Свет мой ясный - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Елена Арсеньевна Арсеньева (ч. notes)

Героиня смешивает русское «шут» и немецкое «schuft» – негодяй.

Корсеты (старин.).

Платья (старин.).

Епанча – длинный и широкий плащ (старин.).

Т. е. в Иноземную слободу, где жили и соотечественники Фрица – немцы.

Фишбейн – прообраз будущих фижм: особых каркасов, распирающих женское платье справа и слева, предшественников обручей-кринолинов.

Продолжать; прекращать (нем.).

Обычное в петровское время наказание для преступниц.

Беломестец – человек, свободный от казенных платежей, в отличие от посадских людей (старин.).

Так называют детей, рожденных от леших, или тех, кого нечистая сила подсовывает в колыбели вместо украденных долго не крещенных младенцев.

Общая могила при дороге для преступников и бродяг (старин.).

Аграфена-Купальница и Иван Купала – два народных праздника, следующих один за другим: 23, 24 июня по старому стилю и 6, 7 июля по новому.

Тону (старин.).

Читать продолжение на ЛитРес

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2