В конце коридора раздался крик, за которым последовал глухой звук. Со Чжихёк сорвался с места, и спустя несколько секунд по нам открыли ответный огонь. Поблизости не было ни укрытий, ни перегородок, за которыми можно было бы спрятаться. Вспомнив выставочный зал с драгоценностями, я подумал, что там по крайней мере стояли подиумы и камни, за которыми можно было укрыться. А здесь – открытое пространство. Оставалось только лежать на полу и ждать, пока перестрелка прекратится.
Выстрелы звучали со всех сторон. Похоже, Пэк Эён тоже открыла огонь. Но я не мог поднять голову, чтобы посмотреть. Как она умудрялась стрелять в такой обстановке? Видела хоть что-нибудь, прежде чем нажать на спуск? Как показал мой предыдущий опыт, в перестрелке невозможно уловить, кто стреляет, куда летят пули и вообще, что происходит. И теперь, во второй перестрелке в моей жизни, все было абсолютно так же. Только на этот раз я хотя бы не ревел от ужаса. Вот, пожалуй, и вся разница.
Все вокруг попадали на пол, обхватив головы руками и истошно крича. Туманако вопила так громко, что заглушала выстрелы, поэтому я подполз поближе и зажал ей рот ладонью. Через несколько секунд она поняла, что происходит, и замолчала. Я убрал руку.
Выстрелы хлестнули по ушам резкой очередью.
Ким Чжэхи повернулся ко мне и вдруг расплылся в кривой усмешке:
– Адреналина хоть отбавляй, да? Сегодня самый веселый день за все мое пребывание на станции!
Он находился достаточно близко, чтобы я услышал, иначе в этом грохоте было бы ни слова не разобрать: стрельба сливалась в один сплошной грохот. Казалось, что звук идет со всех сторон; если я сейчас приподнимусь, то точно словлю пулю.
Все еще сжимая голову руками – то ли в попытке защититься, то ли чтобы не оглохнуть, – я буркнул:
– А ничего, что тут пули над головой летают?
В следующую секунду что-то со свистом просвистело в сантиметре от моего плеча и ударило в пол. Черт. Еще чуть-чуть, и зацепило бы.
– В этом весь кайф, – донесся до меня непринужденный голос сквозь грохот выстрелов.
Да какой тут кайф?! Придавленная моим телом Туманако буквально тряслась от страха. Рядом, так же распластавшись, лежал Чон Санхён.
– Тебя слабоумие накрыло, хён?! – заорал он.
– А вот это уже обидно!
Я чуть приподнял голову и осмотрелся – и Син Хэрян, и Владимир тоже лежали на полу и стреляли. На другом конце коридора валялись тела в черной одежде.
С той стороны донеслось: «Прекратить огонь!» – и выстрелы мгновенно стихли. Спустя несколько секунд инженеры тоже перестали стрелять.
– Чон Санхён! – тихо, но многозначительно окликнул Син Хэрян.
– На планшете никого видно не было-о-о! – жалобно протянул тот.
Один из нападавших вдруг заорал по-английски:
– Кто вы, черт побери, такие?!
«А вы кто?» – подумал я.
По форме похожи на последователей Церкви Бесконечности, но откуда бы им здесь взяться? В прошлые разы они оставались на Второй и Третьей подводных базах.
– А сами вы кто, мать вашу?! – рявкнул в ответ Николай, тоже на английском.
На той стороне замешкались, но потом один из них раскрыл карты:
– Мы – последователи Церкви Бесконечности, захватившие Подводную станцию! А вы кто?
Ага. Значит, угадал. Но… погодите-ка. Зачем им было спускаться?
Николай, похоже, слегка растерялся – повернулся к своим и шепотом спросил:
– Что за Церковь Бесконечности? Что? Никто не знает? Да, я тоже не в курсе. – Потом он повернулся к своему командиру. – Что отвечать, шеф? Правду?
– Скажи, что мы японцы, – отозвался Владимир. – Здесь вроде только у японцев и китайцев есть оружие.
Син Хэрян, не обращая внимания на болтовню вокруг, медленно пополз в сторону одного из автоматов.
– Мы японцы! – заорал во все горло Николай.
На русском.
Боже мой.
Син Хэрян даже замер на секунду – кажется, не ожидал такого поворота, – потом тяжело вздохнул и пополз дальше. Ким Чжэхи прыснул со смеху, уткнувшись лицом в пол. Владимир весь покраснел и метнул на Николая такой взгляд, что воздух вокруг будто стал холоднее.
Откуда-то из угла Карлос вдруг рявкнул:
– Сдурел?! Зря я связался с этими русскими…
Николай озадаченно огляделся, не понимая, почему все вокруг так странно реагируют, а потом осознал, что слово в слово повторил фразу Владимира. Лицо у него вытянулось.
Я приподнял руку. Никто не выстрелил. Тогда я приподнял голову и осмотрелся. Вдалеке, укрывшись за колонной, сидел Со Чжихёк с оружием наготове и целился в противника. Поймав мой взгляд, он махнул рукой – видимо, хотел сказать что-то вроде «ползите сюда». Я вдруг подумал, что за все время с начала перестрелки они с Пэк Эён вообще не произнесли ни слова.
Я коснулся спины Туманако и указал на Чжихёка. Потом легонько похлопал Чон Санхёна по ноге, чтобы показать, куда двигаться. Тот недолго думая сунул планшет себе за спину и пополз вбок.
И тут, спустя несколько секунд тишины, один из последователей Церкви Бесконечности вдруг закричал:
– Инженеры из команды «Да»? Раз у вас оружие, значит, отобрали у команды «На»?
– Спаси-ите-е-е!! – во все горло закричала Такахаси, умудрившись выплюнуть кляп.
Державшая ее София то ли была ранена в перестрелке, то ли просто не могла с ней справиться, – японка вырывалась изо всех сил. Ее истошный визг мгновенно наполнил Центральный квартал, и Никита без раздумий всадила ей нож в шею. Ким Чжэхи остановился и затрясся от смеха, будто происходящее его искренне развеселило.
Крик оборвался, и в коридоре снова повисла гробовая тишина.
– Похоже, и правда отобрали, – неуверенно сказал кто-то из сектантов. – Господин Сато еще жив?
Кажется, вон то тело возле Виктора и было господином Сато. Я снова похлопал Ким Чжэхи по ноге, но он не отреагировал. Тогда я постучал по спине.
– Чжэхи! Эй, Чжэхи!
Он повернул голову, взглянул сначала на меня, потом на Чон Санхёна, который уже уполз далеко вперед, оценил обстановку и последовал за ним.
– Считайте, что мертв! – крикнул Владимир. – Зачем вы захватили станцию?
– Не ваше дело! Мы кое-кого ищем! Хотите жить – сотрудничайте!
Ответ от тех, кто минуту или две назад палил по нам без остановки, прозвучал как ультиматум.
Владимир, не сдерживая злость, рявкнул:
– Да пошли вы!
Я тем временем добрался до колонны, за которой укрывался Со Чжихёк, и заметил, что он ранен: левый рукав насквозь пропитался кровью.
– Вас задели?
– Царапина, – спокойно ответил Чжихёк, не отрываясь от прицела. Потом повернулся ко мне и вдруг спросил: – Вы, случаем, не умеете оперировать огнестрел?
Как они все представляют себе обычного корейского стоматолога? Конечно же не умею.
– Нет.
– Ясненько.
– А что случилось?
– Там, за автоматом с печеньем, должна быть Эён. Но она не откликается и не выходит.
Так вот почему Син Хэрян направился в противоположную от Чжихёка сторону, – он искал Эён.
Чон Санхён спрятался за Чжихёком и спросил:
– И что нам теперь делать, хён?
– Что-что… – устало пробормотал Со Чжихёк. – Валить надо. На камерах что-нибудь видно?
– Похоже, японцы разбили все камеры в Центральном квартале. На экранах все черное.
– А где не разбили?
– Эм… ща, подождите.
– И отмотай назад те, что целы. Вдруг там засада.
Пока Чон Санхён лихорадочно листал изображения на планшете, один из последователей Церкви Бесконечности закричал:
– Среди вас есть человек по имени Пак Мухён?
У меня чуть сердце не остановилось. Я даже не сразу понял, что услышал, – настолько абсурдно это прозвучало. Что?.. Почему я?!
Туманако, Ким Чжэхи и Чон Санхён дружно уставились на меня. Только Со Чжихёк как ни в чем не бывало продолжал целиться из винтовки.
Теперь я прекрасно понимал, почему несколько минут назад Николай растерялся. Сложно быстро соображать, когда на тебя орет террорист из религиозной секты.
Я тоже не нашел ничего лучше, кроме как спросить у остальных:
– Как лучше ответить?
Первым порывом было крикнуть, что я здесь, но в следующую секунду до меня дошло: а точно стоит светиться? Оно мне надо? Удивительно, но в этот момент моя уверенность в себе испарилась без следа.
Туманако быстро зашептала:
– Может, скажем, что тебя здесь нет? Сомневаюсь, что они пришли обниматься.
– А если скажем, что нет, и они снова начнут стрелять?! – вмешался Чон Санхён.
Ким Чжэхи уставился на меня с видом зрителя, который смотрит любимый сериал:
– Сначала Сато, теперь вот они! Признавайтесь, что вы успели натворить?
Но Со Чжихёк лишь нахмурился и, не оборачиваясь, бросил мне:
– Сидите тихо.
Пока я не думал, что ответить, кто-то другой сделал это за меня.
– Что, если есть? А если нет?
Это кричал ползущий в нашу сторону Карлос. Отличный ответ, точнее, встречный вопрос. Хотелось бы услышать развернутый ответ: что именно будет в каждом из случаев, ведь в зависимости от ответа я либо есть, либо меня нет.
В ответ с той стороны резко выкрикнули:
– Отдайте нам Пак Мухёна, и остальные останутся в живых!
Вот теперь я почувствовал на себе с десяток прожигающих взглядов. Будто в коридоре включили прожектор и направили его прямо на меня.