Светоносная Змея: Движение Кундалини Земли и восход священной женственности - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Друнвало Мельхиседек (ч. notes)

1

Прецессия в астрономии — медленное движение оси вращения Земли по круговому конусу, ось симметрии которого перпендикулярна к плоскости эклиптики, с периодом полного оборота около 26 ООО лет. Прецессию называют также предварением равноденствий, поскольку она вызывает медленное смещение точек весеннего и осеннего равноденствий, обусловленное движением плоскостей эклиптики и экватора (точки равноденствия определяются пинией пересечения этих плоскостей). — Здесь и далее прим. ред.

2

Английское слово dream, которое употребляет автор, может переводиться на русский и как «мечта», и как «сон», «сновидение»; соответственно, dreaming может означать и «мечтание», и «сновидение». Переводчик будет употреблять оба варианта перевода, но мы просим читателя помнить о том, что в контексте данной книги «мечта» и «сон» — понятия синонимичные.

3

В русской литературе может упоминаться как Ичазо

4

The White Road: Visions of the Indigenous People of the Americas. Cm. www.the-white-road.com

5

Katrina Raphaell, Crystal Enlightenment

6

Англ. walk-hu

7

929 см2

8

Кахуна ~ гавайский шаман

9

Судя по всему, Друнвало посетил индуистский храм, основанный Садгуру Субрамуниясвами — современным шиваитским святым американского происхождения. Там действительно хранится самый крупный в мире одновершинный кристалл кварца (весом 317 кг и высотой 1 метр). Подробнее об истории обретения этого камня см. в книге Субрамуниясвами «Свитки из Лемурии» («София», 2008).

10

У этого кристалла нет устоявшегося названия; в разных странах его называют по-разному: дымчатым, крокодиловым, наждачным, джаймарскмм и т. д. — Прим. перев

11

Англ. Amazing Grace

12

Иначе — «колесо исцеления» (англ. medicine wheel). В простейшем виде представляет собой выкладываемый на земле камнями круг, в который вписан крест.

13

Шифровальщики из племени навахо принимали участие во всех громких операциях морской пехоты США в Тихом океане в 1942-194? гг. Они передавали важнейшие донесения по телефону и рации на своем родном языке. Это был шифр, который японцам гак и не удалось взломать

14

Остров в Восточно-Китайском море, в северной части архипелага Рюкю. Сражение за Иводзиму произошло зимой 1945 года, за один месяц было убито 22 ООО японских и 26 ООО американских солдат