Selected Poems

ACKNOWLEDGEMENTS

Passages from the following works are quoted in the Notes by permission:

Jennifer Baines, Mandelshtam: The Later Poetry (Cambridge University Press, 1976).

Clarence Brown, Mandelshtam (Cambridge University Press, London and New York, 1973).

Steven Broyde, Osip Mandelshtam and His Age (Harvard University Press, 1975).

Peter France, Poets of Modern Russia (Cambridge University Press, 1982).

Henry Gifford, Pasternak (Cambridge University Press, 1977).

Poetry in a Divided World (Cambridge University Press, 1986).

Nadezhda Mandelshtam, Hope Against Hope and Hope Abandoned, copyright © 1970 and copyright © 1972 respectively by Atheneum Publishers; English translation copyright © 1970 and copyright © 1973, 1974 respectively by Atheneum Publishers, New York and Harvill Press Ltd, London (published by Atheneum Publishers, New York, and William Collins and Harvill Press, London).

Chapter 42 and Osip Mandelshtam, ‘The Goldfinch’ and Other Poems, translated with an introduction by Donald Rayfield (The Menard Press, 1973).

Osip Mandelshtam, Complete Critical Prose and Letters, edited by Jane Gary Harris, translated by Jane Gary Harris and Constance Link (Ardis, 1979).

Osip Mandelshtam: Selected Essays, translated and edited with an introduction by Sidney Monas (University of Texas Press, 1977).

Osip Mandelshtam’s ‘Stone’, translated with an introduction by Robert Tracy (Princeton University Press, 1981).

Sidney Monas, notes to Complete Poetry of Osip Mandelshtam, translated by Burton Raffel and Alla Burago (by permission of the State University of New York Press; copyright © 1973 State University of New York).

N. A. Nilsson, Osip Mandelshtam: Five Poems (Almqvist & Wiksell International, Stockholm, 1974).

The Penguin Book of Russian Verse, introduced and edited by Dimitri Obolensky, copyright © Dimitri Obolensky, 1962, 1963 (Penguin Books, 1962, rev. ed. 1965).

Omry Ronen, An Approach to Mandelshtam (The Magnes Press, The Hebrew University, Jerusalem, 1983).

Tom Stableford, The Literary Appreciation of Russian Writers (Cambridge University Press, 1981).

Kiril Taranovsky, Essays on Mandelshtam (Harvard University Press, 1976).