Слава земли русской - 1. Книги 1-10

1

К р е с т о в а я — домовая церковь.

2

П о г а н ы е — церковное слово, вошедшее в быт и означавшее в старину: неверные, нечестивые, безбожные, некрещеные, а также христиане-иноверцы, еретики.

3

К р а с н о — красиво.

4

С т о л е ц — табурет.

5

Л е т н и к — женская одежда.

6

Г у л ь б и щ е — балконы и проходы между ними.

7

Ф р я ж с к а я з е м л я — Италия.

8

П р и в о л о к а — безрукавка.

9

1445 год.

10

Т и в у н, тиун — управитель княжой (дворцовой) волостью, сельский староста и судья.

11

Н е ч у н а й — неучтивен, грубый.

12

«Ни тебе, ни себе!»

13

Б р о д и т ь с я — переходить вброд.

14

И з г о н о м — стремительно, поспешно, неожиданно для противника.

15

Т я г и л я й — толстый стеганый кафтан, употреблялся вместо панцыря для защиты от ранений.

16

Гостями в старину называли богатых именитых купцов, торговавших не только на русских рынках, но и в чужих землях.

17

К о н ч а р — длинный кинжал.

18

С т о л — престол.

19

У л у с — вассальное владение, зависимое от хана.

20

Б а к ш и ш — подарок.

21

Р у ш в е т — взятка.

22

А з а н ч а — духовное лицо, выкрикивающее с минарета мечети «азан» — призыв к молитве.

23

Нет бога, кроме бога, а Магомет пророк его.

24

Собачье мясо!

25

Н а м а з — молитва.

26

Н у к е р ы — телохранители хана и его конная стража.

27

С а л я м — привет.

28

Х а з р е т — почетный титул.

29

Очень благодарен.

30

Счастье

31

Т ы с я ч а — так называлось воинское подразделение у татар, состоявшее из десяти «сотен».

32

Мир с тобой.

33

С тобой мир.

34

Сегодня это — со мной, завтра — с тобой!

35

Книга гаданий.

36

Изречение Магомета, смысл которого таков: «Мы дали каждому человеку определенную судьбу».

37

«Сидеть у ног улемов (учителей)» — получать мусульманское богословское образование.

38

Планета Юпитер.

39

1383 год.

40

Изречение Магомета.

41

М е р ь с к и й — по имени коренного населения галицкого княжества — мерь.

42

Игра с пенями, то есть со взысканием, с «фантами».

43

Я р т а у л — передовой отряд конников, разведка.

44

С е у н ч — радостное известие, посылаемое с вестником.

45

Ш е р т ь — присяга на подданство.

46

«Празднуй раз в месяц — будешь веселым, запразднуешь, каждый день — будешь голым».

47

К а р а ч и и — самые знатные и влиятельные из татарских князей Казанского царства.

48

Б и к и — князья, м у р з ы — знатные сановники и богачи-купцы.

49

Р у к — шахматная фигура, изображала воина на боевой колеснице, теперь называется турой.

50

С е и д ы считаются потомками пророка, во всех мусульманских странах принадлежат к высшей духовной знати и пользуются большим почетом.

51

Т а м г а — знак, печать, клеймо.

52

О д н о р я д к а — мужская верхняя одежда, однобортная; к о р о л ь к и — бусы или пуговицы из кораллов, самоцветов или из золотых и серебряных шариков.

53

Хорошо! Очень хорошо!

54

Е п и т р а х и л ь н а я г р а м о т а — письменное дозволенье вдовому священнику служить и совершать требы.

55

Высшее духовенство круглый год ездило на санях. (Примеч. автора.)

56

Резьбой вглубь и рельефом.

57

Е з, или кол — этим названием в старину обозначали сплошную перегородку из кольев и прутьев через реку с одним отверстием посередине для прохода рыбы, через которое она попадала в вершу или кошель.

58

З а с о в — в данном случае колья и хворост для еза.

59

У ж и щ е — веревка; у ж и щ а е з о в ы е — рыболовные снасти для еза.

60

В ы т ь — в древности имело несколько значений: 1) мера земли, 2) тяговый участок для определения размера подати, 3) время работы, «урок», 4) роспись налогов, а в данном случае — рабочее время от еды до еды, почему и день делили на три-четыре выти.

61

П а с х а л и я — таблица для вычисления месяцев и чисел времени пасхи, вперед на многие годы.

62

М а л а й — мальчик.

63

С т о л о в а я и з б а — строилась у князей перед жилыми хоромами, специально для торжественных обедов и приемов.

64

Л у к н о — деревянная посудина с обручами, мера емкости.

65

Ф а р ь у г о р с к о й — венгерский конь.

66

Н а в и с — грива, челка и хвост.

67

«С е с т ь в с т р е м я» — выйти из младенческого возраста.

68

М ы т — пошлина.

69

П о д п а л и н ы — рыжие пятна у черных и серых собак на бровях, на щеках, на груди и на ногах.

70

Щ и п е ц — морда, п р а в и л о — хвост борзой.

71

М у р у г и й — рыжевато-желтый или темно-серый мех в темных или черных волнистых полосах и пятнах.

72

П я д ь — старинная мера длины.

73

П и в н о й с т а р е ц — помощник келаря, ведает всем, что относится к варению пива.

74

«Взять на епитрахиль» — значило взять под покровительство церкви.

75

В е л е с — один из богов древних славян-язычников, олицетворяет производящие силы природы и считается покровителем домашнего скота.

76

К а п и щ е — языческий храм.

77

Д е н ь г а, д е н е ж к а — четыре копейки серебром.

78

Семь вселенских соборов признавала православная церковь, отвергая как еретический восьмой собор во Флоренции, на котором была утверждена уния — объединение римско-католической и греко-православной церквей.

79

Православные признавали только восьмиконечный крест, в противоположность римско-католической церкви, признававшей только четырехконечный крест («крыж»).

80

П р о к л я т ы е г р а м о т ы — письменные клятвы с призывом на себя проклятий в случае нарушения их.

81

Д о к о н ч а н ь е — договор.

82

Д о м с в я т о г о С п а с а — соборная церковь в тверском кремле, главная святыня всего княжества.

83

В и т е н ь — факел, свитый из смоляной пеньки.

84

П а п и с т ы — сторонники папы, католики.

85

П о р у б — захват, грабеж. В данном случае захваченные земли, имущество и пленные.

86

Р ы б н а я с л о б о д а — г. Рыбинск.

87

Ф и л и п п о Б р у н е л л е с к и (1377–1446) — знаменитый итальянский архитектор.

88

1439 г.

89

Д ж о в а н н и Ч и м а б у э (1240–1302) — знаменитый итальянский живописец.

90

1437 г.

91

Л и п е ц — г. Лейпциг.

92

А у ш п о р к — г. Аугсбург.

93

Альпы в Тироле.

94

С е л о Р о ж д е с т в е н с к о е — г. Ковров.

95

С о ч и в о — семенной сок, или молоко, из разных орехов, из конопляных, маковых и прочих масленистых зерен.

96

К о з ю л ь к а — выпеченное из теста изображение козла.

97

Б е ж е ц к и й в е р х — г. Бежецк.

98

Х а м о в н и к и — ткачи.

99

В е л и к и й д е н ь — первый день пасхи.

100

С п и с о к — копия.

101

Т е с н о е з а к л ю ч е н и е — тюрьма, где узник сидит в полусогнутом положении, в камере нет ни окон, ни дверей, а лишь отверстие для передачи пищи, обычно кружки воды и куска хлеба. (Примеч. автора.)

102

К н я г и н я В а с и л и с а — старшая дочь Софьи Витовтовны, родная сестра Василия Васильевича. (Примеч. автора.)

103

Ч е р н а я с м е р т ь — чума.

104

Добрый день, государь!

105

Как твое здоровье, сын мой?

106

Очень хорошо, благодарю, отче!

107

Ч е т в е р г о в а я с о л ь — соль, пережженная с квасной гущей; с нею на пасху ели яйца.

108

П р и с н ы й — всегдашний, вечный, а также близкий человек.

109

В е к с и ц а — древнее название реки Вексы.

110

Р у ш н и ц ы — ручные пищали, фитильные ружья с подставками.

111

Т ю ф я к — особый вид пушки мелкого калибра, похожий на пищаль.

112

В е ч е в о й к о л о к о л — колокол, в который звонили в Новгороде и Пскове, собирая вече (народное собрание для решения государственных вопросов). Вече в Новгороде и Пскове было органом политического управления как самим городом, так и его колониями. В вече участвовали не только «лучшие» (бояре-вотчинники, гости богатые — купцы), но и «меньшие» (посадские черные люди и сироты). Новгородские богатеи во главе с посадскими управляли городом, колониями, притесняя закабаленных ими черных людей и сирот. Черные люди и сироты вели глухую борьбу с «лучшими», прорывавшуюся иногда в виде восстаний и вооруженных схваток черных людей с притеснителями. Новгородское боярское правительство и купечество видели в Москве соперника и врага, а черные люди и сироты, наоборот, надеялись на Москву, как на освободительницу их от притеснений купечества. (Примеч. автора.)

113

К и п ч а к и (по-древнерусски — половцы) — кочевой народ, живший преимущественно на территории нынешнего Казахстана.

114

С е л о Б р о н н и ц ы — г. Бронницы.

115

В старину Диким Полем, или просто Полем, называли степь от реки Дона до берегов Каспия, где кочевали в те времена татары и откуда они делали набеги на русские княжества.

116

До 1492 года новый год считался с 1 марта, а с 1492 года — с 1 сентября ст. ст. По указу же Петра Великого — с 1700 года новый год начинается с 1 января ст. ст.

117

Б о р а в и н с к и е в о р о т а — Боровицкие ворота.

118

«Ж и в о й м о с т» — мост из связанных бревенчатых плотов

119

С е л ь ц о К и е в е ц — находилось на берегу Москвы-реки в районе теперешней Остоженки.

120

Р е ч к а Ч е р т о р ы й — ныне течет по подземной трубе у Кропоткинских ворот, впадая в Москву-реку возле Соймоновского проезда.

121

С и в к а (правый приток Черторыя) — протекала по дну небольшого овражка там, где ныне улица Сивцев Вражек.

122

С е л о О з е р е ц к о е — г. Загорск.

123

З е л ь е — порох.

124

С е в е р н ы е о л е н и в древности жили не только в северных областях, но и в Ярославской, Нижегородской и Казанской областях, исчезнув в последних лишь к началу XIX века.

125

Г р а д о к — небольшая крепость.

126

М а л и ц а — балахон из оленьего меха, шерстью к телу; надевается через голову, как рубаха. С о в и к — такой же балахон, только мехом наружу и с пришитым к его вороту капюшоном из пушистого меха; надевается поверх малицы.

127

В о л о с т ь с в я т о й С о ф и и — т. е. земли, принадлежащие новгородскому собору.

128

С в е т е ц — деревянный столбик, вделанный в донце; наверху у него железные ушки и вилка, чтобы держать горящую лучину.

129

Б а х а р ь — сказочник, краснобай.

130

Н е в о-о з е р о — Ладожское озеро.

131

М н и ш е с к о м — монашеском.

132

С у р о ж — г. Судак, в конце XV века был крупным торговым центром.

133

С у р о ж с к и е г о с т и — богатые московские купцы, торговавшие в Крымской Орде.

134

«С в я т ы е д а р ы» — кусочки просфоры, пропитанные красным вином и освященные во время службы за обедней.

135

П о л у у с т а в — рукопись, буквы которой похожи на печатные и написаны раздельно, как в книге.

136

З а в о л о ч ь е — новгородские земли с поселениями по рекам Онеге, Северной Двине, Ваге, Куле, Печоре, Мезени и по их притокам.

137

Новгород в старину делился рекой Волховом на две части: Купецкую (Торговую) и Владычную (Софийскую). На Владычной стороне было три конца: Людин, или Гончарский, Загородский и Неревский, а у Кремля — Околоток. На Купецкой стороне — два конца: Славенский и Плотницкий. Обитатели концов назывались «кончане», а обитатели улиц — «уличане». Концы и улицы имели свои веча — «кончанские» и «уличанские».

138

Я м — почтовая станция, отсюда «ямщики» (татарск.).

139

В е л и к и й м о с т — древний деревянный мост через Волхов, с деревянными же башнями на обоих берегах.

140

В е ч е в а я г р и д н и ц а — строение при княжих хоромах для совещаний перед созывом веча. Созывалось вече звоном в особый вечевой колокол, висевший на башне гридницы.

141

Я р о с л а в о в о д в о р и щ е — хоромы государя, построенные новгородским князем Ярославом.

142

Б о л ь ш а я М и х а й л о в к а — слобода.

143

В ы м о л — речная пристань.

144

Г е р а л ь д о в в ы м о л — старинное название пристани иноземных купцов.

145

Н е м е ц к и й д в о р — старинное название Гостиного двора для иноземцев.

146

П я т и н ы н о в г о р о д с к и е — области, подчиненные Новгороду.

147

П о с а д н и к — глава новгородского правительства.

148

Т ы с я ц к и й — ведал делами черных людей и судил их.

149

В я щ и е л ю д и — знатные и богатые люди.

150

Л ю д и е ж и т и и — средние землевладельцы.

151

Ч е р н ы й б о р — поголовная подать с черных людей.

152

Древнее название городов: Я л и т а — г. Ялта, К е р ч е в — г. Керчь, К а ф а — г. Феодосия.

153

717 год.

154

К и з ы л-б а ш и — персы, иранцы.

155

З а н е г л и м е н ь е — так в старину называлась местность к северу от Кремля, начинавшаяся от реки Неглинной.

156

В старину, для указания адреса, называли ближайшую приходскую церковь.

157

1457 год.

158

К а м а р и н с к и й п у т ь, Камаринская дорога — так в старину назывался путь из Москвы в Орду.

159

Ч у ш к о в ы в о р о т а — Тайницкие ворота.

160

1460 год, когда было затмение солнца.

161

П о ш л ы е к у п ц ы — наиболее богатые, платящие большую пошлину.

162

В л а д ы ч н я, или Престольная палата, позднее известная под именем «Грановитой».

163

П и с к у п л я — улица, искаженное «Епископская» — главная улица новгородского кремля.

164

С у д н а я г р а м о т а — договор о правах великого князя в Новгороде.

165

С у х о т н а я б о л е з н ь — чахотка.

166

«Д о б р о п р о х л а д н ы й в е р т о г р а д» — название древней лечебной книги, дословно оно означает: «Хорошо успокаивающий сад».

167

С т е п е н ь — трибуна со ступенями; «степенный посадник», то есть посадник, выступающий со степени как руководитель веча.

168

Д о в м о н т о в с т о л — трон, принадлежавший псковскому князю Довмонту (1266–1299).

169

П е р е я с л а в л ь Р я з а н с к и й — столица Рязанского княжества, г. Рязань.

170

С а р а й — столица Золотой Орды.

171

Е п и с к о п с а р а й с к и й (сарайский) — глава русской православной епархии, существовавшей в Сарае до 1460 года.

172

У к а з а л и п у т ь — выгнали.

173

С в е и — шведы.

174

И с а д ы — районы рыбных промыслов.

175

Ш е с т н и к — посыльный, чиновник для поручений по судебным и государственным делам.

176

К а р а г а н к а — степная лисица.

177

Г ю л и с т а н — розовый сад, местность на берегу Ахтубы (Ак-Тюбэ — Белая река), где были летние дворцы хана.

178

Если будет угодно богу.

179

Будь что будет — изречение из корана.

180

Лучше не родиться, чем родиться никчемным!

181

К и з л а р-а г а з и — старший евнух гарема.

182

Изречение из корана.

183

Изречение из корана.

184

Д ж е х а н г и р — завоеватель мира.

185

А к с а к-Т е м и р — Тимур (1336–1405), известный средневековый полководец и завоеватель.

186

Б а к л а в а — слоеное пирожное, залитое медом, варенным с пряностями.

187

С а б а н ч и — плужники, пахари, крепостные крестьяне у татар из захваченных в рабство пленников. С а б а а н — плуг.

188

Б о г а д у р ы — рыцари-воеводы.

189

Изречение из корана.

190

Изречение из корана.

191

Мы прибегаем к заступничеству аллаха.

192

Б а к а у л — министр обороны.

193

Шейх — старец, духовный руководитель.

194

В е л и к и й д и в а н — государственная канцелярия хана.

195

А б д — черный раб.

196

Где конь валялся, его шерсть останется! (Пословица.)

197

Если лошадь арбу (телегу) не будет тянуть, арба сама не пойдет.

198

Нет, нет.

199

Ч е р е м и с а — черемисская земля, управлявшаяся своими князьями, вассалами царя казанского, занимала области Казанскую и Вятскую.

200

Нет удачи.

201

В а с и л и й Е р м о л и н — известный русский зодчий и скульптор XV в. Часть его большой деревянной скульптуры «Георгий Победоносец» находится в Государственной Третьяковской галерее.

202

В райские сады.

203

Г а н з а — торговый и политический союз северонемецких городов (XIV–XVII вв.).

204

В Польше писарь в средние века — придворное должностное лицо, а также секретарь посольства. В данном случае Якуб Андреевич Ивашенцев — известный политический деятель Польши.

205

Подобный радуется подобному (свой своему рад) (лат.).

206

Опыт — лучший учитель (лат.).

207

П а в е л — Павел II, папа с 1464 по 1471 год.

208

М о р е я — полуостров на юге Греции; д е с п о т — властитель, неограниченный самодержец.

209

К о н с т а н т и н — Константин XI, последний византийский император.

210

Потерял масло и труд (не достиг никакой цели) (лат.).

211

Да будет воля твоя (лат.).

212

П о л н ы е л ю д и, с т р а д н и к и — наиболее зажиточные из крестьян, имеющие лошадь.

213

С е р е б р я н и к и — те из зажиточных «добрых крестьян», которые в состоянии были выплачивать рост (проценты) с полученной ссуды.

214

П е ш е х о д ц ы — бедняки, безлошадные крестьяне.

215

Ч е т ь — мера земли под пашню, обозначающая земельную площадь примерно в 0,5 гектара.

216

Н а с а д — речное судно (большая лодка) с наставленными бортами для большей их высоты. От этих наставок (насадов) получило свое название и само судно.

217

Б е р д ы ш н и к — воин, вооруженный бердышом, то есть широким топором, иногда с гвоздевым обухом и копьем. Надет бердыш на длинное древко и напоминает алебарду. Это оружие, видимо, служило отличием начальника от рядовых воинов.

218

П р и с ы л а т ь с я — посылать послов с какой-либо особой просьбой, в данном случае — свататься.

219

Г е р ц о г м е д е л я н с к и й — герцог миланский.

220

При избрании архиепископа на престол в алтаре церкви клали три жребия с именами кандидатов. Маленький мальчик вынимал два жребия. Кандидат, жребий которого оставался на престоле, избирался в архиепископы.

221

Взять за приставы— арестовать.

222

Ипское сукно — ипрское, от фландрского города Ипр, который в XII и XIV веках был центром производства знаменитых тогда сукон и бархата.

223

Зуб рыбий— моржовые клыки, ценившиеся так же дорого, как и слоновая кость.

224

Золотые корабленники— английские золотые монеты — «нобили» — с изображением корабля.

225

Неправит — кривит, в данном случае: «не выполняет договора с Москвой».

226

1470 год.

227

Демань или Деман — новгородская крепость (г. Демянск).

228

В старину невеста, соглашаясь идти замуж, говорила сватам: «Хочу — вскочу» — и впрыгивала в середину пояса, положенного на полу о виде круга.

229

Подвойский — судебный пристав, а также исполнитель приговоров веча.

230

Рубленые ратные люди — ополчение, созванное по разверстке среди населения волостей и пригородов.

231

Сулица — рогатина, род тяжелого копья с большим двусторонним ножом или широким кинжалом на конце древка.

232

Замятня — замешательство, суматоха.

233

Суд Божий — поединок с оружием в руках на суде при свидетелях. Правым считался победитель.

234

15 тысяч новгородских серебряных рублей весили около 1300 килограммов.

235

Наводки на суды — нападения на суд с целью отбить подсудимых и сорвать судебный процесс.

236

1385 год.

237

Торговая площадь — Красная площадь.

238

Собственность, личная выгода.

239

Задолженность князя Юрия Васильевича брату Ивану достигала, по сведениям С. В. Бахрушина, 717 тогдашних московских рублей — примерно 71700 золотых рублей XIX века. (Прим. автора.)

240

Сады Ивана III тянулись от Китайского проезда и южнее Маросейки до нынешнего Курского вокзала. Память о них — Старосадский переулок.

241

Десять московских рублей — примерно тысяча рублей XIX века.

242

Сикст IV.

243

Колывань — г. Таллинн.

244

Сенат — совет старейшин, осуществлявший в городе верховную власть. Члены сената избирались в Любеке пожизненно, преимущественно из юристов и купцов.

245

Подеста — глава городской общины.

246

Какой великолепный удар стилетом!

247

Псы господни — так народ прозвал создателей инквизиции за герб ордена доминиканцев, изображающий собаку с горящим факелом в пасти.

248

Сиенский собор — одно из лучших произведений итальянской готики — строился с начала XIII до конца XIV века.

249

Неф (корабль) — продолговатая часть храма, простирающаяся от главных входных дверей до хоров, покрытая сводами. Эта часть древних церквей имеет сходство с кузовом опрокинутого вверх дном корабля.

250

Базилика — древняя католическая церковь. В данном случае церковь св. Петра, построенная в IV веке н. э.

251

Павел II.

252

Консистория — собрание кардиналов в присутствии папы. Консистории бывают тайные или очередные (по церковным делам) и открытые или чрезвычайные (по государственным мирским делам).

253

Схизма — раскол внутри церкви, касающийся не основных догматов, то есть учения веры, а только обрядов.

254

Еретики — люди, отрицающие не только те или иные обряды господствующей церкви, но и догматы веры.

255

Канонический — относящийся к законам церкви. Каноны — постановления вселенских церковных соборов.

256

Легат — посол от папы, кардинал или епископ.

257

Прелаты — представители высшего католического духовенства.

258

Дукат — старинная золотая монета ценой около трех рублей золотом по курсу XIX века.

259

Фаблио — мелкие бытовые сцены шутливого и двусмысленного содержания с меткими замечаниями; сочинены большой частью в XIII и XIV веках.

260

Аттическая соль — откровенная, но изящная острота.

261

«Священная Римская империя германской нации».

262

Руббио — мера веса, равняется 10,25 килограмма.

263

Красота!

264

Ость — длинные блестящие волосы соболиной и всякой другой пушнины.

265

Это действительно великолепно!

266

Как я доволен!

267

Чернь — финифть, эмаль черного цвета; вплавляется в поверхность серебряных пластинок.

268

Это поистине образцовое произведение!

269

Замок святого ангела — бывший мавзолей императора Адриана, в средние века превращен в крепость.

270

Тиара — папская митра (головной убор), имеющая вид тройной золотой короны с крестом на верхушке.

271

Барабаны крестоносцы завели в своих войсках уже после первых крестовых походов, заимствовав их у восточных народов.

272

Портик — открытая с одной стороны галерея с колоннами, поддерживающими ее крышу.

273

Твердый, хорошо полирующийся камень.

274

В христианской литературе Вавилон, столица древнего Вавилонского царства, употребляется как символ разврата, как «мать любодеиц и мерзостей земли».

275

Название книги — «Vita nuova» («Новая жизнь»).

276

Древняя русская колония у берега Камы, на торговом пути в Пермь.

277

«Треть» — третья часть. Иван Калита, разделив Москву на три неравные части, завещал каждому из трех сыновей право владеть одной третью, из которых самая крупная часть отдана была старшему («старейший путь»), будущему великому князю. В дальнейшем треть старшего сына не делилась, даже увеличивалась за счет выморочных уделов, а трети младших дробились при большом количестве сыновей на полтрети, на треть трети и т. д., пока все не перешли во владение великого князя.

278

Узмень — пролив в пятнадцать верст длины и в три версты ширины, соединяющий Псковское озеро с Чудским, или Пейпусом.

279

«Спеши медленно».

280

Символ веры — краткое изложение основных положений вероисповедания, обязательных для каждого члена церкви.

281

Венецианская синьория — правительство Венецианской республики.

282

«Большой уздой» в те времена называли боевые укрепления против степняков вдоль рек Оки и Угры.

283

Каменный пояс— Уральский горный хребет.

284

Присяга у мусульман.

285

Кафинская Перекопь — часть Крымского полуострова, занятая тогда греческими, венецианскими и генуэзскими колониями.

286

Город Мангуп — в VI–XV веках в Крыму столица княжества того же наименования.

287

Муроль — стенной мастер.

288

Под именем Аристотеля в древней Руси был известен знаменитый итальянский механик и архитектор XV века Альберта Ридольфо Фиораванти, родом из Болоньи.

289

Сеймики — местные сословно-представительные учреждения феодальной Польши, пользовавшиеся законодательной властью. Они представляли интересы шляхты (мелкопоместного дворянства). При Казимире и после, в XVI веке, сеймики имели право объявлять войну.

290

Вечевой дьяк — лицо, ведшее все дела веча; — видимо, секретарь и правитель канцелярии, составлявший приказы от имени веча.

291

Волостель — начальник области у князя, боярина и у духовных лиц, владеющих землей.

292

Шведы.

293

Черный бор — единовременный экстраординарный налог с населения. (Прим. автора.)

294

Двинские грамоты — касающиеся княжеских промысловых угодий, писанные в конце XIII века.

295

Батыев улус — Сарай, столица Золотой (Большой) Орды.

296

Какая досада!

297

Не понимаю.

298

Моя дочь очень красива!

299

Браво, мой государь, браво!

300

Окольничий — старинный придворный чин, второй после боярина, находился около особы государя в походах, устраивал путь и станы для государя. Окольничии нередко назначались воеводами, наместниками, дьяками и послами.

301

Винные ягоды— инжир.

302

Восточная шелковая ткань с крупными цветами.

303

Гривенка — мера веса, равная 200 граммам.

304

Невежественные люди.

305

Ах, какое счастье!

306

Спасибо, мой государь! Я вне себя от радости!

307

Я в вашем распоряжении, мой государь!

308

Обжа, обжи — мера земельной площади. Новгородская обжа равна 5 десятинам, а старинная обжа равна 15 десятинам.

309

Марко Руффо — итальянец греческого происхождения; приехал, вероятно, с царевной Софьей. Был на службе у Ивана III. (Прим. автора.)

310

Переветник — перебежчик, предатель, шпион.

311

Складная грамота — грамота с объявлением войны.

312

Спасибо, маэстро, спасибо!

313

Очень благодарен вам, государь!

314

Панагия — круглая икона Божьей Матери, носимая на груди как знак архиерейского достоинства.

315

Болярцы — провинциальные чиновники, ведающие снабжением войск во время войны (интенданты).

316

Добрый день, государь!

317

«Гороховая» руда, или «болотное железо», добывалась в древней Руси очень легко — ее собирали со дна озер черпаками, стоя на плотах. На болотах руду добывали сверху лопатами, предварительно снимая покрывающий ее слой дернины.

318

Крица — глыба губчатого железа, вываренного из руды.

319

Джаицкие степи — Уральские степи. В древней Руси река Урал называлась Джаиком, потом Яиком. После восстания яицких казаков во главе с Пугачевым Яик по указу Екатерины II переименовали в 1775 году в Урал.

320

Цистрахан— г. Астрахань.

321

Гречновик — служилый человек греческого происхождения. В данном случае подразумевается подьячий Иван Гречневик, ведавший у Товаркова допросом и пытками арестованных.

322

Заможный — зажиточный.

323

1476 год.

324

Размыслы — инженеры.

325

Именек — представитель рода князей Ширинских, доброжелательных московским князьям. (Прим. автора.)

326

Варяжское море — Балтийское.

327

Ферзь— шахматная фигура, в старину могла делать ходы всех фигур.

328

Ладья.

329

Тапкана — зимняя повозка. Закрытая колымага, хорошо утепленная и поставленная на полозья.

330

Кашмирские шали в тогдашнее время, цветные, из козьего пуха, были редкостью и ценились от 300 до 2 тысяч московских рублей.

331

Яхонт красный — рубин, яхонт синий — сапфир.

332

Когда гремит оружие, законы молчат.

333

Держи язык за зубами!

334

Деисус (греч.) — три иконы: Христос, Божья Матерь, Иван-креститель — ставились в церкви рядом.

335

Ени-чери (более известное, искаженное название «яны-чары») по-турецки — новые войска, особые полки из христиан, введенные у турок с 1328 года. В них христиане с детства воспитывались для войны в духе мусульманского фанатизма. Войска эти упразднены в XIX веке.

336

Рая (турецк.) — покоренные рабы.

337

Сурожское море — Азовское.

338

Когги — ганзейские корабли, вооруженные пушками.

339

Муравская сакма или Муравский шлях — древняя наезженная дорога; шла из Крыма, от Перекопа, через Поле на Ливны и к Туле.

340

Зельный, огненный наряд — артиллерия.

341

Калмиусская сакма — самый восточный шлях, шедший из Москвы в Крым через город Оскол до реки Калки, далее — вдоль берегов Азовского моря к Перекопу.

342

Сорочины — сорок дней после смерти.

343

Сестрич — племянник по сестре.

344

Рядки — поселки кустарей ремесленников и мелких купцов в сельских местностях, являющиеся уже в XV веке районными центрами внутренней торговли.

345

Оброк — обложение крестьян в пользу помещика или государя.

346

Боры — подати.

347

Килим — ковер, тканный из разноцветной шерсти.

348

«Вече из заповеди закликало» — означало: «Вече объявило вне закона», то есть лишило всех прав и даже права жизни.

349

Судная грамота — псковские уставы о производстве суда и расправы по делам уголовным и гражданским.

350

Саженье — парадное женское убранство, усаженное драгоценными камнями, унизанное жемчугом, шитое золотом: платья головные уборы, пояса, воротники стоячие, нарукавники, обувь и пр.

351

1474 год.

352

Село Подол, на реке Пахре, принадлежало в XV веке Данилову монастырю; теперь — город Подольск.

353

Жеребий — часть доходов.

354

Из старины потягло — земли, издавна относящиеся по подсудности к Ярославцу.

355

Крестовые дьяки— дьяки, принявшие присягу.

356

Истома, Андрей Пушкин, человек великого князя Ивана Ивановича. (Прим. автора.)

357

Сверчок — Константин Федорович Сабуров, боярин, брат Пешка Сабурова, воеводы великой княгини Марии Ярославны. (Прим. автора.)

358

«Без пролития крови» — формула инквизиции при обращении к светским властям с предложением свершить смертную казнь над еретиками, т. е. сжечь их живыми на костре.

359

Дебрянск — г. Брянск.

360

Да здравствует царь московский!

361

Брат мой — форма обращения друг к другу равных по положению государей.

362

Камчуга — подагра.

363

Юрий Делатор — по русским летописям; по иностранным же источникам имя его — Георг фон Турн (австрийский министр и посол короля Максимилиана к Ивану III в Москву).

364

Город Орешек — г. Шлиссельбург.

365

Обежная дань — поземельная рента.

366

Житный приказ ведал государственными хлебными и фуражными запасами на случай войны, а также и для торговли; казенный — сбором податей, налогов, хранением государственной казны и драгоценностей.

367

Карл VIII — король Франции (1483–1498).

368

Ганс I — граф Ольденбургский, король Дании.

369

Фредерик — по русским летописям, по иностранным источникам — Фридрих III, император германский.

370

Ивар Аксельсэн — датчанин, получил от короля Христиана I в «лен» остров Готланд, владел также островом Эландом с замком Борггольмом и многими землями в Финляндии и Дании» Занимался с ведома короля Ганса каперством (пиратством). (Прим. автора.)

371

Аманаты — заложники.

372

Зосима — митрополит московский с 1490 по 1494 г.

373

Писать по-московски в сохи — т. е. произвести учет земли по «сохам», взамен новгородского учета в «обжах». С о х а — три обжи.

374

Два морских пролива в Балтийском море.

375

Шемаха — автономное мусульманское княжество в XV веке.

376

Ширван — Ширванское ханство в средние века было вассалом Персии.

377

Ургендж — позднее — Хива.

378

Семен Иванович Гордый (1317–1353) — сын Ивана I Калиты, великий князь московский.

379

Иван II Иванович Кроткий (1326–1359) — был великим князем московским после смерти родного брата, Семена Ивановича.

380

Приправа — пищальники (пешие войска), копейщики (конные войска) и лучники (конные войска).

381

Посвятцам — по календарю.

382

«Новые уставные и судебные грамоты, единые для всех русских земель», впоследствии названные «Судебником Ивана III».

383

Хруль-Палецкий — двоюродный брат Семена Ивановича Ряполовского и Василия Васильевича Рамадановского. (Прим. автора.)

384

Пелена эта хранится в Историческом музее в Москве.

385

Противно — вопреки.

386

«Задушье», то есть земли или деньги, пожертвованные на помин души церквям и монастырям.

387

Разъехать землю — размежевать.

388

Правые грамоты — решение суда в пользу того или иного лица.

389

«Поручные записи» — письменные ручательства, взятые помещиком с крестьян-односельчан в том, что вновь принимаемые крестьяне будут крепко жить на своих местах. Иногда ручательство составляло большую сумму денег. (Прим. автора.)

390

Пелена до сего времени хранится в дарохранилище Троице-Сергиевой лавры.

391

Софья Палеолог скончалась 7 апреля 1503 года. (Прим. автора.)

392

Прапрадед великий князь Игорь — киевский князь (ум. в 945 г.), в 941 и 944 гг. совершил походы в Византию и заключил с ней договор; убит древлянами при сборе с них дани.

393

Гридень — княжеский телохранитель; воин отборной дружины; гридница (гридня) — помещение при княжеском дворе для пребывания гридней или приема гостей.

394

Отрок — мальчик-подросток в возрасте между ребенком и юношей; член младшей дружины князя в Древней Руси, прислужник.

395

Смерд — земледелец, крестьянин-общинник в Древней Руси.

396

Тиун — управляющий княжеским или боярским хозяйством; судья низшей степени.

397

Встречь — здесь против.

398

Первое сентября — на Руси до 1700 г. новый год начинался с 1 марта, затем с 1 сентября.

399

Сеунщик — гонец, вестник.

400

Брашно — еда, кушанье, яства.

401

Радение — усердие, старание.

402

Варяги — древнерусское название жителей Скандинавии — норманнов; скандинавское vacringjar — союзники (греч.).

403

Поприще — путевая мера, около 20 верст.

404

Усман — богатырь.

405

Семеюшка — жена, хозяйка.

406

Ромеи — римляне (греч.).

407

Ендова — широкий сосуд с отливом или носиком.

408

Домен — в Западной Европе в Средние века земельное владение феодала, где он вел собственное хозяйство; территория, на которую распространялась политическая власть короля, герцога, графа.

409

Кочи — палубные двухмачтовые мореходные суда меньше ладьи.

410

Симония (от имени легендарного волхва Симона, просившего, по церковному преданию, апостолов продать ему дар творить чудеса) — практика продажи и покупки церковных должностей, распространенная в Средние века в Западной Европе.

411

Экзарх — в православной церкви глава отдельной церковной области или самостоятельной церкви.

412

Витени — факелы, смолянки.

413

Сеньоры (от латинского senior — старший) — в Западной Европе феодалы, земельные собственники, обладавшие властью государей на принадлежавших им территориях.

414

Аллод — в Западной Европе наследственная земельная собственность, находившаяся в неограниченном распоряжении владельца и не обусловленная феодальной службой.

415

Бенефиций — в Западной Европе земельное владение, жалованное королем (или другим крупным феодалом) в пожизненное пользование вассалу за несение какой-либо службы; в IX–XI вв. превратился в наследственное рыцарское держание феод, или лен; в католической церкви — церковная должность и связанные с ней статьи доходов.

416

Вилланы — в феодальной Франции крестьяне, лично свободные, но зависимые от феодала в качестве держателей земли.

417

Примас — титул главнейшего епископа в католической церкви, а также лицо, носящее этот титул.

418

Понтифик — титул римских пап.

419

Опресноки — лепешки из пресного, неквашеного теста.

420

Манихей, арианка, духоборка — здесь еретик, еретичка.

421

Конклав — собрание кардиналов, созываемое после смерти или низложения папы римского для избрания нового папы.

422

Нунций — постоянный дипломатический представитель папы римского в государствах, с которыми папа поддерживает официальные дипломатические отношения.

423

Даты и события указаны в соответствии с современными историческими исследованиями

424

Листопадень - старинное название месяца ноября.

425

Изложня - спальня.

426

Лях - поляк.

427

Черные клобуки - племенной союз остатков тюркских кочевых племён - печенегов, торков, берендеев около середины XII в.; защищали южные границы Руси. После монголо-татарского нашествия частью обрусели, частью откочевали в степи.

428

Вой - воин.

429

Ятвяги - древнее литовское племя; в XIII в. вошло в состав Великого княжества Литовского.

430

Жмудь - русское и польское название племени жямайтов.

431

Аксамит - бархат.

432

Убрус - старинный русский женский головной убор, платок.

433

Сулица - короткое металлическое копьё с каменным, костяным, металлическим наконечником (дротик).

434

Горлатный - сделанный из меха, меховой.

435

Тиун - княжеский или боярский слуга, управляющий хозяйством в Древней Руси и русских княжествах XI-XV вв.

436

Ендова - деревянный или металлический древнерусский сосуд ладьевидной округлой формы с широким горлом, употреблявшийся для разлива напитков на пирах.

437

Рота - клятва.

438

Орать - пахать, оратай - пахарь, землепашец.

439

Куна и ногата - денежные единицы в Древней Руси.

440

Сыновница (сыновей) - племянница (племянник) - дочь (сын) родного брата.

441

Стрый - дядя с отцовской стороны, брат отца.

442

Выя - шея.

443

Наряд - начальство.

444

Мытник - сборщик мыта (государственной пошлины с торговли) с продаваемого на торгу.

445

Тать - разбойник, душегуб.

446

Таль - заложник.

447

Кунтуш - верхняя мужская одежда на меху, со шнурками, с откидными рукавами.

448

Повой - старинный русский будничный головной убор замужних женщин, шапочка из ткани с околышем.

449

Травень - старинное название месяца мая.

450

Порок - стенобитное орудие, таран.

451

Харалужный - стальной.

452

Летник - русское женское парадное платье с длинными (часто до пола) широкими рукавами (иногда разрезными).

453

Шелепуга - плеть, кнут.

454

Корзно - плащ.

455

Братина - русский шаровидный сосуд для питья из дерева, меди, серебра, золота.

456

Понева - старинная одежда замужних женщин - род запашной юбки из 3 полотнищ шерстяной ткани.

457

Сестринич - племянник, сын родной сестры.

458

Зарев - старинное название месяца августа.

459

Гридница - дворцовое помещение, в котором жили гридни (гриди) - княжеские дружинники, телохранители.

460

Замятия - ссора, вражда.

461

Постриг - здесь имеется в виду гражданское (не духовное) пострижение, обряд признания ребенка мужчиной, законным сыном и наследником отца. Постриг производился по исполнении мальчику трех лет; служился молебен, ребенку делали взрослую стрижку и сажали на коня.

462

Вуй - дядя с материнской стороны, брат матери.

463

Кат - палач.

464

Фряжские - иноземные.

465

Хиосские - греческие.

466

Опашень - старинная русская мужская одежда - долгополый кафтан с длинными широкими рукавами, частыми пуговицами донизу и пристежным меховым воротником.

467

Бирич - в Древней Руси глашатай, объявляющий на площадях волю князя.

468

Борть - дупло дерева; первоначально мед добывался из естественных дупел, затем стали разводить пчел в выдолбленных дуплах.

469

Колт - древнерусское женское украшение - полая привеска, часто украшенная зернью, сканью, эмалью, чернью; парные колты привешивались к головному убору с двух сторон.

470

Полюдье - в Киевской Руси объезд князем и дружиной подвластных земель для сбора дани; позже сама дань неопределенного размера.

471

Перловины - жемчужины.

472

Притка - внезапная болезнь, припадок.

473

Торока - сёдельные сумки.

474

Исады - торговая пристань.

475

Ватажники - лихие люди, разбойники.

476

Грудень - старинное название месяца ноября.

477

Домовина - гроб.

478

Кастелян - должностное лицо, обладавшее судебной властью.

479

Скрыня - сундук.

480

Детинец - кремль.

481

Рухлядь - меха.

482

Реза (резана) - денежная единица Древней Руси.

483

Мятель - плащ, накидка.

484

Котора - ссора, вражда, смута.

485

Хвалынское море - древнерусское название Каспийского моря.

486

Нукеры - дружинники на службе знати в XI-XIII вв. в Монголии.

487

Калита - кожаная сумка для денег, носилась на ремне у пояса.

488

Просинец - старинное название месяца января.

489

Березозол - старинное название месяца марта.

490

Тиун - княжеский или боярский слуга, управляющий хозяйством в Древней Руси и русских княжествах XI-XV вв. Мытник - сборщик налогов, податей.

491

Фряжское вино - иноземное, иностранное, в данном случае - итальянское.

492

Гридь - в Древней Руси княжеский дружинник, телохранитель князя (IX-XII вв.).

493

Унгры - венгры.

494

Комуз - тюрский трехструнный щипковый инструмент типа лютни.

495

Тать - душегуб, разбойник.

496

Караковый - тёмно-гнедой, почти вороной.

497

Зеницы - глаза.

498

Кика - старинный русский головной убор замужних женщин.

499

Повойник - старинный русский будничный головной убор замужних женщин, шапочка из ткани или полотенчатый головной убор. Убрус - старинный русский женский полотенчатый головной убор, платок, полотенце.

500

Калита - кожаная сумка для денег в Древней Руси, носилась на ремне у пояса.

501

Солид - византийская золотая монета.

502

Акведук - сооружение в виде моста с водоводом; акведуки обычно строят в местах пересечения водовода с оврагом, ущельем, рекой и др.

503

Имеется в виду царь Эпира Пирр (319-273 гг. до н.э.), одержавший победу при Аускулуме ценой огромных потерь.

504

Апсида - в христианских храмах - алтарный выступ.

505

«Под эгидой» - под защитой, покровительством (эгида - в древнегреческой мифологии - щит Зевса, символ покровительства богов).

506

Летник - плащ с широкими рукавами.

507

Понева - старинная одежда замужних женщин - запашная юбка из трех полотнищ шерстяной ткани.

508

Охабень - старинный русский широкий кафтан с четырехугольным отложным воротником и длинными прямыми, часто откидными рукавами.

509

Имеется в виду Одиссей (по-латински Улисс) - в греческой мифологии царь Итаки, участник осады Трои, славящийся умом, хитростью, изворотливостью и отвагой.

510

Ирбис - снежный барс.

511

Кат - палач.

512

Секач - кабан.

513

Велес - в славяно-русской мифологии - бог богатства и покровитель домашних животных («скотий бог»).

514

Синклит - в Древней Греции собрание высших сановников. В переносном смысле (обычно иронически) - полный состав высокопоставленных лиц.

515

Выя - шея.

516

Эпистолография - вспомогательная историческая дисциплина, изучающая типы и виды личных писем древнего мира.

517

Вежи - кочевые жилища на телегах.

518

А капелла - т. е. без сопровождения музыкальных инструментов.

519

Сварог - в славяно-русской мифологии - бог неба, небесного огня.

520

Стрибог - в славяно-русской мифологии - бог воздушных стихий (ветра, бурь).

521

Ойкумена - обитаемая часть суши; в переносном смысле - «цивилизованный мир».

522

1. Вот как унизительно говорил сам о себе в 1573 году Иван Грозный в Послании в Кирилло-Белозерский монастырь: “А я, пес смердящий, как могу учить и чему наставлять… Сам вечно в пьянстве, блуде, прелюбодеянии, скверне, убийствах, грабежах, хищениях и ненависти…” (С. Перевезенцев, “Тайна Ивана Грозного”, Роман-газета, 1999 г., № 12, стр. 79.)

523

В 21 веке из 195 стран на земле 106 отменили смертную казнь.

524

От Москвы до озера Лаче в Архангельской области, места ссылки неугодных лиц, насчитывается около тысячи путевых верст.

525

В “Правде Ярослава” – письменном законодательном судебнике, составленном в Киевской Руси приблизительно в 1016 году, в статье под номером восемь говорилось о том, что за нанесения лицу оскорбления в виде повреждения усов или бороды, на оскорбителя налагался штраф – по 12 гривен за усы или бороду… Прошло 584 года, когда однажды московский воевода Бельский неуважительно отозвался о московском царе Борисе Годунове, что, естественно, дошло до ушей государевых. Состоялся суд. Воевода был признан виновным и, привязав его к позорному столбу, по волосинке выщипали у него всю бороду.

526

В 1903 г. возле деревни Шары в районе Светлояр-озера, где утонул град Китеж, жители были напуганы треском и шумом. По сообщениям газет, обыватели-черемисы бросились в лес, откуда исходили непонятные звуки, и увидели, что посреди леса образовался провал земли в 200 квадратных саженей, настолько глубокий, что там бесследно скрылись большие деревья. Впоследствии ученые выяснили, что район озера лежит в узле пересечения двух глубинных разломов. (В. Мезенцев, Энциклопедия чудес, М., 1988 г.)

527

По сей день почитаемы следы, якобы, оставленные великими личностями. Отпечаток ступни Геракла в скале возле р. Тирас, древнегреческого названия р. Днестр. В Бирме, на Мандалайской горе – стопа Будды. В Мекке, неподалеку от Каабы след, который мусульмане приписывают пророку Ибрагиму (Аврааму). В Иерусалиме – следы ступней Иисуса Христа. В Тибете – стопа Цзонкабы, основателя ламанизма. На горе острова Цейлон – след, оставленный Адамом.

528

При исследовании специалистами хроно-аномалий, выяснилось, что в некоторых местах земли, в том числе и в излучинах крупных рек, как в знаменитой петле Волги района Тольятти-Самара, время временами заторможено. В эпицентре падения Тунгусского метеорита в 1908 г. замедление течения времени составило 0,18 секунд в час. В 1960 г. по наблюдениям Парижской обсерватории, Земля внезапно замедлила свое вращение на 0,85 миллисекунды в сутки. Затем ускорила свое движение, сокращая каждые 24 часа длительность суток на 3,7 микросекунды. (Источники: А.Войцеховский, Тунгусский метеорит, М. 2005 г., А.Горбовский, Загадки древнейшей истории, М., 1971 г.)

529

В 1991 году в ночь с и на 12 апреля, в 8оо метрах от города Сасово Рязанской области прогремел взрыв, образовав в земле яму – воронку глубиной 3,5 метра. Шириной 20 метров, длиной 28 метров. Почти идентичная травма земли произошла в апреле 1961 года в Ленинградской области, где на берегу Корб-озера образовалась воронка глубиной 3 метра, шириной 15 метров, длиной 27 метров.

530

Однажды князь киевский Изяслав Ярославин (1024–1078), сын Ярослава Мудрого, подъехал к воротам Киево-Печерского монастыря для духовной беседы с игуменом. Но привратник монастыря не открыл ворота, ответив, что по распоряжению игумена запрещено отворять монастырские врата до часа вечерни. “Но я же князь, – возразил Изяслав Ярославин, – неужели и мне не откроешь?” Привратник, конечно же, узнал князя, но ворот все равно не открыл. (Из Жития Феодосия Печерского.)

531

История беклемешевцев такова… В 1298 году ушел из Большой Орлы в Мещеру некий Бахмет. Сын его Беклемеш (по крещении Михаил) поставил в мещерском Андрееве-городке храм. А внук его пришел со своим полком в помощь к Дмитрию московскому биться супротив Мамая и пал смертью храбрых на Куликовом поле. (Н.И. Шишкин. История г. Касимова с древнейших времен. Рязань. 1999 г. стр. 201, 204)

532

В.Перхавко, Ю.Сухарев, Воители Руси 9-13 в. M. 2006 г. стр. 175–176.

Отсутствие знамени в нужную минуту решали остроумно подручными средствами. В эпической поэме “Шахнаме” (“Книга царей”) персидского поэта Фирдоуси (934-1024Г.Г.) описан военный стяг “Звезда Кавы”, названный по имени кузнеца, который восстал против тирана Заххака и в качестве знамени поднял на весте свой рабочий фартук.

В 71 году до нашей эры после разгрома восставших гладиаторов под руководством Спартака, в его обозе, кроме 5 знамен римских легионов и 26 полевых штандартов, обнаружили 5 фасций – связанных прутьев с воткнутыми во внутрь топориками – символами побед Спартака над профессиональными военными. (Г.Хефлинг, Римляне, рабы, гладиаторы, M. 1992, стр. 240.)

При Наполеоне Бонапарте в период военных действий на море между французами и англичанами, мятежные экипажи матросов английского королевского флота, спускали на кораблях государственные королевские флаги, а вместо них поднимали на реях синие матросские фуфайки. (И.Фирсов, Дважды плененный, М. 2004 г. стр. 119.)

533

Знаменитым лошадям, как и людям, оказывали почести прижизненно и посмертно. Римский император Гай Калигула для своего любимого коня по кличке “Быстроногий” построил конюшню из мрамора и ясли из слоновой кости.

Три с половиной тысячи лет назад царь Кипра послал египетскому фараону письмо с традиционным пожеланием: “Желаю здоровья Вам, Вашей семье и Вашим коням!” (В.И. Гершун, Беседы о домашних животных, М. 1992 г.)

В 1150 году владимиро-суздальский князь Андрей Боголюбский, сын Юрия Долгорукого, своего израненного коня, который вынес его из схватки и пал мертвым, похоронил в кургане на реке Стырь, правом притоке Припяти, и воздвиг коню памятник “комоньства ради” за конское мужество. (Н.М.Карамзин, История государства Российского, М, 1991 г.)

534

В 2004 году? вторично избранный президентом России В.В. Путин, при церемонии инаугурации – вступления в должность, стоя на подиуме в Андреевском зале Кремлевского дворца в Москве, произнес присягу, “держа руку на специальном экземпляре Конституции с обложкой красного цвета из кожи варана”.

535

В 1928 году во время Крымского землетрясения разразилась гроза и загорелось Черное море. Столбы пламени поднимались из волн на высоту 500 метров и горение продолжалось 12 часов. (Из статьи В.Рогожкина “Лисички? Море Черное зажгли?”, журнал “Свет”, № 2, 2010 г. стр. 75)

536

А. Богданов, Опальные воеводы, М. 2008 г. стр.282, 283.

537

В.В. Богословский, Петр Великий, М. 2005 г. стр.216, 374, 375.

538

На теле Будды присутствует 32 главных знака великого человека и 80 – второстепенных. Самый главный признак – священная “габала”, особое строение черепа без шва на затылке.

539

Не скоро пришло то время, чтобы окончательно освободиться Руси от “дани-подати” в любом виде, под любым названием. Даже в 1713 году во время переговоров России с Турцией об очередном “вечном мире”, Петр Первый получил от крымского хана требование о возобновлении выплаты дани. (Н.Н. Молчанов, Дипломатия Петра Первого, М. 1986 г. стр. 298.)

540

В 1167 г. германский король Фридрих Барбаросса, император Римской империи, не имея в достаточности войск для закрепления своих побед, был вынужден переодеться в чужую одежду, дабы избежать плена. (А.В. Шишов, Все войны мира, М. 2004 г. стр. 83.)

541

В 1346 году хан Золотой Орды долго осаждал крымский город Кафу (ныне – Феодосия), и лишь подбросив в город труп человека, умершего от чумы, взял Кафу.

542

Поприще – путевая мера неопределенной длины. По В.И. Далю: суточный переход около 20 верст. По Феодосию Печерскому: древнерусская мера длины близкая к версте. А что есть верста? Древняя – около двух километров. Верста мономахова – полтора километра. Коломенская – “от старых семисотных верст” (В.И.Даль). Во время Куликовской битвы верста состояла из тысячи саженей. А что такое сажень? Их тоже много: маховая сажень, косая сажень, тьмутара-канская, которой князь Глеб мерял море по льду от Тьмутаракани до Керчи в II веке. Казенная сажень – трехаршинная, аршин же – погонная мера в четыре четверти пяди. Пядь же – расстояние меж большим и указательным пальцем, а пядь с кувырком это прибавка двух суставов указательного пальца и равняется пяти вершкам. А один вершок сколько это?

543

Песнопевцы терпели страдания во все времена. Древнегреческий поэт Гесиод, живший в 7 веке до н. э., оказался прикованым в царстве мертвых к раскаленному медному столбу за провозглашение трезвой правды против красивой лжи. Баснописец Эзоп, мудрец и сатирик, живший в 6 веке до н. э. был сброшен со скалы за свой “эзопов язык”. Римский император Август выслал поэта Овидия за строптивость в самый отдаленный римский город при впадении реки Дунай в Черное море. Фракийского певца Орфея кикокские женщины-вакханки из ревности забили до смерти камнями. В средневековой Бухаре ослепили Руд аки за неугодные правителю вирши. Даниил, князь галицкий, расправляясь в 1240 году с инакомыслящими, не пощадил и “знаменитого певца Митуса, не желавшего из гордости служить князю”. Циркачи-скоморохи, известные на Руси с 1068 года, в 1648, 1657 г. подверглись жестоким гонениям со стороны церковной и гражданской власти за “глумы” – сатиру в своих музыкальных игрищах. От Церкви отлучили Л.Толстого. Пушкина и Лермонтова вынудили встать под пулю. Сколько погибло песнопевцев не своей смертью: Маяковский, Рубцов, Есенин, Клычков, Клюев…

544

“В поездках Сталина часто сопровождал охранник Туков. Он сидел на переднем сидении рядом с шофером и имел обыкновение в пути засыпать. Кто-то из членов Политбюро, ехавший со Сталиным на заднем сидении, заметил:

– Товарищ Сталин, я не пойму – кто из вас кого охраняет?

– Это что, – ответил Иосиф Виссарионович, – он еще мне свой пистолет в плащ сунул – возьмите, мол, на всякий случай!” (Феликс Чуев, “Ветер истории”, Роман-газета, М. 1999 г. № 14, стр. 8.).

545

А.И. Асов, “Тайны русских волхвов”, М. 2008 г. стр. 390.

546

Извлечение из “Артхашастры” – древнеиндийского трактата по управлению государством. Составлена в третьем веке до нашей эры. (Всеобщая история государства и права, М. 1999 г.)

547

В 1769 г. в описании природных ресурсов Рязанской губернии кроме торфа и железной руды фигурировала и “Мамонтова кость”. В 1985 г. был найден осколок бивня длиной около метра, который хранится под стеклом в музее г. Ряжска.

548

Петр Первый во время посещения Соловецкой обители привез из Москвы на Большой Заяцкий остров заранее срубленную церковь во имя Первозванного апостола, собрал церковь и освятил. (В.Ларионов, Скифская Русь, М. 2009 г. стр.441–444) В 1551 г. по повелению Ивана Грозного, в Устюге была срублена деревянная церковь и перевезена в разобранном виде в только что построенный г. Свияжск возле Казани. В 1782 г. Вознесенскую церковь, что находилась в рязанском селе Селезнево, решено было перенести в г. Спасск и перевозка была осуществлена “в целиковом виде на катках”. (Из публикации Н. Бочковой “Спасительный свет земли Спасской” в журнале “Панорама города”, № 19, 2010 г.)

549

Девиз на перстне Тимура – исторический факт. О порог справедливости правители спотыкались всегда. В письменном виде этот термин впервые упомянут в Законах вавилонского царя Хаммурапи, жившего в восемнадцатом веке до нашей эры: “Дать сиять справедливости в стране, чтобы погубить беззаконных и злых, чтобы сильному не притеснять слабого…” (О.Омельченко, Всеобщая история государства и права, ч. 1. М. 1999 г. стр.70.) К месту и высказывание Платона (427–347 г. до и. э.), греческого мыслителя, раба, ученика Сократа: “Лишь тогда избавятся государства от зла, когда волею благого случая сойдутся воедино сильная власть, мудрость и справедливость.” (Плутарх, Избранные жизнеописания, т.2. М. 1987 г. стр. 567.)