Студент-драгун - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Александр Куприн (ч. notes)

Примечания

1

Название духов (франц.).

2

В литературе существовало мнение, что Шекспира в действительности не было, а имя это являлось псевдонимом. Еще в 70-х годах XVIII века некий Герберт Лоренс выдвинул предположение, что под именем Шекспира писал его современник, философ Фрэнсис Бэкон (1561–1626). В 1857 году американка Делия Бэкон опубликовала работу «Разоблачение философии пьес Шекспира» в которой пыталась доказать, под псевдонимом Шекспир коллективно писал кружок во главе с Фрэнсисом Бэконом и поэтом Уотслером Ролей. Как и все «антишикспировские» теории, обе эти версии не соответствовали истине.

3

«Когда весь день стоит как бы хрустальный». — Невежественный студент-драгун приписывает Пушкину строку из стихотворения Ф. И. Тютчева (1803–1873 «Есть в осени первоначальной…»

4

«Каково!..черт возьми… о-ла-ла!.. он с изюминкой!» (франц.).

5

Грановский Тимофей Николаевич (1813–1855) — выдающийся русский ученый и общественный деятель, профессор всеобщей истории Московского университета. Пирогов Николай Иванович (1810–1881) — великий русский хирург и анатом.