Трибуты — дань.
НСДАП — национал-социалистская германская рабочая партия — официальное название нацистской партии.
Тухао — деревенский богатей-мироед (китайск.).
Генерал Е Тин — коммунист, один из наиболее прославленных героев Северного похода.
Бодигар — солдат личной охраны.
Цинь — деревянная доска со струнами; сяо-ти — духовой инструмент, похожий на флейту.
Густав Штреземан — один из лидеров немецкой национал-либеральной партии с 1923 по 1929 год — министр иностранных дел Германии.
КВЖД — Китайско-Восточная железная дорога, построенная на территории Китая царским правительством России в 1903 году, находившаяся под совместным управлением представителей двух стран. В 20–30-х годах стала ареной постоянных провокаций китайских империалистов против СССР.