СЕРГИЕВСКИЙ НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ родился в 1875 году в Вильно. Работал в газете «Виленский вестник», журнале «Новое время». В 1900–1914 годах встречался с великим князем Константином Константиновичем Романовым — К. Р. Ставил его пьесу «Царь Иудейский» в Эрмитажном театре, в своем издательстве «Сергиевский» выпускал поэтические книги К. Р.: «Избранные лирические стихотворения», «Жемчужины духовной поэзии».
В июле 1914 года Николай Сергиевский уехал в Лейпциг на международную выставку книжной промышленности, там его застала первая мировая война. Два с лишним месяца провел писатель в плену у немцев, об этом он рассказал в книге «Записки пленника». После освобождения вернулся в Петроград.
Николай Николаевич Сергиевский умер в 1955 году в Нью-Йорке.
Текст романа «На заре царства» печатается по изданию: Сергиевский Н. Н. На заре царства: Исторический роман. М., 1913.
Стр. 21. Смутное время — время с 1598 по 1613 г.
…последнего из царственной ветви рода Рюриковичей. — После смерти в 1598 г. царя Федора Иоанновича прервалась династия Рюриковичей (с 862 по 1598 г.).
Дом Романовых. — Романовы правили с 1613 по 1917 г.
Междуцарствие — период с 1610 по 1613 г. после свержения Шуйского до воцарения Михаила Федоровича Романова.
Стр. 22. Стоглавый Собор издал знаменитый «Стоглав». — В 1551 г. Иоанн созвал духовный собор из высшего духовенства. Статьи, которые обсуждались на этом соборе, были разделены на сто глав, и потому он известен в истории под названием «Стоглавого».
…чем венец и бармы царские. — Бармы — широкие оплечья из золота, украшенные драгоценными камнями и священными изображениями. Венец и бармы как знаки высшей власти возлагали на себя русские государи при обряде венчания.
Стр. 23. …герой недавней ливонской войны. — В 1558 г. Иван Грозный объявил Ливонии войну, которая продолжалась до 1582 г.
Стр. 24. Удел — княжеское владение на Руси.
Стр. 25. …диких черемисов. — Черемисы — старое название народа мари.
Стр. 33. …посвящен в иеромонахи, а затем — в архимандриты. — Иеромонах — монах в сане священника, архимандрит — высшее звание монашествующего лица.
Стр. 34. …по поводу личности Лжедмитрия… — Дмитрий Самозванец — политический авантюрист, выдвинутый в 1604 г польскими феодалами для борьбы с Московским государством. Он занимал московский престол с 1 июня 1605 г. по 17 мая 1606 г., когда был убит во время народного возмущения.
Стр. 36. Юрий Мнишек — сандомирский воевода, один из инициаторов выдвижения Лжедмитрия I, за которого выдал замуж свою дочь Марину Мнишек.
Коронный кравчий — ведавший царским столом.
Кастелян — смотритель укрепленного замка.
Стр. 41. Петр Басманов — сын фаворита Ивана Грозного Федора Басманова, казненного по подозрению в измене. При царе Борисе был воеводой. В 1604 г. командовал гарнизоном, с успехом защищавшим Новгород-Северский от Дмитрия Самозванца, за что был пожалован в бояре. 7 мая 1605 г. перешел со всем войском к Самозванцу и открыл ему доступ к Москве. 17 мая 1606 г. был убит одним из участников заговора против Лжедмитрия I М. И. Татищевым.
Стр. 45. Марина Мнишек — дочь сандомирского воеводы, жена Дмитрия Самозванца (1604–1606); в 1608 г. обвенчалась с «тушинским вором» — Лжедмитрием II. Бурная жизнь этой польской авантюристки окончилась в 1614 г. Взятая в плен московскими стрельцами, она была привезена в Москву, где по официальной версии «умерла с тоски по своей воле», а по другим данным была повешена или утоплена. Тогда же был повешен и ее четырехлетний сын Иван.
Стр. 48. Бердыш — широкий и продолговатый топор с лезвием в виде полумесяца, с копьем наверху, насаженный на длинное древко.
…через Фроловские ворота. — Так в древности назьшались Спасские ворота в Кремле; Спасскими они стали после царского указа 1658 г.
Стр. 49. Василий Иванович Шуйский — боярин, старинного княжеского рода. Участвовал в расследовании причины смерти царевича Дмитрия. Тем не менее признал Дмитрия Самозванца в 1605 г. царем. Но вскоре стал во главе заговорщиков, свергнувших Самозванца. 19 мая 1606 г. был провозглашен царем. Во время его царствования произошло крестьянское восстание Ивана Болотникова и продолжалась польская интервенция. Вторжение польских интервентов вызвало всеобщее недовольство. 17 июля 1610 г. Шуйский был свергнут с престола и насильно пострижен в монахи.
Стр. 52. И новый «Дмитрий» скоро появится. — Имеется в виду Дмитрий, «тушинский вор», самозванец, появившийся после смерти Лжедмитрия I. Происхождение его точно неизвестно. Как и первый самозванец, был выдвинут Польшей. В 1608 г. он занял подмосковное село Тушино, где укрепился и приступил к осаде Москвы. На сторону «тушинского вора» стали переходить из Москвы родовитые бояре, недовольные Шуйским. В Тушине образовалось свое правительство, главная роль в котором принадлежала полякам. Неудачная осада Сапегой Троице-Сергиевой лавры пошатнула положение самозванца, и он бежал в Калугу, где в декабре 1610 г. был убит татарами, состоявшими у него на службе и отомстившими ему за смерть старого касимовского царя, утопленного по приказанию «вора».
Стр. 68. Земский приказ — учреждение, ведавшее отдельной отраслью государственного управления в Русском государстве с XVI до начала XVIII в.
Стр. 100. …охулки на руку не положить. — То есть не упустить своей выгоды, не прозевать.
Стр. 102. …романеей, мальвазией, бастром, алконом — сладкие настойки.
Стр. 107. …пахолки и гайдуки. — Пахолик — мальчик, парень; гайдук — выездной лакей.
Стр. 108. Шандалы — подсвечники.
Гайтан — плетеный шнурок или тесьма.
Стр. 135. …сорок сороков церквей. — По преданию, в Москве было 40 сороков церквей (1600), но на самом деле храмов было только около тысячи и разделены они по сорокам на староства или благочиния, хотя в сороке и менее сорока церквей.
Стр. 142. Кунтуш — старинная польская одежда, кафтан с широкими разрезными рукавами и со шнурами на груди.
Стр. 170. …палить из пищалей. — Пищаль в Древней Руси — ружье и пушка мелкого калибра.
Стр. 190. …Гедиминович по происхождению — князь литовского происхождения из племени Гедимина.
Стр. 191. Великий пост — семинедельный пост до Пасхи.
Стр. 194. …Вербного воскресения, устилал его путь вайями. — Особенность церковного праздника Вход Господень в Иерусалим составляет освящение на утрени ваий — финиковых пальмовых ветвей, а в России вербных веток. Отсюда и народное название праздника — Вербное воскресение.
Стр. 195. Страстной понедельник — последняя неделя Великого поста носит название Страстной недели в честь страданий Христа.
Стр. 281. …бернардинцы, августинцы, кармелиты — названия членов католических монашеских орденов.
Л. В. Степаненко
АНДРЕЙ ЕФИМОВИЧ ЗАРИН (1862–1929) родился в семье литераторе» — критика, переводчика и поэта Е. Ф. Зарина и прозаика Е. И. Зариной.
В 1883 году, будучи учащимся шестого класса Виленского реального училища, он был арестован и привлечен к дознанию по обвинению в хранении нелегальной литературы и в связях с лицами, принадлежавшими к «Народной воле». После месяца содержания под стражей был освобожден.
С 1884 года — в Петербурге; давал частные уроки, печатался в журнале «Детское чтение»; вскоре подвергся административной высылке в Саратов. В начале 1886 года вернулся в Петербург, служил в Государственном банке, затем в Управлении государственных имуществ Петербургской и Псковской губерний. Был знаком с Н. С. Лесковым, А. К. Шеллер-Михайловым, В. П. Мещерским, А. Н. Плещеевым. С 1888 года полностью посвятил себя литературней деятельности.
А. Е. Зарин выпустил более ста книг, среди наиболее известных — «Сорные травы. Две любви» (1890), «Дочь пожарного» (1892), «На изломе» (1901), «Казнь» (1902), «Власть земли» (1912), тринадцать книг повестей, рассказов, очерке», посвященных жизни русских царей и написанных к трехсотлетию Дома Романовых.
После Октябрьской революции А. Е. Зарин сотрудничал в газете «Деревенская коммуна», в «Красной газете», в журналах «Смена», «Красный пролетарий», «Вокруг света», опубликовал повести «Красный город» (1924), «Скрипач» (1925) и др. ряд повестей и рассказов, посвященных революционному движению в России.
Текст печатается по изданию: Зарин А. Е. Власть земли: Исторический роман. СПб.: Издательство А. А. Каспари, 1912.
Стр. 287. I. Калуга в 1611 году. — Здесь, а также далее, в первом предложении второго абзаца, очевидная неточность: как свидетельствует следующий тут же перечень событий описываемого года (…«тушинский вор» бежал… в Калугу и. — готовился к походу на Москву»; Скопин-Шуйский, «освободив Москву, вошел в нее…»; «Василий Шуйский сидел в Москве…»), речь идет не о 1611-м, но о предшествовавшем ему 1610 годе («тушинский вор» бежал в Калугу в самом конце декабря 1609 г., а через год, 11 декабря 1610 г., уже был убит, М. В. Скопин-Шуйский вступил в Москву 12 марта 1610 г., а умер в мае того же года; царь Василий Шуйский находился на престоле до 17 июля 1910 г., а 19 июля был пострижен в монахи).
Сигизмунд III Ваза (1566–1632) — король Речи Посполитой с 1587 г., великий князь литовский, один из организаторов интервенции в Россию в начале XVII в.
Скопин-Шуйский Михаил Васильевич (1586–1610) — племянник В. И. Шуйского, князь, боярин, русский полководец; в марте 1610 г. освободил Москву от осады тушинцев.
Стр. 288. Заруцкий Иван Мартынович (? — 1614) — донской атаман. В 1606–1607 гг. примыкал к И. И. Болотникову, в 1611 г. — один из руководителей Первого земского ополчения; после распада последнего выдвигал на русский престол «псковского вора» Сидорку, выдававшего себя за царевича Дмитрия Ивановича, а затем Ивана, сына Марины Мнишек. В 1613–1614 гг. возглавлял крестьянско-казацкое движение на Дону и в Нижнем Поволжье, был вьщан (вместе с Мариной Мнишек) правительству яицкими казаками и казнен.
Сапега Ян (1569–1611) — двоюродный брат Льва Сапеги, королевского секретаря Великого княжества Литовского и Речи Посполитой. Ян Сапега известен военными действиями под знаменами Лжедмитрия II и особенно двадцатимесячной осадой Троице-Сергиева монастыря; осада монастыря была снята в январе 1610 г. армией М. В. Скопина-Шуйского.
Ляпуновы Прокопий Петрович (? — 1611) — глава Первого земского ополчения и Захарий Петрович (? — после 1612) — станичный голова; участники свержения Василия Шуйского.
Стр. 302. Шеин Михаил Борисович (? — 1634) — боярин, воевода; в 1609–1611 гг. возглавлял Смоленскую оборону.
Малюта — прозвище думного дворянина, приближенного Ивана Грозного, главы опричников Скуратова-Бельского Григория Лукьяновича (? — 1573).
…с худоумным царевичем Федором… — Имеется в виду последний русский царь из династии Рюриковичей, сын Ивана Грозного Федор Иоаннович (1557–1598).
Стр. 305. …не радуя себя даже отъезжим полем. — Иначе говоря: не радуя себя даже псовой охотой.
Стр. 315. …Скопин… был предательски умерщвлен в Москве. — Широкое распространение получила версия, согласно которой М. В. Скопин-Шуйский был отравлен 23 апреля 1610 г. во время пира на крестинах у князя И. М. Воротынского дочерью Малюты Скуратова Екатериной, женой князя Дмитрия Ивановича Шуйского, брата царя.
Жолкевский Станислав (1547 или 1550–1620) — польский великий коронный гетман, с 1618 г. — великий коронный канцлер.
Гермоген (ок. 1530–1612) — русский патриарх в 1606–1612 гг.; с декабря 1610 г. рассылал по русским городам грамоты с призывом к борьбе против интервентов-поляков.
Стр. 321. Шуйский Дмитрий Иванович (? — 1612) — брат царя Василия Шуйского, воевода.
Стр. 322. Голицын Василий Васильевич (? — 1619) — князь, боярин, воевода, участник заговоров против Лжедмитрия I и Василия Шуйского, один из претендентов на русский трон.
Делагарди Якоб Понтусов (1583–1652) — граф, шведский маршал (с 1620 г.), возглавлял шведские войска, двинувшиеся весной 1609 г. из Новгорода вместе с отрядами М. В. Скопина-Шуйского на освобождение Москвы, осажденной тушинцами.
…в страшную майскую ночь 1606 года… — Имеется в виду ночь, когда был убит Лжедмитрий I.
Стр. 323. …в марте 1611 года. — Следует читать: «…в марте 1610 года», ибо упомиаемый далее в этой же и в девятой главе Лжедмитрий II к марту 1611 г был уже мертв.
Стр. 334. …при осаде Троицкого монастыря… — См. примеч. к с. 288.
Стр. 341 …при царе Михаиле… — Имеется в виду Михаил Федорович, первый царь из рода Романовых.
Стр. 360. Лисовский Александр (? — 1611) — полковник, предводитель польских отрядов, действовавших на территории России в Смутное время; участвовал в осаде Троице-Сергиева монастыря.
…на его осаду в Дмитрове, когда русские чуть их живьем не взяли… — В середине февраля 1610 г. Сапега, расположившийся с небольшим отрядом в Дмитрове, был разбит войсками русских (во главе с М. В. Скопиным-Шуйским) и шведов (во главе с Я. Делагарди). В то время Дмитров не был взят лишь потому, что на помощь Сапеге пришли располагавшиеся близ Дмитрова донские казаки.
Мархоцкий М. — польский военачальник, сражавшийся на стороне Лжедмитрия II.
Сапега Лев (1557–1633). — См. примеч. к с. 288.
Стр. 362. Русские задали нам перца в Иосифовом монастыре! — Имеется в виду восстание русских в стенах Иосифова монастыря против Ружинского в марте 1610 г. Остававшиеся после смерти Ружинского (4 апреля) в Иосифовом монастыре Руцкой и Мархоцкий были окончательно вытеснены оттуда русскими и иноземными войсками под началом Валуева, Горна и Делавиля: из 1500 поляков спаслось лишь 300 человек.
Стр. 369. Жигимонт — Сигизмунд III Ваза.
Стр. 373. Потоцкий Ян (Яков) — польский военачальник, смоленский губернатор в годы польской интервенции.
Стр. 392. Делавиль Домбаль П., де — французский военачальник в войске Делагарди.
Стр. 404. …в тяжелые дни 5 и 6 июля 1611 года. — Следует читать: «…в тяжелые дни 5 и 6 июля 1610 года» (упоминавшееся в предыдущей главе поражение русских войск под Клушином произошло 24 июня 1610 г.).
Стр. 422. …из дорогого рога единорога. — Речь здесь идет о носорожьем роге.
Стр. 423. Воротынский Иван Михайлович — русский князь, воевода.
Стр. 424. …псалом сто восемнадцатый. — Речь идет о псалме «Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем. Блаженны хранящие откровения Его, всем сердцем ищущие Его…».
Стр. 427. Владислав IV Ваза (1595–1649) — польский король (с 1632 г.), сын Сигизмунда III.
Стр. 434. И тогда на Девичьем поле стали приносить присягу Владиславу. — Присяга Владиславу была принесена 17 августа 1610 г.
Стр. 443. …ворота московские открылись настежь и… стали проходить через них польские полки. — Первые отряды польско-литовских интервентов вступили в Москву 21 сентября 1610 г.
Стр. 446. Утром 9 октября 1611 года — Следует читать. «Утром девятого октября 1610 года…»
Стр. 488. Так описывает тогдашнюю укрепленную Москву… польский офицер Маскевич. — Имеется в виду Самюэль Маскевич, автор «Записок», содержащих описание Москвы конца XVI — начала XVII в.
В темную ночь декабря 1611 года… — Следует читать: «В темную ночь декабря 1610 года…» (в пользу этой даты свидетельствует упоминание в конце следующего абзаца о том, что «в это время… был свергнут трона царь Василий Шуйский»; Василий Шуйский, как уже говорилось, был низложен 17 июля 1610 г.).
Стр. 491. …кварта не прошла еще… — Иначе говоря, жолнеры не отстояли еще и четвертой части дежурства.
Стр. 508. Салтыков Михаил Глебович (? — до 1621) — боярин, в 1609 г. возглавил пропольскую группу русских бояр; с осени 1610 г — помощник польского коменданта в Москве А. Гонсевского.
Андронов Федор — московский купец-кожевник.
Грамотин Иван Тарасьевич — подьячий, затем дьяк.
Стр. 511 Маржерет Жак — французский ландскнехт, автор книги о России конца XVI — начала XVII в. (на русском языке: «Состояние Российской державы и Великого княжества Московского, с присовокуплением известий о достопамятных событиях, случившихся в правление четырех государей, с 1590 года по сентябрь 1606. Соч. капитана Маржерета. Пер. с фр. СПб., Главное управление путей сообщения, 1830).
Стр. 516. …29 марта 1612 года… — Очередная неточность в датировке, ибо далее речь идет о событиях, случившихся в 1611 г… слова «…нами к Прокофию Петровичу был послан…» (с. 517) и «…а там и Ляпунов будет» (с. 525) свидетельствуют, что П. П. Ляпунов был еще жив (он был убит, как известно, летом 1611 г.); упоминаемые вскоре пожар Москвы и появление князя Д. Пожарского на Сретенке, а также его ранение относятся к тому же, 1611 г (март), и т. д. и т. п.
Стр. 524 Плещеев Федор Кириллович — воевода.
Стр. 525. Колтовский Иван Александрович — казачий голова.
Стр. 530. Просовецкий Андрей Захарьевич — казачий атаман.
Стр. 543. …Сигизмунд взял Смоленск. — Ночью 3 июня 1611 г поляки вступили в город через пролом в стене (к этому времени из 80 000 жителей в живых оставалось около 8000).
Стр. 545. Великим постом отговев, стали на Пасху сходиться земские люди для избрания царя… — Михаил Романов был избран на царство в первое воскресенье Великого поста, 21 февраля 1613 г.
А. Н. Старков