Suicide Hill

30

Sunlight on his face forced Lloyd awake. The telephone fell from his lap, and he bent over to pick it up. Remembering Dutch's promised surveillance deployment, he put the receiver to his ear and started to call the Hollywood Station number. Then three little clicks came over the line instead of a dial tone, and the phone fell from his hands.

Bugged.

Gaffaney.

Lloyd ran outside and looked up and down the block. There were no vans on the street, and no other vehicles large enough to hold a mobile bugging apparatus. The tap was stationary and had to originate in a nearby dwelling. Eye trawling, Lloyd saw his familiar landscape of two-story houses and apartment buildings turn menacing. His own small Colonial seemed suddenly vulnerable, surrounded by potential monsters. Then the most likely monster caught his attention and made him wince: the old Spanish-style building next door, recently converted to condos.

Lloyd ran into the entrance vestibule and checked the mailboxes. Only one unit-7-was without a name. He walked down the hallway, feeling his rage escalating as the numbers increased, hoping for a flimsy door and another shot at Sergeant Wallace D. Collins. Finding a solid doorway with a Mickey Mouse lock, he took a credit card from his wallet, slipped it into the runner crack and jiggled the knob. The door opened, and he entered a musty apartment furnished with only a desk holding electrical equipment.

Calling out "Collins," Lloyd reached for his.45, then flinched at the simple reflex and what it meant. When no sounds answered his call, he moved to the desk and examined the setup.

It was a simple tapper to outside wires hookup, with a tape recorder attached to record calls. A red light glowed on the panel by the "Remote Receiver" button, and a green light and the number 12 flashed on and off under the switch marked "Messages Received." Shuddering, Lloyd pushed the "Rewind" button and watched the tape spool spin. When it stopped, he hit "Play." "Hollywood Station, Captain Peltz speaking" filled the empty room, bouncing off the walls like a deadpan death decree.

Lloyd pushed the "Off " button. Gaffaney and his freaks had word on the surveillances and had listened to him sob to the inanimate voices of his wife and favorite daughter, and there was nothing he could do to turn it around.

Turning off the recorder and pulling the plug on the bugging device made the powerless feeling worse. Lloyd walked home. The phone was ringing, and he picked up the receiver like it was something about to explode.

"Yes?"

"Dutch, Lloyd."

"And?"

"And you owe me a report, and that outcall place on Gardner was broken into last night. The files were gone through, and there's fresh largecaliber gunshot holes in the walls, and they had to have come from a silencered piece, because two of my men were stationed at a roadblock half a block away. A Ford LTD was reported stolen on the adjoining block, and there's no reports from the first surveillance shift. I just dispatched daywatch units to relieve them, so that's covered. And-"

Lloyd hung up. Listening to Dutch's angry litany had been like watching two trains heading toward each other on the same track, both on locked-in automatic pilot. All he could do now was patrol the wreckage and hope for survivors.