Утром пришлось проснуться на час раньше. Потому что завтрак для хозяина никто не отменял, а видеть его мне совсем не хотелось. Поскольку за всю ночь я почти не спала, жужжание будильника нисколько не радовало.
Душ я тоже не принимала, просто умылась и тихонько спустилась на кухню.
Приготовив лёгкий завтрак, собрала вещи для университета и вышла из квартиры.
Чудесно, подумала я, направляясь к метро, и настроение улучшилось само собой.
Поскольку идти на занятия ещё было рано, я решила забежать к папе. Он должен рассказать мне, что с ним произошло. И что же он такого услышал… А потом уже можно и на пары.
Наметив себе маршрут, я ускорила шаги.
— Папочка, привет, — поздоровалась я, заглянув в палату.
— Дочка, доброе утро. Ты чего так рано? — удивился отец.
— Перед парами решила зайти к тебе.
— У тебя совсем нет времени на себя из-за работы у Морозова, — вздохнув, сказал папа.
— Насчёт Морозова… Пап, я хотела спросить…
— Что-то случилось, Марта?
— Как именно ты получил травму на работе?
— Да я уже рассказывал… Пошёл в подвал, там не было света, споткнулся на ступеньках и упал… — быстро заговорил отец, глядя на дверь, на стену напротив… Куда угодно, только не мне в глаза.
Врёт? Возможно…
— Ты мне правду говоришь? — спросила я, глядя ему прямо в глаза.
— Дочка, почему ты спрашиваешь? Что случилось?
— Я работаю на этого человека, живу в его доме, пап. И хочу знать правду.
Я видела напряжение во взгляде отца. Он хотел мне что-то рассказать, я была уверена…
Но в палату зашёл врач.
— Простите, Марта, но у вашего отца сейчас процедуры.
— Хорошо, я поняла… Уже ухожу.
Я поцеловала папу в щёку и направилась к двери.
— Дочка… Я сказал тебе правду, — тихо произнёс отец и опустил глаза.
Он точно что-то скрывает. Теперь я была в этом уверена. Но почему не говорит? Боитcя Морозова? Может, тот ему угрожал? Это вполне возможно…
Сидя у окна в большой аудитории, я слушала лекцию по немецкому языку. Обычно я быстро схватывала суть, но сейчас все слова казались разрозненными. Никак не могла сосредоточиться и собрать их в предложение. Это ужасно раздражало…
Мне нравится учиться. На переводчика я поступила сама. Сдала на отлично вступительные экзамены в Национальный лингвистический университет и выбрала филологический факультет.
На первом курсе я изучала английский и немецкий языки, а в этом году решила дополнительно заняться итальянским.
Папа очень гордился, когда узнал, что я сдала экзамены. И мама бы обрадовалась, я уверена. Проблема была только одна — сумма оплаты за год.
И снова мои мысли вернулись к Морозову… За секунду я перенеслась в тёмный кабинет, почувствовала крепкие мужские руки на своём теле и его запах…
Внизу живота стало горячо, а в трусиках — влажно.
Чёрт! Я вскочила со своего места, как будто меня ужалили.
— Простите, Нина Геннадьевна, можно выйти? — обратилась я к преподавательнице.
— Да, Марта, иди…
Боже, почему я всё время о нём думаю?! — ругала я себя, быстро шагая в сторону туалета.
Дура! Он же не просто так тебя в свой дом привёл! — вдруг меня осенило.
А и правда… Зачем он меня взял в свою квартиру? Возможно, чтобы запугать отца и тот не рассказал, что знает о его тёмных делах…
Нет… Он же не настолько мерзавец…
Зайдя в туалет, я умыла лицо. Стало легче дышать.
Возвращаться в аудиторию не хотелось, поэтому я подошла к небольшому окошку в конце помещения и села на подоконник.
На улице сияло солнце, порхали птицы, всё вокруг цвело. Какая красота…
В сумке зазвонил телефон, и я посмотрела на экран.
Морозов.
— Добрый день, Тимур Игоревич, — спокойно поздоровалась я.
— Я сегодня задержусь. Ужинать буду позже, — уверенно сказал он.
А здороваться тебя не учили? — хотелось выпалить, но я сдержалась.
— Хорошо.
Я уже убрала телефон от уха, как вдруг услышала его голос.
— Почему ты так рано ушла?
— У меня были личные дела.
Я ответила и сбросила звонок. И вообще, я не обязана отчитываться, куда и когда я хожу. Свои обязанности я выполняю, а остальное — не его дело.
Дальше всё прошло как по накатанной: пара за парой, лекция за лекцией…
В четыре часа я была свободна. Выходя из университета, я заметила Антона, сидящего на скамейке. Мне стало не по себе.
Только его здесь не хватало…
Я видела, как он поглядывает в мою сторону, как не сводит с меня глаз. Чувствовала его взгляд спиной, когда проходила мимо. Но парень так и остался сидеть. Не подошёл, не сказал ни слова…
Неужели Марк так хорошо ему всё объяснил?
Отлично, — подумала я и улыбнулась.
Теперь можно и к Морозову — заняться домашними делами.
Придя в пентхаус, я приняла освежающий душ, оделась, засунула наушники в уши и под любимую музыку начала уборку. Поднятое настроение придавало сил, поэтому я прошлась по всему дому, кроме кабинета.
Меня удивляло здесь только одно: почему нигде нет фотографий. Ни одного снимка семьи Морозова или самого Тимура Игоревича. Хотя нет, одно фото я видела — в кабинете… И то какое-то странное…
Может, он не поддерживает отношений с родственниками? — размышляла я, протирая дверь в ванной комнате.
Закончила и вдруг мой взгляд упал на дверь в конце коридора.
А что же там?
Оглядевшись, словно вор, я тихо подошла к ней. Влажной тряпкой протёрла деревянную поверхность сверху донизу. А потом перешла к ручке и осторожно нажала на неё.
Заперто…
Ну и ладно. Может, там просто старый хлам, поэтому и закрыли, чтобы никто не видел, успокоила я себя. Лучше заняться ужином…
Повертаючи свій погляд ще кілька разів на ті двері, я пішла на кухню.
Сегодня в меню были судак под соусом из креветок, брускетта с тунцом и авокадо, а также мидии, но их не оказалось в супермаркете. Поэтому обошлась без них.
Поскольку Морозов сказал, что это обязательное правило — раз в неделю в меню должны быть морепродукты, пришлось постараться.
Рецепты я нашла в интернете, и, слава богу, получилось неплохо. А на вид и вовсе как в ресторане.
Сложив блюда в духовой шкаф, чтобы не остыли, я пошла в комнату.
Вытянула конспекты и начала читать. Но мои мысли всё кружили вокруг закрытых дверей на втором этаже.
Чёрт, что же там такое?
Я отодвинула тетради и села на кровати…
— Марта, нет… Не твоё дело, — говорила я себе, а сама уже думала, где может находиться ключ…
В кабинете… конечно.
Соскочив с кровати, я побежала в кабинет. Открыла дверь и замерла у стола, глядя на ночной город.
А вчера меня прижимали к этому холодному стеклу… — вспоминала я.
Так, хватит фантазий. Ключ. Нужно найти его, пока не вернулся здравый смысл…
Но его нигде не было. Я проверила все ящики стола, книжные полки и даже перебрала бумаги. Ничего…
Неужели Морозов носит его с собой? А может, его вообще не существует?
С тех пор как я здесь, я не видела, чтобы Морозов заходил в ту комнату, не слышала, чтобы там открывались двери…
Хм… а и правда…
Мои глаза наткнулись на фотографию, стоящую на полке, и я подошла ближе.
Интересно, кто эта женщина? А эта девочка, кто она?
И больше всего хотелось узнать, кем же им приходится тот злой мужчина. А в том, что он злой, я была уверена.
От его взгляда кровь стыла в жилах. Жуткое, мрачное лицо. А во взгляде — ненависть.
Кто они? Кто эти люди?
— Это моя мама…
Я услышала тихий голос Морозова за спиной и едва не выронила фото.
— Тимур Игоревич, простите… Я помню, не заходить в ваш кабинет… — бормотала я, кладя рамку на место дрожащими руками.
— Поужинаешь со мной? — вдруг спросил мужчина, глядя на меня.
Мне было так стыдно, хоть я ничего плохого и не сделала. Я просто кивнула в ответ и прошла мимо него на выход.
Накрыв на стол, я села на своё место. Морозов не прикасался к еде, он просто сидел и смотрел на меня. От его взгляда перехватывало дыхание и было немного неловко.
— Как учёба? — спросил мужчина, положив в рот креветку.
— Хорошо, спасибо, что поинтересовались.
— Я хотел спросить, почему именно переводчик?
И мои губы растянулись в улыбке. Я вспомнила маму…
— Моя мама хотела быть переводчиком, но у неё не получилось поступить. Поэтому она стала воспитателем. А мне всегда нравились иностранные языки, ещё со школы. Мне хотелось их знать, понимать, говорить. Поэтому, когда мама сказала, что это была её мечта, эта мечта стала и моей.
— А твоя мама?..
— Умерла.
— Мне жаль…
— Мне тоже…
— Пожалуйста, ешь, — сказал мужчина, улыбнувшись.
И мы принялись за ужин.
Странно, сегодня он был словно другой… Спокойный, тихий, внимательный.
С чего бы это? Даже не кричал, когда застукал меня в кабинете… И я вспомнила про фотографию.
— А ваша мама?.. — решилась спросить я.
— Она умерла, когда мне было десять.
— Сочувствую…
— Это было давно.
Но я видела, как ему тяжело говорить об этом.
— А девочка? — тихо спросила я.
— Моя сестра.
У Морозова есть сестра? Но где же она? Тогда тот мужчина… отец Тимура?!
— Я даже не знала, что у вас есть сестра…
Произнося эти слова, я смотрела на мужчину. Он замер, сжал зубы, а вилку стиснул так крепко, что костяшки побелели.
Я что-то не так сказала?
— Пора спать, завтра тяжёлый день, — спокойно проговорил мужчина.
Но я видела, как он напряжён, словно натянутая струна.
— Спокойной ночи, — тихо попрощалась я.
— Спокойной ночи, Марта, — ответил Морозов, направляясь к лестнице.