тебе повезло, что у тебя есть такая подружка, как Матильда.
– Еще бы!
– Я очень хотела бы с ней познакомиться! Знаешь что? Когда приедешь на следующий урок, приводи ее с собой!
– Зачем? – удивилась я.
– Насколько я понимаю, ее родители не в состоянии оплачивать уроки?
– Да!
– Тогда я буду заниматься с двумя! За одну плату! Если она способная, все будет на лету схватывать, а мне не так уж важно – с одной ученицей заниматься или же с двумя!
– Вот здорово! – обрадовалась я.