Скверное ремесло

1

Миклош Сабо. «Команда Альфа». Изд. «Прогресс». 1965.

2

Робер Мерль. «Смерть — мое ремесло». Изд. «Иностранная литература». 196З.

3

В августе 1962 года.

4

Патрисия Блейк, корреспондент журнала «Life», прообраз Порции Браун.

5

«Encounter» — английский литературный журнал леволиберального толка, созданный и финансировавшийся ЦРУ.

6

New Voices in Russian Writing - An Anthology. Introduction by Patricia Blake // Encounter. April 1963. pp. 27-38.

7

В 1962 году в Московском Политехническом музее проходили вечера поэзии, где свои стихи читали Андрей Вознесенский, Булат Окуджава, Евгений Евтушенко и другие поэты-шестидесятники. Один из таких вечеров попал в фильм «Застава Ильича».

8

Имеется ввиду Евгений Евтушенко.

9

ВТО — Всероссийское театральное общество (1933-1986); ресторан ВТО размещался на улице Горького, д.16.

10

«Blue Suede Shoes» — песня Карла Перкинса 1955 года про военную уставную обувь американского лётчика.

11

Гринвич-Виллидж — богемный район в городе Нью-Йорк, место проживания Патрисии Блейк.

12

Помимо Патрисии Блейк в вечеринке в ресторане ВТО участвовали: Евгений Евтушенко, Булат Окуджава, Евгений Винокуров, некая "красивая" певица, а также две "скромные" девицы из школы-студии МХАТ.

13

Элла Фицджеральд — американская джаз-певица, в 1981 году пела для Рональда Рейгана в «Белом доме».

14

Летом 1962-го Патрисии Блейк было 36 лет, Окуджаве 38, Винокурову 36, Евтушенко 30 лет.

15

Абрам Терц — псевдоним Андрея Синявского. Был арестован 8 сентября 1965 года; 10-14 февраля 1966 года проходил суд, который приговорил Синявского к 7 годам колонии по ст. 70 УК РСФСР; освобождён 7 июня 1971 года.

16

В декабре 1956 г. Синявский передал для печати за рубежом свою повесть «Суд идёт» Элен Пельтье-Замойской (дочери военно-морского атташе посольства Франции в Москве); та во Франции обратилась за издательской помощью к Николаю Набокову, возглавлявшему ЦРУшный «Конгресс за Свободу Культуры», но Набоков отложил публикацию Терца до 1960 года — «The Trial Begins...» by Abram Tertz // Encounter, January 1960, pp. 3-36.

17

Дм. Еремин. Перевертыши // «Известия». 13 января 1966 г.

18

Синявский работал в Институте мировой литературы АН CCCP (ИМЛИ).

19

Синявский чаще всего печатался в ежемесячнике «Новый мир». В юбилейном номере этого журнала (№1 за 1965 г.) главный редактор А. Твардовский упомянул Синявского в числе самых одаренных критиков его поколения.

20

Синявский А. Есть такие стихи (о книге А.С. Долматовского «Стихи о нас». М., 1964)) // Новый мир. — 1965. № 3.

Синявский там писал: