Примечания

1

Аристократия (фр.).

2

Местное вино (фр.).

3

Бабл-энд-сквик – классическое блюдо английской кухни, как правило с картофелем и капустой в основе. В переносном значении – месиво.

4

Здесь: компетентность (англ.).

5

На самом деле (фр.).

6

У. Шекспир «Генрих IV», перевод Б. Пастернака.

7

Добросовестный (лат.)

Загрузка...