Поворот дверной ручки вывел меня из воспоминаний. Я не понимала, что происходит. Я села, как могла, и приготовилась к неизвестности. В комнату проникла полоска света. Скрип лестницы предупредил нас, что кто-то идет. Легкий всхлип вырвался у меня, и на мгновение даже не поняла, что он исходит от меня. Я не могла предупредить остальных, когда не знала, что происходит.
Ко мне подошел мужчина и опустился на колени. В слабом свете лицо оставалось в тени, но я разглядела злобную улыбку.
— Я не догадывался, какое сокровище у нас есть, пока Джон не сказал мне, — неуверенная, что правильно расслышала, я вопросительно посмотрела на него. — Да, ты меня слышала. Один из больших, плохих папеньких парней. Ты думала, что Джон такой безобидный. Все, что мне нужно было сделать, — это кое-что пообещать ему, и он сдался. — Он наклонился ближе. — Знаешь, что я пообещал ему, принцесса? Хотя, возможно, я все-таки не отдам ему тебя. Будет жаль потерять такой замечательный подарок.
Спертый запах перегара был невыносимым, когда мужчина провел пальцем по моей щеке. Я скривилась от прикосновения. Это вывело его из себя, и он наотмашь ударил меня по лицу. Боль была невыносима. Мои губы горели, во рту чувствовался привкус крови. Цепь не позволила мне прикрыть лицо руками. Я проглотила слезы.
— Даже на секунду не думай, что я не могу тебя убить, маленькая сучка. Мне все равно, кто твой отец и насколько особенной считает тебя Джон. Не забывай, что этим заведением управляю я! Я тот, кто принимает решения! Я беру то, что хочу, когда хочу! Вряд ли ты сможешь остановить меня, когда прикована цепью, как собака. — Он с отвращением сплюнул. Я посмотрела на него, когда он встал. — Это касается и всех остальных. Никого не волнует, что вы пропали. Я сделал так, чтобы это произошло. Я могу сделать это снова.
Незнакомец обернулся, и я с трудом могла разглядеть его фигуру, когда он снимал цепи с другой девушки. Она всхлипнула, и цепи с грохотом упали на землю.
— Пошли, сука. — Он потащил ее вверх по лестнице. Звук ее криков, смешанный с его топотом, приводил в ужас. Дверь с грохотом захлопнулась, оставив после себя эхо ее криков.
Щелкнули замки, и когда сказала «замки», я имела в виду, что на двери стояли, по крайней мере, три или четыре замка. Каждый из них издавал оглушительный щелчок, лишая нас свободы. Я прикусила внутреннюю сторону щеки, когда боль от пощечины чувствовалась так, будто мое лицо лопнуло. Там останется синяк.Эта мысль придала мне сил. Я выберусь отсюда и отомщу ему.
Тишина стала оглушительной — ужасное обещание того, что может произойти с любой из нас. Слова, чтобы хоть как-то помочь девочкам, ускользали от меня. Как можно так жестоко обращаться с человеком?
Лия вывела меня из задумчивости.
— Что он имел в виду, говоря, что ему все равно, кто твой отец?
Я прочистила горло и приготовилась к их реакции.
— Мой отец — Сальваторе Галенти. Вот что он имел в виду.
Вздохи эхом отдавались в темноте.
— Тот самый Сальваторе Галенти? Из байкерского клуба «Вне закона»? Ты хочешь сказать, что ты Джулс Галенти?
После долгой паузы я вздохнула и нерешительно ответила:
— Да, собственной персоной. — Я понятия не имела, что они слышали обо мне и моей семье. В прессе постоянно печатали какие-нибудь сплетни. В моей семье всегда происходили скандалы.
У одной из девушек вырвался истерический смешок. Цепи звякнули друг о друга, когда она попыталась зажать рот руками, чтобы остановить себя.
— У нас реально есть шанс, — прошептала она.
Я молилась, чтобы она оказалась права. Что у нас действительно есть шанс освободиться.
— Джулс? — позвал кто-то чуть громче шепота. Возможно, Сторм?
— Да? — Мой голос не звучал как мой. Этот голос казался неуверенным и даже немного боязливым.
— Что с тобой случилось? Я имею в виду, ты знаешь наши истории. Что насчет твоей?
Заговорила другая девушка:
— Пожалуйста. Это отвлечет нас от того, что происходит наверху, — взмолилась она
— Ты вправду хочешь знать?
— Да, — прошептали все.
— Ну, мне сегодня исполнилось восемнадцать лет. — Я проглотила комок в горле. — И меня забрали из ночного клуба.
Воцарилась тишина, когда события дня нахлынули на меня волнами воспоминаний, заставляя сосредоточиться на них.
— Мы были в клубе «Эликсир». Слышали о нем? — Ответа не последовало, и я продолжила свой рассказ. — Ну, чуть раньше в тот же день мы с моей лучшей подругой Джией встретились с другими подругами. Мы решили покрасоваться. Я просто хотела провести ночь с друзьями, без семьи, без членов клуба. Просто расслабиться и наслаждаться жизнью. Итак, мы, конечно, приоделись для этой вечеринки. Зная, что наша главная цель — привлечь внимание, мы надели наши самые сексуальные мини-платья из красной кожи, которые едва прикрывали задницу. Если бы я наклонилась, то устроила бы всем представление. Мы надели туфли на шпильках и отправились в самый модный клуб в городе.
Я вспомнила наш с Джией разговор. Сев в такси после пары предпраздничных снимков, девчонки стали совать нос не в своё дело.
— Ты понимаешь, что должна поговорить с ним?
Я знала, о ком она говорит, не нуждаясь в именах. Дом.
— Нет, — это все, что я сказала таким тоном, который не вызывал дальнейших возражений.
— Джулс, — услышала я, возвращаясь в настоящее.
— Верно, прости. Лучший способ отвлечься от того, чего ты не можешь иметь, — это взбодриться выпивкой, и именно это я и сделала. Я до чертиков напилась, а через три часа решила, что хочу уехать домой, и пошла ловить такси. Наслаждаясь шумом в ушах и ощущением онемения, я направилась к выходу, толком не соображая, что меня окружает. Когда вышла на улицу, какая-то девушка попросила о помощи. Она сказала, что ее друг напился и она не может его унести. Я вообще ни о чем не думала. Я имею в виду, она была девчонкой. Мы должны помогать друг другу. Я завернула за угол, чтобы ей помочь.
На мгновенье у меня возникло дурное предчувствие, но я не отмахнулась от него и пошла дальше. Оказалась, что меня поджидало двое парней, которых я раньше никогда не видела. Они схватили меня и воткнули что-то в шею, закрыв рукой рот, чтоб заглушить крики. Я попыталась вырваться, но почувствовала странное покалывание в том месте, куда меня ткнули иглой. Меня обдало жаром, и все вокруг потемнело. Не знаю, что они мне вкололи, но проснулась здесь точно так же, как и все вы, девчонки.
Молчание затягивалось, и в моей голове проносились вопросы. Что же случилось? Что они с нами сделают? Хуже всего, за всем этим стоял Джон. По тому, как он смотрел на меня, я поняла, что он немного странный. Не то чтобы у него было болезненное увлечение. Я могла бы честно сказать, что действительно его боялась. Кто еще знал? Папа? Дом? Возможно, отчасти поэтому мы и поссорились. Возможно, я была наивной и не уделяла достаточно внимания своему окружению.
Вспоминая ту ночь, чувства, которые переполняли меня, становились почти невыносимыми. Но сейчас не могла об этом думать. Я должна сосредоточиться и сохранить нам жизнь. Не зная, что ждет меня в будущем, не могла позволить им взять надо мной верх.
— Что же все-таки будет? — прошептала я, не зная, кто ответит.
Лия была единственной, у кого хватило смелости сказать мне об этом.
— Ну, думаю, все зависит от обстоятельств.
— Зависит от чего? — спросила я, не понимая, что она имеет в виду.
Почти пронзительным тоном она произнесла:
— Собирается ли этот Джон оставить тебя у себя или нет.
Щелканье затворов заставило меня вскинуть голову. Я попыталась разглядеть, что происходит, но как ни прищуривалась, все, что видела, была темнота. Я услышала тихие шаги. Другой человек. Похоже, он возвращал девушку, которую тот парень только что утащил вверх по лестнице.
Зловещая тишина повисла в воздухе, когда он снова заковал ее и пошел обратно по лестнице, тяжело топая на каждой ступеньке, пока поднимался наверх и запирал засовы. Оставив нас в полной темноте и тишине, если не считать тихих всхлипов его последней жертвы.