108
Стр. 293. …И «Энеиды» колкий стих… Имеется в виду произведение Котляревского Ивана Петровича (1769–1838) «Энеида, на украинский язык перелицованная».
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕ БИБЛИОТЕКИ
Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги
Оглавление
Пожаловаться
- К описанию
- Начало книги
- Поэтическая летопись советской эпохи
- Советская поэзия
- ДЖАМБУЛ ДЖАБАЕВ (1846 –1945)
- Духи Перевод Я. Смелякова
- БЕКМУРЗА ПАЧЕВ (1854 –1936)
- Ленина сила — морю подобна Перевод Н. Милованова
- ЦУГ ТЕУЧЕЖ (1855 –1940)
- Слово к парням, идущим в Красную Армию Перевод Н. Сидоренко
- ТОГОЛОК МОЛДО (1860 –1942)
- Ала-Тоо ( Отрывок из поэмы) Перевод Т. Стрешневой
- ИОАННЕС ИОАННИСИАН (1864 –1929)
- Судьба-кузнец Перевод М. Лозинского
- Осколки Перевод Эм. Александровой
- Памяти А. Спендиарова Перевод Т. Спендиаровой
- ТОКТОГУЛ (1864 –1933)
- Песня о Ленине Перевод М. Ватагина
- Песня против басмачей Перевод Cm. Куняева
- Я обрел счастье Перевод Cm. Куняева
- АКОП АКОПЯН (1866 –1937)
- В. И. Ленин Перевод А. Тарковского
- Завещание Перевод С. Городецкого
- Сверчок Перевод Н. Ушакова
- Моя любовь Перевод С. Шервинского
- Гянджа Перевод В. Державина
- Мое перо Перевод А. Тверского
- «Весенний полевой цветок…» Перевод В. Инбер
- Лирика старости Перевод Эм. Александровой
- Мне говорят… Перевод В. Инбер
- СУЛЕЙМАН СТАЛЬСКИЙ (1869 –1937) Переводы С. Липкина
- Жди, Сулейман, большевиков!
- Ты коммунистом будь!
- ОВАНЕС ТУМАНЯН (1869 –1923)
- Четверостишия
- «Свободен день, вольна любовь…» Перевод К. Липскерова
- «Хотел быть с тобою…» Перевод С. Мар
- «Лунный луч — твоя улыбка…» Перевод С. Городецкого
- «Дыхание бога вдыхаю…» Перевод К. Липскерова
- «Глянь! С Запада рабы машин…» Перевод О. Румера
- «Плывут века, жизнь коротка…» Перевод С. Мар
- «В стране армян, как великан…» Перевод О. Румера
- «Родник течет и протечет…» Перевод К. Липскерова
- «Немало развалин былого…» Перевод К. Липскерова
- «Да, это всё…» Перевод Т. Спендиаровой
- ВАЛЕРИЙ БРЮСОВ (1873 –1924)
- «Я вырастал в глухое время…»
- России
- К русской революции
- Романтикам
- Родное
- Ленин
- ДМИТРИЙ ГУЛИА (1874 –1960)
- Моя родина Перевод Cm. Куняева
- Мир Перевод Г. Регистана
- На море Перевод В. Потаповой
- Нас слышит целый мир Перевод Л. Мартынова
- На морском берегу Перевод В. Державина
- Я у моря живу Перевод В. Державина
- АВЕТИК ИСААКЯН (1875 –1957)
- К родине Перевод В. Звягинцевой
- «— Что плачешь ты, бесценный друг?..» Перевод С. Шервинского
- Родине Перевод В. Державина
- Моей родине Перевод В. Державина
- «Безмятежная ночь! Один я сижу…» Перевод Н. Чуковского
- Первые слезы Перевод В. Звягинцевой
- Песня птиц Перевод А. Ахматовой
- День великой победы Перевод Н. Тихонова
- Авику Перевод В. Звягинцевой
- МИХАИЛ ЛЕБЕДЕВ (1877 –1951)
- Земля коми Перевод С. Обрадовича
- ГАМЗАТ ЦАДАСА (1877 –1951)
- Слово о кровной мести Перевод Т. Стрешневой
- Из цикла «Уроки жизни» Перевод Я. Козловского
- САДРИДДИН АЙНИ (1878 –1954)
- Во славу Октября Перевод И. Сельвинского
- На смерть моего брата Хаджи Сираджиддина Перевод Б. Лапина и З. Хацревина
- АЛИ КАЗИЯУ (1879 –1964)
- Гора Тарки Перевод С. Липкина
- АНДРЕЙ БЕЛЫЙ (1880 –1934)
- Родине
- МАЖИТ ГАФУРИ (1880 –1934)
- Вырванные страницы Перевод П. Шубина
- «Хочу для человечества всего…» Перевод П. Панченко
- Клятва Перевод Б. Турганова
- АЛЕКСЕЙ ГАСТЕВ (1882 –1941)
- Я полюбил
- Оратору
- АБУТАЛИБ ГАФУРОВ (1882 –1975)
- Аул Кули Перевод С. Липкина
- ДЕМЬЯН БЕДНЫЙ (1883 –1945)
- В огненном кольце
- Проводы ( Красноармейская песня)
- Снежинки
- Никто не знал… ( «22 апреля 1870 года»)
- Я верю в свой народ
- ЛИНАРД ЛАЙЦЕН (1883 –1938)
- Что такое поэт? Перевод В. Невского
- Асфальт Перевод автора
- СЕРГЕЙ ГОРОДЕЦКИЙ (1884 –1967)
- Россия
- «Настанет час, когда меня не станет…»
- Молодежи
- ВАСИЛИЙ КАМЕНСКИЙ (1884 –1961)
- Сарынь на кичку!
- ВЕЛИМИР ХЛЕБНИКОВ (1885 –1922)
- Воля всем
- Азия
- Кавэ-кузнец
- Трубите, кричите, несите!
- Не шалить!
- ЛЮДАС ГИРА (1886 –1946)
- Красные маки Перевод Н. Поляковой
- Лето Перевод М. Комиссаровой
- Суд народа Перевод М. Комиссаровой
- Радостные дни Перевод И. Григорьева
- НИКОЛАЙ КЛЮЕВ (1887 –1937)
- «Солнце Осьмнадцатого года…»
- Красная песня
- «Я потомок лапландского князя…»
- «Мой край, мое поморье…»
- АБУЛЬКАСИМ ЛАХУТИ (1887 –1957)
- «Горю, в тебя влюбленный…» Перевод С. Липкина
- «Сними чадру — доколе…» Перевод Ц. Бану
- Песня о воде Перевод Т. Стрешневой
- Родине Перевод Ц. Бану
- САМУИЛ МАРШАК (1887 –1964)
- Вот какой рассеянный
- 1616 –1949
- «Цветная осень — вечер года…»
- «Как поработала зима!..»
- «На всех часах вы можете прочесть…»
- «Порой часы обманывают нас…»
- «Как призрачно мое существованье!..»
- «Ты много ли видел на свете берез?..»
- «Все то, чего коснется человек…»
- «Исчезнет мир в тот самый час…»
- «Дождись, поэт, душевного затишья…»
- «Года четыре был я бессмертен…»
- «Полные жаркого чувства…»
- «Все умирает на земле и в море…»
- «Даже по делу спеша, не забудь…»
- «Старайтесь сохранить тепло стыда…»
- «Читатель мой особенного рода…»
- «Человек — хоть будь он трижды гением…»
- «Пусть будет небом верхняя строка…»
- ПЕТР ОРЕШИН (1887 –1938)
- Плотник
- «Вы меня не таким загадали…»
- Сергей Есенин
- «Прошли года, а я все тот же…»
- ВЛАДИМИР НАРБУТ (1888 –1944)
- Россия
- «России синяя роса…»
- Кобзарь
- Октябрь
- Бастилия
- НИКОЛАЙ АСЕЕВ (1889 –1963)
- Россия издали
- Кумач
- Синие гусары
- «Не за силу, не за качество…»
- Дом
- Простые строки
- «Я не могу без тебя жить!..»
- Зерно слов
- Когда приходит в мир…
- АННА АХМАТОВА (1889 –1966)
- «Не с теми я, кто бросил землю…»
- «Тот город, мной любимый с детства…»
- Борис Пастернак
- Маяковский в 1913 году
- Мужество
- 1 «Щели в саду вырыты…»
- 2 «Постучи кулачком — я открою…»
- Летний сад
- Тайны ремесла
- 1. Творчество
- 2
- 3. Муза
- 4. Поэт
- 5. Читатель
- 6. Последнее стихотворение
- 7. Эпиграмма
- 8. Про стихи
- 9
- 10
- «А я иду, где ничего не надо…»
- «Чт о войны, чт о чума?..»
- ДАВИД ГОФШТЕЙН (1889 –1952)
- Начало Перевод О. Ивинской
- Вдохновение Перевод А. Эфрон
- Старые книги Перевод Л. Озерова
- СЕРГЕЙ КЛЫЧКОВ (1889 –1940)
- «Сегодня день морозно-синий…»
- ХОЦА НАМСАРАЕВ (1889 –1959)
- Вечное стремление Перевод М. Львова
- НИКОЛАЙ ПОЛЕТАЕВ (1889 –1935)
- Красная площадь
- «Перевешу сапоги на плечи…»
- «Портретов Ленина не видно…»
- ХАКИМЗАДЕ НИЯЗИ ХАМЗА (1889 –1929)
- Мы — рабочие Перевод Н. Асеева
- Узбекской женщине Перевод М. Зенкевича
- ОШЕР ШВАРЦМАН (1889 –1919)
- Весна Перевод Арк. Штейнберга
- Печаль Перевод Л. Озерова
- ЙОХАННЕС БАРБАРУС (1890 –1946)
- Весной Перевод В. Шацкова
- Анархическая поэзия Перевод Арк. Штейнберга
- Возрождение Перевод В. Шацкова
- Автопортрет Перевод Арк. Штейнберга
- Осеннее Перевод Д. Кедрина
- Отдаленье Перевод Г. Шенгели
- Об одной потере Перевод Г. Шенгели
- Раздумья Перевод Н. Горской
- ВЕРА ИНБЕР (1890 –1972)
- Пять ночей и дней
- Трамвай идет на фронт
- Наша биография
- Читателю
- БОРИС ПАСТЕРНАК (1890 –1960)
- Поэзия
- «О, знал бы я, что так бывает…»
- На ранних поездах
- Ветер
- Август
- Зимняя ночь
- «Во все мне хочется дойти…»
- Когда разгуляется
- Ночь
- Снег идет
- МИХАИЛ ЗЕНКЕВИЧ (1891 –1973)
- Найденыш
- Живут стихи
- РЮРИК ИВНЕВ ( Род. в 1891 г.)
- Смольный
- У колыбели Октября
- Все повторяется
- Наедине с природой
- «Я пью тебя, пленительная жизнь…»
- ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ (1891 –1938)
- Актер и рабочий
- «Мне Тифлис горбатый снится…»
- «Умывался ночью на дворе…»
- «Вы, с квадратными окошками…»
- «Сегодня ночью, не солгу…»
- «Я вернулся в мой город…»
- «С миром державным я был…»
- «За гремучую доблесть грядущих веков…»
- «Сохрани мою речь навсегда…»
- «Довольно кукситься, бумаги в стол засунем…»
- «Мастерица виноватых взоров…»
- «Да, я лежу в земле…»
- Стансы
- Рим
- ГАЛАКТИОН ТАБИДЗЕ (1891 –1959)
- Корабль «Даланд» Перевод Н. Заболоцкого
- «Путник стоял, ожидая трамвая…» Перевод Б. Турганова
- Ленин Перевод П. Антокольского
- «Мир состоит из гор…» Перевод Б. Ахмадулиной
- Моя песня Перевод Я. Тихонова
- Не оставляй стиха бездомным Перевод Я. Заболоцкого
- «Так воин из ножен…» Перевод О. Ивинской
- Море было спокойно Перевод А. Межирова
- ПАВЛО ТЫЧИНА (1891 –1967)
- На майдане Перевод Б. Турганова
- Ой, упал боец с коня… Перевод А. Прокофьева
- Не Зевс, не Пан… Перевод Б. Турганова
- Плуг Перевод Б. Турганова
- За всех скажу… Перевод А. Гатова
- Чувство семьи единой Перевод Н. Брауна
- Я утверждаюсь Перевод Б. Турганова
- ИЛЬЯ ЭРЕНБУРГ (1891 –1967)
- России
- «Разведка боем» — два коротких слова…»
- Дыхание
- «Так ждать, чтоб даже память вымерла…»
- «Когда я был молод…»
- «Я смутно жил и неуверенно…»
- «Ты говоришь, что я замолк…»
- «Чужое горе — оно, как овод…»
- ЙОХАННЕС СЕМПЕР (1892 –1970)
- У моря Перевод П. Антокольского
- Молчать нету силы Перевод М. Петровых
- Как бы смог ты жить? Перевод Л. Тоома
- Искушение стать молодым Перевод Л. Тоома
- МАРИНА ЦВЕТАЕВА (1892 –1941)
- «В черном небе слова начертаны…»
- «Как правая и левая рука…»
- «Стихи растут, как звезды и как розы…»
- Глаза
- «Солнце — одно, а шагает по всем городам…»
- «Я счастлива жить образцово и просто…»
- «Проста моя осанка…»
- «Любовь! Любовь!..»
- Владимиру Маяковскому
- Рыцарь на мосту
- «Русской ржи от меня поклон…»
- Родина
- Роландов рог
- Челюскинцы
- Из цикла «Март»
- «О, слезы на глазах!..»
- Народ
- «Не умрешь, народ!..»
- ПАОЛО ЯШВИЛИ (1892 –1937)
- Новой Грузии Перевод И. Сельвинского
- Стол — Парнас мой Перевод Б. Пастернака
- Без повода Перевод Б. Пастернака
- Я верен слову… Перевод Ю. Ряшенцева
- С вершин Перевод Н. Тихонова
- ТИЦИАН ТАБИДЗЕ (1893 –1937)
- Петербург Перевод Б. Пастернака
- Паоло Яшвили Перевод П. Антокольского
- «Высоким будь, как были предки…» Перевод Б. Пастернака
- Нико Пиросмани Перевод Н. Заболоцкого
- «Если ты — брат мне…» Перевод Б. Пастернака
- Камни говорят Перевод Н. Тихонова
- Матери Перевод Б. Пастернака
- ТАГИР ХУРЮГСКИЙ (1893 –1958)
- Слово о матери Перевод Я. Козловского
- ИЛЬЯС ДЖАНСУГУРОВ (1894 –1937)
- Помощь Перевод Т. Стрешневой
- ВЕРА ЗВЯГИНЦЕВА (1894 –1972)
- К портрету матери
- «Я пишу, как дышу…»
- «Обещайте мне, что вечно будет…»
- БЕРДЫ КЕРБАБАЕВ (1894 –1974) Переводы Я. Козловского
- Шестистишия
- Зеленый чай
- Гуси
- САЙФИ КУДАШ ( Род. в 1894 г.)
- Проходя по улицам Уфы Перевод Л. Пеньковского
- Грузчик и поэт Перевод Б. Турганова
- САКЕН СЕЙФУЛЛИН (1894 –1939)
- В степи Перевод С. Наровчатова
- Предкам Перевод С. Наровчатова
- Скорбный день Перевод С. Наровчатова
- Ласточка Перевод М. Львова
- ЯН СУДРАБКАЛН (1894 –1975)
- Весенний гимн деревьев Перевод Л. Мартынова
- Сердце Перевод Л. Мартынова
- Латыши идут в бой Перевод В. Невского
- О будущем Перевод В. Бугаевского
- Клены цветут Перевод В. Невского
- Сирень в зимнюю ночь Перевод А. Кафанова
- ГЕОРГИЙ ШЕНГЕЛИ (1894 –1956)
- Бетховен
- Планер
- ВАСИЛЬ ЭЛЛАН (БЛАКИТНЫЙ) (1894 –1925)
- Удары молота и сердца Перевод Вс. Рождественского
- Письмо Перевод Б. Турганова
- ЭДУАРД БАГРИЦКИЙ (1895 –1934)
- Стихи о соловье и поэте
- Контрабандисты
- Т В С
- ЛЕВ КВИТКО (1895 –1952)
- Ленин Перевод М. Алигер
- Письмо Ворошилову Перевод С. Маршака
- Однажды Перевод Е. Благининой
- Работа Перевод Б. Слуцкого
- Лучи солнца Перевод Б. Слуцкого
- ПЕРЕЦ МАРКИШ (1895 –1952)
- «Приходит час ночной ко мне…» Перевод А. Ахматовой
- Во сне я видел мать Перевод А. Рееича
- Выбор Перевод Л. Озерова
- Забота Перевод А. Ахматовой
- Летучая мышь Перевод Л. Озерова
- Осень Перевод А. Ахматовой
- Наливай полней! Перевод А. Рееича
- ВАСИЛИЙ НАСЕДКИН (1895 –1940)
- «Белеет рожь. Синеют перелески…»
- «Будут радовать вечно…»
- «И мирный свет, и шорох древней воли…»
- НАДЕЖДА ПАВЛОВИЧ ( Род. в 1895 г.)
- «Прости меня! Сквозь долгие года…»
- Анна Ахматова
- Яблоко
- ВСЕВОЛОД РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ( Род. в 1895 г.)
- Белая ночь
- Вологодские кружева
- «Есть стихи лебединой породы…»
- «В родной поэзии совсем не старовер…»
- Песочные часы
- МАКСИМ РЫЛЬСКИЙ (1895 –1964)
- «Когда срезают грозди винограда…» Перевод Н. Ушакова
- «Поэт! Ты будь своим судьею…» Перевод Б. Турганова
- «Как внимательный охотник…» Перевод Б. Турганова
- «Ласточки летают — им летается…» Перевод И. Поступальского
- Полдень Перевод Б. Пастернака
- Ленин Перевод Б. Турганова
- Грибок Перевод Б. Турганова
- Слово о Матери-Родине Перевод Б. Турганова
- Розы и виноград Перевод М. Исаковского
- Сады Болгарии Перевод Б. Турганова
- «Есть такие строки у Верлена…» Перевод А. Суркова
- День окончился… Перевод Н. Ушакова
- РОБЕРТ ЭЙДЕМАН (1895 –1937)
- С тобою и со звездами в беседе Перевод Г. Эйдемана
- ПАВЕЛ АНТОКОЛЬСКИЙ ( Род. в 1896 г.)
- Вступление
- «Мне снился накатанный шинами мокрый асфальт…»
- Черная речка
- Встань, Прометей!
- Ньютон
- В моей комнате
- Мы
- Жара
- «Словами черными, как черный хлеб и жалость…»
- «Поэзия! Я лгать тебе не вправе…»
- КОНДРАТ КРАПИВА ( Род. в 1896 г.) Переводы В. Корчагина
- Мода
- Папа Заяц
- Философ и река
- МОИСЕЙ КУЛЬБАК (1896 –1940)
- Беларусь Перевод С. Липкина
- Лунная ночь Перевод Ю. Нейман
- Вечно, вечно… Перевод Р. Морана
- «Плеча коснулся — вздрогнула в ответ…» Перевод Р. Морана
- НИГЕР (ИВАН ДЖАНАЕВ) (1896 –1947)
- «День за днем уходит время…» Перевод В. Тушновой
- НИКОЛАЙ ТИХОНОВ ( Род. в 1896 г.)
- Другу
- «Праздничный, веселый, бесноватый…»
- «Огонь, веревка, пуля и топор…»
- Перекоп
- Баллада о гвоздях
- «Вот птица — нет ее свежей…»
- «Как след весла, от берега ушедший…»
- «Крутой тропою — не ленись…»
- Ночь
- Ленинград
- Могила красноармейцев на площади в Белграде
- Радуга в Сагурамо
- Рубашка
- Инд
- «Под сосен снежным серебром…»
- «Опять стою на мартовской поляне…»
- «Наш век пройдет. Откроются архивы…»
- МИХАСЬ ЧАРОТ (1896 –1938)
- Песня белоруса Перевод А. Прокофьева
- «Затихла буря, и солнце глянет…» Перевод Я. Брауна
- «Я в жизни радость рассыпаю…» Перевод Я. Брауна
- САМУИЛ ГАЛКИН (1897 –1960)
- «Песня моя — трепет счастливый…» Перевод М. Петровых
- Звезда Перевод А. Ахматовой
- Еще придет весна Перевод Д. Самойлова
- Бессмертному поэту Перевод А. Ахматовой
- Поэт Перевод Ю. Нейман
- Тишина Перевод С. Маршака
- ПАВЕЛ КУЧИЯК (1897 –1943)
- Чемал Перевод В. Непомнящих
- ГЕОРГИЙ ЛЕОНИДЗЕ (1897 –1966)
- В страну хазар плывет журавль Перевод В. Державина
- Журавлиный снег Перевод Н. Тихонова
- Путешествие Перевод Б. Пастернака
- Поэту Перевод Я. Тихонова
- «Ты в сердце жаворонком песенным влетела…» Перевод М. Светлова
- «Как рассказать об этом изобилье…» Перевод П. Антокольского
- Туманы Перевод А. Межирова
- Старый бубен Перевод Б. Пастернака
- Но если весна уйдет Перевод Е. Винокурова
- ЕГИШЕ ЧАРЕНЦ (1897 –1937)
- Армении Перевод М. Павловой
- «Я привкус солнца в языке Армении родной люблю…» Перевод М. Павловой
- «В то время…» Перевод М. Павловой
- «Вы когда-нибудь видели…» Перевод М. Павловой
- Моей музе Перевод В. Звягинцевой
- Семь заветов певцам грядущего Перевод М. Павловой
- Сонет Перевод М. Павловой
- «Твоих ночных минут…» Перевод М. Павловой
- Памятник Перевод А. Тарковского
- Триолет Л.-Б Перевод А. Тарковского
- Наш язык Перевод А. Ахматовой
- Моей музе Перевод В. Звягинцевой
- АЛЕКСАНДР БЕЗЫМЕНСКИЙ (1898 –1973)
- Молодая гвардия
- Партбилет № 224332
- Комсофлотский марш
- Я брал Париж!
- ВАСИЛЬ БОБИНСКИЙ (1898 –1938) Переводы Б. Турганова
- Песнь крылатых кентавров
- Семь лет
- ВАСИЛИЙ КАЗИН ( Род. в 1898 г.)
- Каменщик
- Рабочий май
- Рубанок
- «Привычка к спичке — искорка привычки…»
- Байдарские ворота
- Снимок
- Проводы
- Не тот ли свет?
- Кирилл и Мефодий
- ВАСИЛИЙ ЛЕБЕДЕВ-КУМАЧ (1898 –1949)
- Марш веселых ребят
- Веселый ветер
- Священная война
- ВЛАДИМИР СОСЮРА (1898 –1965)
- Красная зима Перевод Н. Ушакова
- К нам! Перевод Б. Турганова
- О, не напрасно! Перевод Н. Ушакова
- «Не возле стенки я, и кровь моя не льется…» Перевод М. Светлова
- «Такой я нежный, такой тревожный…» Перевод Б. Турганова
- Из окна Перевод Э. Багрицкого
- «Помню: вишни рдели и качались…» Перевод А. Прокофьева
- «Подымается месяц мой чистый…» Перевод Э. Багрицкого
- Комсомолец Перевод Б. Турганова
- Вороненок Перевод Б. Турганова
- Декабрь Перевод Η. Банникова
- О, если б! Перевод Б. Турганова
- Терриконы Перевод Б. Турганова
- Донетчина моя! Перевод Б. Турганова
- «Юность — друг чернобровый…» Перевод А. Прокофьева
- ИЛЬЯ СЕЛЬВИНСКИЙ (1899 –1968)
- К вопросу о русской речи
- Охота на тигра
- Поэзия
- Из цикла «Алиса»
- Этюд 5
- Этюд 10
- Этюд 13
- Этюд 14
- МИШШИ СЕСПЕЛЬ (1899 –1922)
- «Далеко в поле желтый зной…» Перевод П. Хузангая
- ПАЙРАВ СУЛАЙМОНИ (1899 –1933)
- Перо мое Перевод М. Замаховской
- Пока ты со мной Перевод А. Адалис и Л. Мигдаловой
- АЛЕКСЕЙ СУРКОВ ( Род. в 1899 г.)
- Герой
- Конармейская песня
- Песня смелых
- «Человек склонился над водой…»
- «Вот бомбами разметанная гать…»
- «Бьется в тесной печурке огонь…»
- Предчувствие весны
- Пора!
- «Видно, выписал писарь мне дальний билет…»
- Утро в окопе
- Утро победы
- Возвысьте голос, честные люди!
- ЮХАН СЮТИСТЕ (1899 –1945)
- Читая Пушкина Перевод В. Азарова
- Из цикла «Любовь»
- «Пора проснуться! Слов слабеет сила…» Перевод Вс. Рождественского и Б. Томашевского
- НИКОЛАЙ УШАКОВ (1899 –1973)
- Фруктовая весна предместий
- Московская транжирочка
- Мастерство
- Пастораль
- Поэзия
- СТЕПАН ЩИПАЧ ЕВ ( Род. в 1899 г.)
- «Любовью дорожить умейте…»
- «Пускай умру, пускай летят года…»
- Соловей
- «Как хочешь это назови…»
- «Ты со мной — и каждый миг мне дорог…»
- «Ты порой целуешь ту, порою — эту…»
- Соседка
- «Себя не видят синие просторы…»
- Ключ
- Голос
- День
- Зрение
- Овес
- Изба
- Высота
- Обращение к времени
- Взглянув на часы
- АДЕЛИНА АДАЛИС (1900 –1969)
- «Все ближе горы понемногу…»
- Человек
- Считается…
- «Нет, мы не рождаемся с душой…»
- «… Кто-то, глубоко во мне живущий…»
- НАИРИ ЗАРЬЯН (1900 –1969)
- «На чужом ты сгорела огне…» Перевод В. Звягинцевой
- «Любимая, как нежен голос твой…» Перевод В. Потаповой
- «По жесткому закону бытия…» Перевод В. Звягинцевой
- Отчий дом Перевод В. Звягинцевой
- «Не знал я детства беззаботных дней…» Перевод В. Звягинцевой
- Завещание Кира Перевод С. Липкина
- «Я хотел бы, чтоб имя твое звездой…» Перевод В. Казина
- А все же… Перевод А. Яшина
- С тобою вместе Перевод А. Яшина
- МИХАИЛ ИСАКОВСКИЙ (1900 –1973)
- Прощание
- Катюша
- Я вырос в захолустной стороне
- Слово о России
- Враги сожгли родную хату…
- Летят перелетные птицы
- Дума о Ленине
- АЛЕКСАНДР КОЧЕТКОВ (1900 –1953)
- Баллада о прокуренном вагоне
- АЛЕКСАНДР ПРОКОФЬЕВ (1900 –1971)
- Развернись, гармоника…
- Товарищ
- Товарищ, ты видел
- Яблоня на минном поле
- Стихи о России
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- «Да, есть слова глухие…»
- Приглашение к путешествию
- Из биографии
- ХАСАН ТУФАН ( Род. в 1900 г.)
- Не будь половинчатым
- Еще далеко до зимы
- «Ты ровесница вечности. Меры…»
- ИЦИК ФЕФЕР (1900 –1952)
- «Со мною конь, мешок и шашка…» Перевод Е. Евтушенко
- Нелегкий путь Перевод А. Ревича
- Первые стихи Перевод П. Антокольского
- Старый напев Перевод О. Ивинской
- Жить хорошо! Перевод Арк. Штейнберга
- АЛИ ШОГЕНЦУКОВ (1900 –1941)
- Завещание Перевод М. Петровых
- ЯН ГРОТ (1901 –1968)
- Полуоткрытое окно Перевод А. Кушнера
- У могилы Райниса Перевод А. Кушнера
- Цветочная ноша Перевод А. Кушнера
- «Это будут лишь немногие…» Перевод И. Черевичник
- МИХАИЛ ЛИХАЧЕВ (1901 –1945)
- Эгрунь Перевод И. Молчанова
- ВЛАДИМИР ЛУГОВСКОЙ (1901 –1957)
- Песня о ветре
- Курсантская венгерка
- Фотограф
- Костры
- МУХАММЕДЖАН РАХИМИ (1901 –1968)
- К вершинам счастья Перевод В. Кириллова
- ХАДИ ТАКТАШ (1901 –1931)
- Алсу Перевод Л. Мартынова
- БОРИС ТУРГАНОВ ( Род. в 1901 г.)
- Сегодня
- Почтовый голубь
- Былые забудутся беды
- На перевале
- АЛЕКСАНДР ЧАК (1901 –1950) Переводы В. Невского
- У обрыва
- Латышские стрелки
- Вода
- ВАСИЛЬ ЧУМАК (1901 –1919)
- Жертва Перевод В. Цвелева
- Вышивая песню… Перевод В. Звягинцевой
- АХМЕД ЕРИКЕЕВ (1902 –1967)
- «С берега высокого, как с кручи…» Перевод С. Липкина
- Попутчица Перевод Б. Ахмадулиной
- «Что за любовь тебе я подарю?..» Перевод Е. Евтушенко
- «Я — домосед, но если снова…» Перевод Я. Козловского
- «Море — не море, пока не появятся…» Перевод С. Липкина
- ВИТАУТАС МОНТВИЛА (1902 –1941) Переводы Л. Озерова
- Погибшему товарищу
- На перепутье
- Моя отчизна
- Мои слова
- Свободному ветру
- Литве
- У могилы друзей
- ПАВЛО УСЕНКО ( Род. в 1902 г.)
- Весеннее Перевод Л. Длигача
- Соленое пламя Сиваша Перевод Б. Турганова
- ЮЛИЙ ВАНАГ ( Род. в 1903 г.)
- Песня Перевод М. Исаковского
- Межевые знаки Перевод С. Маршака
- Любовь Перевод В. Шефнера
- МИХАИЛ ГОЛОДНЫЙ (1903 –1949)
- Судья ревтрибунала
- Партизан Железняк
- ГАФУР ГУЛЯМ (1903 –1966)
- Мать Перевод С. Северцева
- К нам приезжайте погостить, друзья! Перевод К. Симонова
- НАТАЛЬЯ ЗАБИЛА ( Род. в 1903 г.)
- Сестре Перевод П. Вячеславова
- НИКОЛАЙ ЗАБОЛОЦКИЙ (1903 –1958)
- Рыбная лавка
- Уступи мне, скворец, уголок
- Завещание
- Я не ищу гармонии в природе
- Читая стихи
- О красоте человеческих лиц
- Некрасивая девочка
- Можжевеловый куст
- Гроза идет
- Не позволяй душе лениться
- ГУРГЕН МААРИ (1903 –1969)
- 21 января 1924 г. Перевод В. Сикорского
- На волосах моих зима Перевод А. Гатова
- Лунная любовь Перевод В. Соколова
- Воспоминание Перевод В. Соколова
- Закат Перевод В. Цыбина
- Возвращение Перевод В. Соколова
- АЛИО МИРЦХУЛАВА (1903 –1971)
- Кузнец Перевод Е. Евтушенко
- Песня сердца Перевод А. Межирова
- Лук и лира Перевод Е. Евтушенко
- Я и лето Перевод А. Межирова
- Ночные думы Перевод М. Луконина
- Вечный стих Перевод Е. Евтушенко
- МАРТ РАУД (1903 –1947)
- Узор на перчатке Перевод Л. Стекольникова
- Бессмертие Перевод Л. Длигача
- Новые глаза Перевод Вс. Рождественского
- Русское слово Перевод М. Светлова
- ВИССАРИОН САЯНОВ (1903 –1959)
- Современники
- «Не говор московских просвирен…»
- «Дай руку мне, пойдем со мною…»
- Безымянная строка
- Любимая книга
- Поколение
- МИХАИЛ СВЕТЛОВ (1903 –1964)
- Рабфаковке
- Гренада
- Песня о Каховке
- Итальянец
- Моя поэзия
- «Мне неможется на рассвете…»
- ИОСИФ УТКИН (1903 –1944)
- Слово Есенину
- Гитара
- Комсомольская песня
- Если я не вернусь, дорогая…
- ИЛЬЯ ФРЕНКЕЛЬ ( Род. в 1903 г.)
- Давай закурим
- СИМОН ЧИКОВАНИ (1903 –1966)
- Кто сказал… Перевод Н. Тихонова
- Начало Перевод Б. Ахмадулиной
- Тбилисский рыбак Перевод Б. Пастернака
- Ночи Пиросмани Перевод П. Антокольского
- Закат Перевод А. Тарковского
- Снег Перевод А. Межирова
- Последнее стихотворение Перевод Cm. Куняева
- МИКОЛА БАЖАН ( Род. в 1904 г.)
- Разрыв-трава Перевод Э. Багрицкого
- Бессмертие ( Отрывок) Перевод Б. Турганова
- Дорога Перевод Б. Турганова
- Над морем Перевод Н. Заболоцкого
- На форуме Рима Перевод А. Суркова
- Четыре рассказа о надежде ( Вариации на тему Р.-М. Рильке)
- Вторая вариация Перевод Д. Самойлова
- АЛЕКСАНДР ЖАРОВ ( Род. в 1904 г.)
- На коне
- Взвейтесь кострами ( Песня)
- Старым друзьям
- Заветный камень ( Песня)
- Грустные ивы ( Песня)
- Глашатай весны
- После долгих путей-перепутий
- САЛОМЕЯ НЕРИС (1904 –1945)
- Ветер Перевод Д. Самойлова
- В сумерках Перевод Д. Самойлова
- Я вернулась… Перевод М. Квятковской
- Гимн жизни Перевод М. Петровых
- Не брани меня Перевод Д. Самойлова
- «Как алые пятна стыда…» Перевод Г. Ефремова
- Летят журавли Перевод А. Ахматовой
- Я зацвету… Перевод А. Ахматовой
- Никогда Перевод Юнны Мориц
- Родине Перевод М. Петровых
- Бетховен Перевод А. Ахматовой
- Пой, сердце, жизнь Перевод В. Левика
- Осень Перевод Д. Самойлова
- Бездольная Перевод Я. Матвеевой
- Литве Перевод Г. Ефремова
- «Настанет май, в садах сирень очнется…» Перевод Г. Ефремова
- Предвесенние ветры Перевод Ю. Нейман
- ТЕОФИЛИС ТИЛЬВИТИС (1904 –1969)
- Упыри Перевод Я. Антокольского
- Отдых Перевод Л. Озерова
- Жигули Перевод М. Светлова
- На дне моря Перевод М. Петровых
- ААЛЫ ТОКОМБАЕВ ( Род. в 1904 г.)
- Потомкам Перевод М. Ватагина
- Пчела Перевод Т. Стрешневой
- Белый олень Перевод С. Липкина
- Мумиё Перевод М. Ватагина
- Убегающей юности Перевод С. Липкина
- На земле отеческой Перевод С. Липкина
- СЕРАФИМ ЭЛЛЯЙ (1904 –1977)
- Будь счастлив! Перевод Н. Глазкова
- АЙБЕК (1905 –1968)
- Первый снег Перевод Я. Тихонова
- День великий придет Перевод В. Державина
- Памяти Анны Ахматовой Перевод А. Наумова
- ПЕТРУСЬ БРОВКА ( Род. в 1905 г.)
- Земля Перевод Б. Ясенского
- Рана Перевод Н. Ушакова
- Насточка Перевод А. Прокофьева
- Дубовый лист Перевод Я. Хелемского
- Декрет Ленина Перевод Я. Хелемского
- Александрина Перевод М. Исаковского
- Два сердечных слова Перевод Я. Хелемского
- Партизанский телеграф Перевод Я. Хелемского
- В начале лета Перевод М. Исаковского
- Когда в краю… Перевод М. Исаковского
- Волнение Перевод М. Исаковского
- «Не спишь. Тревожно сердце бьется…» Перевод В. Корчагина
- ПЕТРО ГЛЕБКА (1905 –1969)
- «Зачем гадать, мечтая о далеком…» Перевод Н. Брауна
- Ягоды Перевод Я. Хелемского
- Упорство Перевод Г. Куренева
- Смерть солдата Перевод Н. Панченко
- Возвращение Перевод Н. Заболоцкого
- «Я спал. И сны мои летели…» Перевод Я. Хелемского
- Радуга Перевод Я. Хелемского
- САНДЖИ КАЛЯЕВ ( Род. в 1905 г.)
- О нем пою Перевод В. Пальчикова
- ВАЛДИС ЛУКС ( Род. в 1905 г.)
- Смерть не для нас Перевод Л. Мартынова
- Солнцеворот Перевод Я. Мартынова
- Перед боем Перевод Арк. Штейнберга
- Каналы Перевод В. Звягинцевой
- Цветет земля Перевод Вс. Рождественского
- ЛЕОНИД МАРТЫНОВ ( Род. в 1905 г.)
- Кружева
- Лукоморье
- Вода
- «Что-то новое в мире…»
- Богатый нищий
- «Он перед нами открывает душу…»
- «Отмечали вы, схоласты…»
- Я поднял стихотворную волну
- «О, если бы писали мы…»
- Поэзия
- МИХАИЛ ПЕТРОВ (1905 –1955)
- Поэту Перевод В. Цвелева
- МИХАИЛ РУДЕРМАН ( Род. в 1905 г.)
- Песня о тачанке
- ОСМАН САРЫВЕЛЛИ ( Род. в 1905 г.)
- Нищий в панаме Перевод А. Адалис
- Скалы Перевод А. Кронгауза
- УЙГУН ( Род. в 1905 г.)
- Весна Перевод В. Державина
- Пушкин Перевод В. Державина
- Моему врачу Перевод С. Северцева
- ЯКОВ ШВЕДОВ ( Род. в 1905 г.)
- Орленок
- БЕТТИ АЛЬВЕР ( Род. в 1906 г.)
- Певец Перевод Юнны Мориц
- Голоса Перевод Юнны Мориц
- Музе Перевод С. Семененко
- Флейтистка Перевод Юнны Мориц
- «Говори со мною тихо…» Перевод Юнны Мориц
- АГНИЯ БАРТО ( Род. в 1906 г.)
- Наш сосед Иван Петрович
- Снегирь
- Леночка с букетом
- Однажды я разбил стекло
- В пустой квартире
- Лето на весах
- АНТАНАС ВЕНЦЛОВА (1906 –1971)
- Пир в горах Перевод Н. Тихонова
- На берегу Дуная Перевод П. Антокольского
- Село Михайловское Перевод П. Антокольского
- Голос Грузии Перевод Н. Тихонова
- САМЕД ВУРГУН (1906 –1955)
- Память Перевод Н. Асеева
- Философия жизни Перевод Б. Пастернака
- Я не спешу… Вольный перевод К. Симонова
- Телогрейка Вольный перевод К. Симонова
- Поэт, как рано постарел ты… Вольный перевод К. Симонова
- АРВИД ГРИГУЛИС ( Род. в 1906 г.) Переводы А. Передреева
- Ветка сирени
- Сонет о море и рыбаке
- Сонет о море и жизни
- Возможно ли?
- Крымские мотивы ( В горах)
- МУСА ДЖАЛИЛЬ (1906 –1944)
- Мои песни Перевод С. Липкина
- Весна Перевод Э. Багрицкого
- Слеза Перевод Б. Зернита
- Воля Перевод М. Львова
- Пташка Перевод В. Ганиева
- Звонок Перевод Л. Пеньковского
- Последняя песня Перевод И. Сельвинского
- Дороги Перевод П. Ганиева
- Случается порой Перевод С. Маршака
- Палачу Перевод С. Липкина
- Не верь! Перевод И. Френкеля
- Новогодние пожелания Перевод И. Френкеля
- СЕМЕН КИРСАНОВ (1906 –1972)
- Ветер
- Лирика
- Этот мир
- Мир
- Новаторство
- «Жизнь моя, ты прошла, ты прошла…»
- Возвращение
- СЕРГЕЙ МАРКОВ ( Род. в 1906 г.)
- Горячий ветер
- Темный румянец
- Земные корни
- Шемаханская царица
- СУЛЕЙМАН РУСТАМ ( Род. в 1906 г.)
- Романтика ночи Перевод В. Кафарова
- ЯСЫР ШИВАЗА ( Род. в 1906 г.)
- Среди волн Перевод М. Ватагина
- Смерть героя Перевод М. Ватагина
- Победа Перевод А. Тарковского
- Смуглянка Перевод Т. Стрешневой
- Снежинка Перевод Т. Стрешневой
- Мальчуган Перевод Т. Стрешневой
- Первый шаг Перевод Т. Стрешневой
- НИКУЛ ЭРКАЙ ( Род. в 1906 г.)
- «Двери в лес распахивая настежь…» Перевод Н. Старшинова
- МИХАИЛ БЕЗБОРОДОВ (1907 –1935)
- Лес Перевод В. Щепотева
- КОСТЬ ГЕРАСИМЕНКО (1907 –1942)
- Из фронтового блокнота Перевод Л. Озерова
- КАРЛО КАЛАДЗЕ ( Род. в 1907 г.)
- Жаворонок Перевод Е. Евтушенко
- Старые деревья Перевод Е. Евтушенко
- «Летит с небес плетеная корзина…» Перевод Б. Ахмадулиной
- Фреска Перевод В. Соколова
- Мой день Перевод К. Симонова
- Камень Перевод А. Тарковского
- ДМИТРИЙ КЕДРИН (1907 –1945)
- Кукла
- Колокол
- Красота
- Мороз на стеклах
- «Такой ты мне привиделась когда-то…»
- Приглашение на дачу
- МИРДЗА КЕМПЕ (1907 –1974)
- Гимн весне Перевод И. Черевичник
- Вода. Хлеб. Воздух Перевод Л. Азаровой
- Янтарь в моем кольце Перевод И. Черевичник
- К свету Перевод В. Невского
- Ради тебя Перевод Л. Азаровой
- Мавзолей Тимура Перевод В. Невского
- Ответы Райниса Перевод Н. Павлович
- Родная сторона Перевод Г. Горского
- Ушедшему поэту Перевод И. Черевичник
- Сюда хочу вернуться Перевод И. Черевичник
- БОРИС КОРНИЛОВ (1907 –1938)
- Качка на Каспийском море
- Песня о встречном
- Соловьиха
- ВАСИЛЬ МЫСИК ( Род. в 1907 г.)
- «Степной простор от края и до края … » Перевод Ю. Подгородникова
- Полынь Перевод В. Шацкова
- «Плывет над полем матовая мгла…» Перевод В. Шацкова
- Ночь Перевод Б. Слуцкого
- Июнь Перевод Т. Гнедич
- Зной Перевод Т. Гнедич
- Тень от тучки Перевод Ю. Саенко
- Пора жатвы Перевод В. Шацкова
- Далеко в горах Перевод Б. Слуцкого
- Юность Перевод Б. Слуцкого
- Небо Перевод Т. Гнедич
- Рассвет Перевод В. Шацкова
- Планета Перевод В. Шацкова
- ЮЛИЯ НЕЙМАН ( Род. в 1907 г.)
- Багульник расцвел
- Баллада о двух скрипках
- Начало осени
- МАМЕД РАГИМ (1907 –1977)
- Антара Перевод В. Державина
- Заброшенная мельница Перевод В. Потаповой
- Дом на окраине деревни Перевод В. Потаповой
- Ивы Перевод В. Потаповой
- «Если бы жизнь моя только в пирах проходила…» Перевод А. Плавника
- Озари мой дом Перевод А. Плавника
- АРСЕНИЙ ТАРКОВСКИЙ ( Род. в 1907 г.)
- Зуммер
- Вещи
- Посредине мира
- Рукопись
- Поздняя зрелость
- Жизнь, жизнь
- «Пляшет перед звездами звезда…»
- ПЕДЕР ХУЗАНГАЙ (1907 –1970)
- Глаз Волги Перевод В. Потаповой
- Приглашение в Чувашию Перевод автора
- ВЛАДИМИР ДЕРЖАВИН (1908 –1975)
- Осенний вечер
- Нежность
- Чернильница
- Из Кавказской тетради
- «Когда гудит под ветром лес…»
- Разговор с облаками
- ДЖАСМЭ ДЖАЛИЛ ( Род. в 1908 г.)
- Стала бы свирелью Перевод Н. Алибеговой
- ТАИР ЖАРОКОВ (1908 –1965)
- Самолет Перевод Я. Старшинова
- Послание друзьям Перевод Я. Железнова
- Поэт в степи Перевод А. Голембы
- МИКАИЛ МУШФИК (1908 –1939)
- Поэт Перевод П. Антокольского
- Мост Перевод П. Антокольского
- Твой смех Перевод Т. Стрешневой
- Когда шел дождь Перевод Т. Стрешневой
- СТЕПАН ОЛЕЙНИК ( Род. в 1908 г.)
- Незаменимый Мацепура Перевод Б. Полийчука
- Карась-середняк Перевод В. Корчагина
- ЛЕОНИД ПЕРВОМАЙСКИЙ (1908 –1973)
- Ульяна М. Комиссаровой
- Песня Перевод А. Суркова
- Марш Перевод Б. Турганова
- Партбилет Перевод М. Алигер
- «Если падает дерево в чаще…» Перевод В. Звягинцевой
- МАРИЯ ПЕТРОВЫХ ( Род. в 1908 г.)
- Черта горизонта
- «От зноя воздух недвижим…»
- «Пожалейте пропавший ручей!..»
- Армения
- «Но только и было, что взгляд издалёка…»
- «Ни ахматовской кротости…»
- «Сердцу ненавидеть непривычно…»
- «И вдруг возникает какой-то напев…»
- СТЕПАН САРЫГ-ООЛ ( Род. в 1908 г.)
- Вечная слава Перевод С. Гудзенко
- ТЕМИРКУЛ УМЕТАЛИЕВ ( Род. в 1908 г.)
- Талант Перевод В. Потаповой
- Аркыт Перевод Я. Смелякова
- Араван Перевод Т. Стрешневой
- Восьмистишия Перевод М. Ватагина
- Помню Перевод М. Ватагина
- ИРАКЛИЙ АБАШИДЗЕ ( Род. в 1909 г.)
- Голос у стен Крестного монастыря Перевод А. Межирова
- «Жаждешь узреть, — это необходимо…» Перевод Б. Ахмадулиной
- У Алазани Перевод А. Межирова
- Миг или вечность Перевод А. Межирова
- «Ты увидел? Заметил? Вгляделся?..» Перевод Б. Ахмадулиной
- Весна Перевод Б. Ахмадулиной
- ХАМИД АЛИМДЖАН (1909 –1944)
- Зимняя улица Перевод С. Липкина
- Снег в степи Перевод С. Липкина
- Поезда Перевод С. Липкина
- Россия Перевод В. Державина
- ЕМИЛИАН БУКОВ ( Род. в 1909 г.)
- Победа Перевод С. Мар
- Кто сказал? Перевод В. Луговского
- «Нет, мощь огня…» Перевод Н. Горской
- Греби, лодочник! Перевод Н. Горской
- Это было в Санжейке Перевод Арк. Штейнберга
- МАТВЕЙ ГРУБИАН (1909 –1972) Переводы Я. Смелякова
- В прибалтийском городе
- Море
- АБУМУСЛИМ ДЖАФАРОВ ( Род. в 1909 г.)
- Подарок Перевод Е. Старининой
- АРТУР МОРО ( Род. в 1909 г.)
- Мордовия моя Перевод Э. Дедовой
- АБДУЛАХ ОХТОВ (1909 –1971)
- Слово о братстве Перевод А. Исакова
- ПАУЛЬ РУММО ( Род. в 1909 г.)
- Страница из дневника Перевод Б. Кежуна
- Русская женщина Перевод Н. Яворской
- НИКОЛАЙ РЫЛЕНКОВ (1909 –1969)
- «Нет, не весна, а ты сама…»
- «Мне нравится искусство бочара…»
- «Прошедшим фронт, нам день зачтется…»
- «Ты никогда так не была близка мне…»
- «Золотое облако зноя…»
- Надпись на книге
- Баллада о портрете
- «Куда ни посмотришь — родные…»
- «Я помню долг свой пред тобой. Россия…»
- «Я, признаться, жить хотел бы долго…»
- «Не оставили деды портретов для нас…»
- «Мужавший на сквозном ветру…»
- Ладони, пахнущие хлебом
- ХАСЫР СЯН-БЕЛГИН ( Род. в 1909 г.)
- «Я — за стихи железные…» Перевод Д. Долинского
- АБДИЛЬДА ТАЖИБАЕВ ( Род. в 1909 г.)
- России Перевод И. Сельвинского
- Как будто березки… Перевод Я. Смелякова
- «Дорогой жизни долго я шагал…» Перевод Я. Смелякова
- Сырдарья Перевод Я. Смелякова
- МИШИ БАХШИЕВ ( Род. в 1910 г.)
- Татской женщине Перевод Г. Шенгели
- ОЛЬГА БЕРГГОЛЬЦ (1910 –1975)
- Предчувствие
- «Не утаю от Тебя печали…»
- Родине
- Борису Корнилову
- «…Я говорю с тобой под свист снарядов…»
- 29 января 1942
- Стихи о себе
- Стихи о любви
- «А я вам говорю, что нет…»
- ПАВЕЛ ВАСИЛЬЕВ (1910 –1937)
- Тройка
- Другу — поэту
- Стихи в честь Натальи
- «Родительница степь, прими мою…»
- САВВА ГОЛОВАНИВСКИЙ ( Род. в 1910 г.)
- «Без малого четырнадцати лет…» Перевод Б. Иринина
- Встреча солнца на Чернечьей горе Перевод Д. Алтаузена
- Весна Перевод В. Звягинцевой
- НИКОЛАЙ ГРИБАЧЕВ ( Род. в 1910 г.)
- Разговор с певцом
- На рассвете
- На Домбае
- Лето — тревога и радость моя
- Слова
- Если разум подведет
- ПЕТР КИРИЛЛОВ (1910 –1955)
- Перевод М. Голодного
- МАГОМЕТ МАМАКАЕВ (1910 –1973)
- Мы люди гор…
- МИРТЕМИР ( Род. в 1910 г.)
- Юность Перевод Т. Стрешневой
- Облака Перевод Р. Морана
- Свеча Перевод С. Липкина
- Кубинцы Перевод С. Липкина
- БОКИ РАХИМ-ЗАД Е ( Род. в 1910 г.)
- В лунную ночь Перевод С. Липкина
- Истина жизни Перевод М. Светлова
- РАСУЛ РЗА ( Род. в 1910 г.)
- Время Перевод Е. Винокурова
- «Подозреваю, что стары…» Перевод Юнны Мориц
- Подснежник Перевод М. Алигер
- Без заката Перевод Е. Винокурова
- Капли Перевод А. Тарковского
- Море и поэзия Перевод Я. Смелякова
- Вновь о сердце Перевод Е. Винокурова
- Язык рук Перевод Е. Винокурова
- Цветок жасмина Перевод Юнны Мориц
- Лодки Перевод Юнны Мориц
- НИКОЛАЙ ТАРАБУКИН (1910 –1950)
- Люблю солнечный свет Перевод Г. Семенова
- КАСИМ АМАНЖОЛОВ (1911 –1955)
- Поэт Перевод Б. Слуцкого
- Май на фронте Перевод А. Сендыка
- Слово, обращенное к Абаю Перевод Б. Слуцкого
- СЕРГЕЙ ВАСИЛЬЕВ (1911 –1975)
- Голубь моего детства
- Дорожная
- Терпение
- АЛЕКСАНДР ГАВРИЛЮК (1911 –1941)
- Береза Перевод М. Матусовского
- АШОТ ГРАШИ (1911 –1975)
- «Если бы не вы, моя опора…» Перевод Б. Слуцкого
- «Гроздь винограда — радуга…» Перевод Д. Самойлова
- «Мне под ноги катятся воды Севана…» Перевод О. Ивинской
- «В детском краю возле дома…» Перевод Б. Пастернака
- «Вершины, высокие снежные горы…» Перевод Л. Мартынова
- «Песнь любви напишу я росой и лучом…» Перевод В. Державина
- «Осенние леса горят…» Перевод А. Старостина
- «Года мои явились и ушли…» Перевод Д. Самойлова
- «Землю без конца топтали кони…» Перевод О. Ивинской
- «Куда б я ни шел, вы за мною…» Перевод О. Ивинской
- «Я — олень, истекающий кровью…» Перевод А. Старостина
- У сердца спрашиваю я… Перевод В. Державина
- ЛИВИУ ДЕЛЯНУ (1911 –1967) Переводы Ю. Нейман
- Ищу для сердца силы
- Осень
- Жажда
- Бежим
- ЛЮБОМИР ДМИТЕРКО ( Род. в 1911 г.)
- Мать Перевод В. Звягинцевой
- «Варшавянка» Перевод А. Гатова
- «Когда я вижу ночью за Днепром…» Перевод Д. Седых
- «Планшет, а в нем — исписанный листок…» Перевод Д. Седых
- «Нет, не богиней мраморной, холодной…» Перевод Д. Седых
- «Я счастлив тем, что я живу сейчас…» Перевод Д. Седых
- «Да разве было мне дано…» Перевод Д. Седых
- «Давно манили человека крылья…» Перевод Д. Седых
- «Гранили ямб, как ювелиры…» Перевод Д. Седых
- «Всему есть мера и предел…» Перевод Д. Седых
- «Я не в силах время задержать…» Перевод Д. Седых
- «Как в акварель, в холодный вечер…» Перевод Д. Седых
- «Кручи — над киевским берегом крепость…» Перевод Д. Седых
- Неотделимо от эпохи Перевод Б. Турганова
- ГЕОРГИЙ КАЙТУКОВ ( Род. в 1911 г.) Переводы Л. Озерова
- Зимние картинки
- У памятника Максиму Горькому
- СЕМЕН ЛИПКИН ( Род. в 1911 г.)
- Очевидец
- У моря
- Ночи в лесу
- Зола
- Одесский переулок
- Закат в апреле
- Костер
- По дороге
- КУБАНЫЧБЕК МАЛИКОВ ( Род. в 1911 г.)
- Арча Перевод Т. Стрешневой
- Лирика Перевод Я. Смелякова
- Портрет на скале Перевод М. Ватагина
- Утро Перевод С. Липкина
- Душа киргиза Перевод Т. Стрешневой
- МИКОЛА НАГНИБЕДА ( Род. в 1911 г.)
- Дунайская баллада Перевод Я. Смелякова
- Поэт Перевод А. Кафанова
- Друзьям-побратимам Перевод Б. Турганова
- «О, я богач, притом по праву…» Перевод Б. Турганова
- Сад Перевод Ю. Саенко
- Шаги Перевод В. Шацкова
- СЕРГЕЙ ОСТРОВОЙ ( Род. в 1911 г.)
- «Береза — дерево артельное…»
- Старик
- А любовь остается жить
- Как мороз баню топил
- Зависть
- АНАТОЛИЙ СОФРОНОВ ( Род. в 1911 г.)
- Бессмертник
- Подснежник
- Краснотал
- Шумел сурово Брянский лес…
- Хутор Русский
- «Все начинается с тебя…»
- «Архипелаги неживые…»
- Примечания
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
Загрузка...