Нежелание старшин вести народ в новые земли сильно разочаровало Тана и его товарищей. Пользуясь этим, Квашка продолжал настаивать, что надо обратиться к Болгару с предложением переселения его племени в новые земли. Из-за этого по вечерам разгорались жаркие споры. Тан же, помня совет волхвини о необходимости проявить терпение, ждал.
Но вот пришло время, когда он потерял последних сторонников.
Вечером дружинники, как всегда, собрались на ужин в большой комнате.
Когда выпили первую чарку вина, Квашка громко проговорил:
– Вот прошел еще один день. Дело близится к зиме, местный народ не собирается идти в наши земли, а мы до сих пор сидим без дела. Так сколько нам еще сидеть здесь?
Тан должен был отвечать.
– Ты же знаешь, Квашка, что князь Словен уже решил вести народ на север.
– Но старшины отказались делать это, – сказал Квашка. – И князь ничего против этого сделать не сможет, потому что народ управляется старшинами.
– Он может увести с собой тех, кто захочет присоединиться к нему, – возразил Тан.
– Ха! – сказал Квашка. – Князь может что угодно говорить, но без разрешения старшин ни один человек не сдвинется с места.
Тану нечего было на это возразить, и он привел последний аргумент.
– Волхвиня Вольга советовала нам подождать.
– Вольга – женщина. А женщина может сказать что угодно, – сказал Квашка.
– Ты не веришь гаданию? – удивленно спросил Тан.
– Верю, – скептически улыбаясь, проговорил Квашка. – Но женщина легко может принять свое желание остаться с любимым мужчиной за желание великой богини. Как поверить женщине, которая желания меняет чаще, чем свои наряды?
– Надо еще подождать, – заключил Тан.
– Пока ты насытишься этой женщиной? – зло спросил Квашка.
Тан вспыхнул.
– Я с ней встречался только один раз, и это была жертва богине Макоши, – сказал он.
– Очень приятная жертва, – с насмешкой проговорил Квашка. – Но, пока ты вошкаешься с этой бабой, тем временем, может быть, наши родные умирают в сражениях с дикарями. Не получится ли так, что когда мы вернемся домой, то из нашего народа никого в живых не останется?
Кто-то из дружинников проговорил:
– А что? Квашка прав.
– Прав, – послышались голоса.
Тан понял, что дружинники поддерживают Квашку. Это вывело его из себя. Он разозлился и хлопнул ладонью по столу.
– Хорошо. Вы настаиваете, чтобы начать переговоры с Болгаром; я против этого, но я не могу один противостоять мнению дружины. Поэтому пусть будет по-вашему – мы начнем переговоры с Болгаром и его братьями…
Среди дружинников послышались одобрительные возгласы. Квашка был доволен.
Тан продолжил:
– …Только на этот раз давайте проявим осторожность, сначала пошлем гонца к Болгару, чтобы он выяснил, хочет ли Болгар говорить с нами об этом. А захочет он говорить, тогда уйдем к нему всей дружиной.
Дружинники одобрительно загудели.
– Раз так решили, то послезавтра утром и отправим гонца к Болгару, – сказал Квашка.
– Надо решить, кого посылать гонцом, – заметил Доброгнев.
– Так ты и иди, – сказал Квашка.
– Почему я?
– Потому что ты сильный, – ответил Квашка.
– Нет, – перебил его Тан, – посылать надо самого хитрого, а потому ты, Квашка, и пойдешь.
– Я? – удивился Квашка. – Я кормчий! А как дружине без кормчего?
– Вот именно, что кормчий, а ведешь себя, как князь, – сказал Тан. – Дружине кормчий пока не нужен. И два князя не нужны. Поэтому я говорю всей дружине: я отказываюсь быть князем. Пусть дружина изберет себе другого вождя.
Дружинники, не ожидавшие такого оборота, растерялись. Начали переговариваться.
Наконец Доброгнев проговорил:
– Тан, никто не хочет, чтобы ты оставил главенство в дружине.
– И я не хочу, – проговорил Тан. – Но не могу.
– Отчего же, поясни? – спросил Доброгнев.
– Потому что дружина должна доверять своему вождю, но и вождь должен иметь поддержку дружины. Я в своем мнении остался один, я стою один против всех – так невозможно. Кто-то должен уступить. Но я не хочу менять свое мнение, потому что считаю себя правым, и дружина не хочет менять своего мнения. Таким образом, оставаться во главе дружины я больше не могу. Пусть другой руководит дружиной, – с обидой проговорил Тан.
– И кому же теперь быть нашим вождем? – спросил Доброгнев.
– Я не знаю, – ответил Тан. – Это вам выбирать.
– Нам необходимо время, чтобы подумать, – сказал Лещина.
– А пока дружина думает, ты, Квашка, сходи к Болгару и поговори с ним, – предложил Тан. – А там видно будет. Может, дружина и изберет тебя князем.
Заявив о своей отставке, Тан уже не имел права приказывать, но дружинники внутренне еще считали его своим вождем, поэтому никто не стал возражать.
Обиженный Тан ушел в свою комнату.