Северные сказки. Книга 2

1

Сказки №№ 1-148 сборника помещены в Книге 1 настоящего издания. Нумерация сказок соответствует изданию 1908 года. — Ред.

2

Мануйло Петров, дер. Морская Масельга.

3

Мануйло Петров, дер. Морская Масельга.

4

Мануйло Петров, дер. Морская Масельга.

5

Мануйло Петров, дер. Морская Масельга.

6

Мануйло Петров, дер. Морская Масельга.

7

Мануйло Петров, дер. Морская Масельга.

8

Мануйло Петров, дер. Морская Масельга.

9

Мануйло Петров, дер. Морская Масельга.

10

Мануйло Петров, дер. Морская Масельга.

11

Мануйло Петров, дер. Морская Масельга.

12

Степанида Максимовна, дер. Корелький Остров.

13

Степанида Максимовна, дер. Корелький Остров.

14

Степанида Максимовна, дер. Корелький Остров.

15

Степанида Максимовна, дер. Корелький Остров.

16

Степанида Максимовна, дер. Корелький Остров.

17

Евдоким Ермолаев, из дер. Корельский Остров.

18

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

19

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

20

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

21

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

22

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

23

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

24

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

25

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

26

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

27

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

28

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

29

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

30

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

31

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

32

Марья Петровна, дер. Корельский Остров.

33

Наум Михайлов, дер. Койкинцы.

34

Иван, охотник, дер. Корельский Остров.

35

Василий, с Белой губы на озере Имандра.

36

Василий, с Белой губы на озере Имандра.

37

Василий, с Белой губы на озере Имандра.

38

Василий, с Белой губы на озере Имандра.

39

Василий, с Белой губы на озере Имандра.

40

Рыболовка — это деревянная лопатка, которой лопари достают из котла рыбу

41

Варака — гора, холм

42

Т. е на хлебе получается отпечаток от ряда зубов, напоминающий гребень.

43

Записана от Матрены Никифоровны, от тетки Ивана Яковлевича

44

название рассказчица забыла

45

Записана от матери И. Я. Иванова, Марфы Федоровны

46

Сказку передал В. И. Чернышов; записана она учеником городского училища Гороховым по рассказу прислуги из Петрозаводского уезда Олонецкой губ.

47

Записана в Чердынском уезде Пермской губ. на р. Вишере, в деревне Сыпучих в 1900 году

48

Чердынский уезд Пермской губ.

49

Чердынский уезд Пермской губ.

50

Записаны от разных лиц в Койкинцах, Надвоинцах и др. селениях

51

На Выгозере один из островов носит название Городовой

52

В 3 верстах от села Койкинцы, на Выгозере. Что на Деревенском наволоке было селенье, показывают предметы домашнего обихода, которые и сейчас находят там.

53

Фамилия Ругмаковых есть в селе Надвойцах

54

Падун — водопад на Выг-реке, находящийся в 1,5–2 верстах от села Надвоиц

55

На Выгозере есть остров Котельный. В рассказах про Панов, которых довольно много в Повенецком, Петрозаводском и других уездах Олонецкой губернии, в частности, на Выгозере, их всегда рисуют разбойниками. Об них слыхал и в Каргопольском уезде. Про панов известно и в Архангельской губернии. Так в с. Неноксе Архангельского уезда на кладбище указывают какие-то «панские могилы». В селе Нижмозере того же уезда есть целая шуточная песня, которая называется «Панья». В «Барине» и др. народных комедиях-играх тех мест есть действующее лицо — «Панья».

56

С этого сказителя начинаются опять сказки, записанные в Архангельской губернии

57

Цифры обозначают номера сказок

58

Указатель составлен, при небольшом моем участии, А. П. Тихановой. — Н. Е. Ончуков.

Цифры обозначают номера сказок. Сказки под №№ 1-148 помещены в Книге 1 настоящего издания. Печатается с небольшими сокращениями. — Ред.

59

печатаются в компьютерной обработке по изданию: The lubok. Russian Folk Pictures 17 to 19 Century. — Л.: Аврора, 1984