Кассирша в билетном киоске под номером четыре оказалась полной женщиной с длинными каштановыми локонами. Чтобы посетители оставались допоздна и почаще тратили деньги, на ярмарке была организована лотерея с джекпотом. Я заплатил, и кассирша вручила мне входной билет.
— Голубчик, обязательно дождись большой лотереи в одиннадцать сорок пять. Три вечера подряд победители уходили до розыгрыша, и джекпот увеличился до двадцати двух тысяч долларов. Надо быть там, чтобы выиграть. Не выбрасывай билет. Сегодня твой вечер, голубчик.
Она так блаженно улыбалась, что эти ее заранее заготовленные слова показались мне настоящим пророчеством.
Интуиция, которая редко меня подводит, упорно подсказывала, что ярмарка таит секреты. Если бы я их разгадал, ответы помогли бы понять смысл ночного кошмара и природу нависшей над Пико Мундо угрозы. Сообщество работников ярмарки — карни — довольно закрытое, в целом они более законопослушны, чем обычные люди. Однако нельзя сбрасывать со счетов тот факт, что несколько сатанистов могли затесаться н ряды «Братьев Сомбра» и остальные карни не подозревали об их дьявольской сути и остром интересе к терроризму.
Оплатив билет и попав на ярмарку, я первым делом направился к южному краю парка аттракционов, гдe в прошлом располагался длинный ряд шатров, предлагающих игры (не игровые автоматы) и сувениры. Развлечения тут были почти такими же, как раньше: «Дворец бинго», «Брось монетку», тир с духовыми ружьями, «Одежка-раскраска», когда художник аэрографом рисует на футболке любые картинки по вашему желанию, «Результат налицо», где с помощью аквагрима на вашем лице воплотят почти любую фантазию.
Я не собирался маскироваться, но когда дело дошло до ярмарки, передумал. По возможности лучше побродить неузнанным. Последние одиннадцать месяцев я не жил в Пико Мундо, но знал множество местных. Более того, после событий двухлетней давности в торговом центре «Зеленая луна» мои фотографии попали в газеты, и меня могли узнать многие из тех, с кем я не был знаком.
Некоторые из них обязательно скажут, что я герой, отчего мне станет неловко. Я никогда не считал себя героем, особенно если учесть, что даже при моем вмешательстве в тот день погибло девятнадцать человек. Почти также сильно меня беспокоило, что кто-нибудь из узнавших меня окажется сектантом, а на данный момент сектанты пытались меня убить.
Полог палатки «Результат налицо» был полностью откинут. Внутри висели увеличенные фотографии предыдущих клиентов, чьи лица послужили холстом для работавших здесь художников.
Мне стало интересно, как выглядели эти лица до того, как их разрисовали. Конечно, чистое лицо может оказаться ложью, а правдой — темнота за ним.
Симпатичная темноволосая женщина лет сорока сидела на стуле около стола, на котором были разложены кисточки, пузырьки с краской и маленькие пакетики с блестками самых разных цветов. Она касалась кисточкой и губкой лица девочки-подростка, замершей перед ней на другом стуле, рисуя вверх от подбородка и добравшись уже до лба. Получалась цветочная композиция, и казалось, будто девочка рассматривает мир сквозь букет полевых цветов. А может, эта девочки должна была стать луговой нимфой с лицом из цветов. Вторая девочка, подруга той, что сидела на стуле, наблюдала за работой уже в образе леопарда. Ее лицо насыщенного золотисто-оранжевого цвета было разрисовано черными пятнами и реалистичными усами.
В палатке работала и вторая художница. Она не была занята, а потому улыбнулась, вопросительно подняла бровь и жестом пригласила меня присесть на стул перед собой. Судя по внешности, эта художница приходилась первой дочерью. Привлекательная, с черными волосами и серо-зелеными глазами, это, несомненно, была та мертвая женщина из моего сна. Первый труп, проплывший мимо по затопленным улицам Пико Мундо.
— Как ты хочешь выглядеть? — спросила она, когда я опустился на стул.
— По-другому, — ответил я. — Полностью по-другому.
Мгновение она молча меня разглядывала.
— Я могу нарисовать любое из лиц, которые ты видишь на стенах, или что угодно другое. Любого персонажа или животное. Или нечто абстрактное.
— Удиви меня, — сказал я.
Она снова улыбнулась.
— Никто раньше не просил меня об этом. Никому не хочется рисковать и в итоге выглядеть глупо.
— Зачем тебе делать так, чтобы я выглядел глупо?
— О, я бы и не стала. Зачем мне это? Большинство людей хотят выглядеть круто, а между круто и глупо очень тонкая грань.
Мне понравился ее голос. Немного сиплый. Во сне она не разговаривала. «Контумакс» произнес труп девочки, принесенный вслед за ней.
— Как тебя зовут? — спросил я, пока она изучала пузырьки с краской, явно раздумывая, что именно нарисовать.
— Конни. А тебя?
— Норман. — Я подумал, что мы оба соврали. — Давно работаешь на ярмарке?
— Я на ней выросла. Чем ты занимаешься, Норман?
— Я библиотекарь.
Она поймала мой взгляд.
— Ты не похож на библиотекаря.
— А на кого похож?
— Ты похож на Итана, а не на Нормана и выглядишь скорее как морской котик или армейский рейнджер, а не библиотекарь.
— Вообще-то, нет. Я не крутой парень.
— По-настоящему крутые парни никогда не говорят, что они крутые.
— Некоторые говорят. А потом бьют тебя, чтобы это доказать.
— Ты не выглядишь побитым. — Она открыла пузырек с краской.
— Я избегаю конфликтов.
— Валишь другого парня первым, до того, как тот ударит?
— Предпочитаю бежать от таких со всех ног.
Она взяла кисточку.
— Пожалуйста, закрой глаза. И не открывай. Не хочу, чтобы в них попала краска.
Я закрыл глаза и спросил:
— Почему Итан?
— У меня есть старший брат Итан. Это древнееврейское имя, означает «постоянный», «уверенный».
— Он тоже разрисовывает лица?
— Его прочили в управляющие «Дворца бинго», который принадлежит моему отцу. Но он решил заниматься другим делом. Если кисточка щекочет, скажи мне, и я постараюсь по возможности рисовать губкой.
— Не щекочет. Чем занимается твой брат?
— Он морской котик.
Мне захотелось открыть глаза, чтобы встретиться с ней взглядом, но я не стал этого делать.
— Должно быть, я немного похож на твоего брата.
— Ты совсем на него не похож. Но в тебе есть что-то от Итана.
— Это хорошо?
— Лучше не придумаешь.
— Ты меня засмущала.
— Итан сказал бы так же.
Работала она быстро и примерно через десять минут сказала, что можно посмотреть на результат, по еле чего вручила мне большое ручное зеркало.
Вокруг глаз была нарисована маска Арлекина. От волос до подбородка тянулся узор из черных и белых ромбов, таких идеально ровных, несмотря на контуры моего лица, что за этой четкой геометрией мои черты почти исчезли. Меня не узнала бы даже Сторми.
— Арлекин — клоун, — сказал я.
— Вернее, паяц. Когда я спросила, как ты хочешь выглядеть, ты сказал «по-другому, полностью по-другому». Не могу представить, кто отличается от тебя сильнее, чем паяц.
Я поймал ее пристальный взгляд.
— Конни, твои сны когда-нибудь сбывались?
Она ответила не сразу. Забрала у меня зеркало и положила его на стол. Потом встретилась со мной глазами, удержала взгляд и наконец сказала:
— Только однажды. Я не часто вижу сны.
— Это был сон о наводнении? О том, как затопило целый город?
Она взглянула на мать, которая закончила с под ростками и теперь работала с десятилетней девочкой, родители которой восхищенно наблюдали за процессом. Никто из них не обращал на нас внимания, но Конни все равно понизила голос.
— Нет. Не о наводнении. Это был сон про... про парня, который заходит сюда и говорит, что хочет выглядеть «по-другому, полностью по-другому».
Она говорила так серьезно, что я поверил.
— Приснился мне вчера ночью, — сказала она.
— Я попросил удивить меня, и тебе это только что удалось.
— Во сне я знала, что тот парень в беде, у него враги.
— Не знаю, что и сказать.
— Наверное, не надо ничего говорить. Если скажешь, твои проблемы могут перейти ко мне.
Я кивнул, вытащил бумажники заплатил.
— Не волнуйся, — сказала она мне вдогонку. — Тебя родная мать не узнает.
— Она и так не знает, — ответил я.