Семь рек Рима - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Марк Олейник (ч. notes)

Примечания

1

Он говорит, что у него что-то пропало (итал.).

2

Давайте отведем его к Пино. Пино знает английский (итал.).

3

Я привел к тебе англичанина. Он что-то потерял, а теперь не может найти (итал.).

4

Ты болван. Ты что, не знаешь, что от иностранных придурков одна головная боль? (итал.)

5

Итальянский язык — самый лучший! (итал.)

6

Не правда ли, удивительно? (итал.)

7

Стой! Отвезем этого болвана назад. Пусть посмотрит, в каком изумительном городе мы живем (итал.).

8

Нет, кровь (итал.).

9

Вы говорите по-итальянски? (итал.)

10

Нет (итал.).

11

Я не знаю, о чем говорить. Я не знаю, зачем ты меня позвал. И умоляю, заканчивай скорее свои дела с этим странным человеком — он не выглядит здоровым. Быстрее, так мы можем опоздать в театр (итал.).