Смерть Рудина

1

Февральская революция — буржуазно-демократическая революция во Франции 1848 г., приведшая к свержению монархии и установлению республики.

2

Фаланстер — по проектам французского утопического социалиста Ш. Фурье, огромные дворцы, в которых будут жить и работать члены идеального социалистического общества.

Икария — вымышленная страна, изображенная в романе французского утописта Этьена Кабе (1788–1856) «Путешествие в Икарию» (1840).

3

Инсургент (лат.) — «восстающий», участник вооруженного восстания.

4

Смотри-ка! (фр.).

5

Поляка убили (фр.).

6

Черт возьми! (фр.).