Примечания
1
Краконош — дух, якобы обитающий в горах Крконоше.
2
«Сокол» — то есть член чешской спортивной организации «Сокол».
3
Жижков — рабочий район Праги.
4
Сольферино — селение в Ломбардии, где произошло решающее сражение австро-итало-французской войны 1859 г.
5
Ринальдо Ринальдини — герой одноименного романа немецкого писателя Христиана Августа Вольпиуса (1762—1827).
6
Градец, Садовая — города, где происходили сражения австро-прусской войны 1866 г.
7
«К Элизе», пьеса Людвига ван Бетховена (нем.).
8
Маха Карел Гинек (1810—1836) — выдающийся чешский поэт-романтик.
9
Конец (лат.).
10
Кмох Франтишек (1850—1913) — чешский композитор. Автор популярных маршей и танцев.
11
Рудольфинум — пражская филармония.
12
Фердинанд Добрый (1793—1875) — австрийский император (1835—1848).
13
Пршикопы — одна из главных пражских улиц.
14
Врхлицкий Ярослав (1853—1912) — известный чешский поэт.
15
Молчи (лат.).
16
Магнификус — обращение к ректору.
17
Град — пражский кремль; Градчаны — район, примыкающий к нему.
18
Хухле, Збраслав — места загородных прогулок пражан.
19
«Била» — по-чешски «Белая».
20
Кази — одна из дочерей легендарного чешского князя Крока.
21
«Смилуйся…» — начало покаянной молитвы (лат.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги