Годом позже.
Кристал Томас, выпятив полные губки, осторожно водила по ним помадой. Промокнула салфеткой и улыбнулась своему отражению в зеркале ванной.
Затем сняла трубку телефона, хотя висела на нём до того целый час:
— Теперь всё, — сообщила она своей лучшей подружке, Линне Палмер.
— «Поцелуй смерти»? — спросила Линне.
— Ага.
— Ну и как это выглядит?
Кристал не удержалась от улыбки.
— Круто, да? — Линне словно видела усмешку Кристал. — Я же говорила, отличный оттенок.
Обе захихикали. Вчера они купили себе по три помады, и Линне утверждала, что «Поцелуй смерти» отлично подойдёт подруге, с её-то рыжими волосами. И вот теперь Кристал попробовала, ей понравилось. Она прошла в свою комнату.
— Кстати, знаешь ли ты, какой сегодня день?
— Понедельник? — попыталась пошутить Линне.
— Первый день предпоследнего года нашего обучения, — сказала Кристал и шлёпнулась на свою кровать.
Наверное, это было глупо, но она испытывала волнение. Этот год обещал быть значительным для неё, и девушка это чувствовала.
— Ну да, знаю. Предпоследний год, — хмуро ответила Линне.
— Похоже, ты волнуешься. — Устраиваясь поудобнее, Кристал спихнула на пол груду журналов.
Линне вздохнула.
— В чём дело?
— Ни в чём.
— Не заливай, — сказала Кристал.
Она всегда чувствовала настроение Линне, а Линне — её, и никаких секретов между ними не было.
Девушки познакомились в третьем классе. В том году отец Кристал погиб в автокатастрофе, и мать вместе с ней и старшей дочерью Мелиндой переехала в Шейдисайд, в маленький дом на Фиар-стрит[1].
В тот первый день в новой школе Кристал стояла на игровой площадке и хотела хоть с кем-нибудь заговорить. В следующий момент, преследуя какого-то парня, в неё врезалась на бегу Линне. «Некоторые вещи никогда не меняются», — подумала она.
Дело закончилось в медицинском кабинете. У Кристал был разбит нос, а у Линне — здоровенная шишка на лбу. С той поры они стали лучшими подругами.
— Да ладно, говори, в чём дело, — настаивала Кристал, переложив телефонную трубку к другому уху.
— Чувствую, что я никогда не встречу парня, который действительно меня заинтересует. Того, с кем бы хотела быть, — пожаловалась ей Линне.
«Мне знакомо это чувство», — подумала Кристал. Она тоже хотела бы кого-нибудь повстречать. Кого-нибудь необыкновенного.
— Думаю, у тебя с Кайлом прошлой ночью не всё было гладко.
— У нас не было нужных таблеток или чего-нибудь такого, — ответила Линне.
— А он неплохой парень, — заметила Кристал.
— Ну да, — согласилась подруга. — Но целоваться с ним противно.
— Да? И почему же?
— Губы у него слишком влажные. Обслюнявят тебя и всё.
Обе расхохотались. Кристал задрыгала ногой, лёжа на кровати.
— Да вот ещё Джейк, — разошлась Линне. — Трезвонит мне по десять тысяч раз в день.
— Джейк — лапуля, — сказала Кристал.
— Знаю, — мрачно ответила подруга.
— О, да тебя никто не устраивает из тех, кому ты нравишься, — осуждающе заявила Кристал.
— А ты не хотела бы погулять с Джейком? — спросила Линне.
Кристал задумалась. Ей нравилось бродить с Джейком, нравились даже его тупые шутки. Да, он хороший друг, но она не могла представить его своим парнем.
— Пожалуй, нет, — ответила она.
— Половина всех красивых парней в Шейдисайде уж точно помрут, лишь бы только погулять со мной. Но я даже не знаю, они мне все надоели, — проворчала Линне.
Глаза Кристал округлились. Линне любила жаловаться и в то же время хвастаться. Половина красивых парней? Здорово!
— Ты точно кого-нибудь встретишь! — пообещала Кристал.
— Как сделала это ты, да? — поддразнила подруга.
Кристал села и вытянула ноги с накрашенными на них ногтями. Решила, что цвет лака совсем неплох.
— В этом году я точно уж найду себе отличного парня, — заявила она.
— В Шейдисайде? Удачи тебе! — ответила Линне.
«Ноги в порядке, переходим к рукам», — подумала Кристал, оглядываясь в поисках любимого лака для ногтей.
Её комната выглядела как обычно, то есть как после вселенской катастрофы. Одежда, книги, старые куклы, которые она всё время забывала выкинуть, письма, журналы и прочее разнообразное барахло валялось на полу, кровати, стульях и письменном столе. «Я вычищу наконец эту комнату, — пообещала она себе. — Когда-нибудь».
— Кстати, ты ещё не видела своих новых соседей? — спросила Линне.
Кристал перенесла к окну трубку телефона.
— Не-а. Сейчас там только какие-то мужчины, таскающие мебель. Эти ребята все взмокли по такой жаре.
— Есть среди них привлекательные? — спросила Линне.
— Ой, погоди минутку, я кое-что вижу.
— Соседей?
— Блестящий синий фургон, — доложила Кристал. — Паркуются. Так, двери открываются и… выходит мама… папа… Оба высокие, выглядят неплохо. А вот и сын…
— Ну, говори! — потребовала Линне.
— Ого… — прошептала Кристал.
— Ну что? Давай, говори!
— Он чертовски хорош, — сказала Кристал.
— Детали, мне нужны детали, — сказала Линне нетерпеливо.
Кристал высунулась из окна, чтобы получше разглядеть.
— Он примерно нашего возраста, высокий, атлетического сложения, у него короткие коричневые волосы. Напоминает Киану Ривза.
Она видела, как парень улыбается, и даже смеётся, разговаривая с грузчиками. Затем он пересёк газон и скрылся в доме.
— Представление окончено, — сообщила Кристал. — Зашёл внутрь. Но… Вот это да!
— Ладно, — сказала Линне. — Хватит прикидываться, я на это не куплюсь. Он же полный кретин, так?
— Не поверишь… — прошептала Кристал.
— Почему ты шепчешь? Он тебя не слышит, не локаторы же у него вместо ушей.
— Никогда не поверишь, — повторила Кристал. — Какую, ты думаешь, комнату он занял?
— О, нет!
— Ага. Его спальня как раз напротив моей. — Кристал отступила от окна и выглянула из-за занавески.
Она чувствовала некоторую неловкость от того, что подглядывала за новым соседом, но не могла оторваться.
— Ты всё ещё его видишь? — спросила Линне.
— Вижу. — Девушка наблюдала за тем, как парень положил картонную коробку на кровать. Она различала его мускулы, двигавшиеся под одеждой.
— Ой, он снимает свою футболку! — сказала Кристал и задвинула занавеску.
— Ну давай же!
— Не собираюсь больше подглядывать, я и так уже похожа на радиолокатор.
— Да ладно, это же только футболка. Даже твоя сестра Мелинда видела парней без рубашки, — возразила Линне.
Кристал снова выглянула из окна. Парень сидел на кровати, вытаскивая из коробки одежду.
— Его живот похож на стиральную доску, — сказала она. — Должно быть, он делает по миллиону приседаний. И…
Парень быстро подскочил к окну и стал пристально во что-то вглядываться.
Видел ли он её?