Царскосельский вокзал — ныне Витебский.
Названия систем винтовок: японской, немецкой, австрийской, американской и английской.
Лорд Керзон — министр иностранных дел Англии в 1919–1923 годах. Вудро Вильсон — президент Соединенных Штатов Америки в 1913–1921 годах. Оба — активные вдохновители и организаторы интервенции.
Екатеринослав — ныне Днепропетровск.
ВУЧК — Всеукраинская Чрезвычайная Комиссия.
РОСТА — Российское Телеграфное Агентство — выпускало агитационные плакаты.
Добродию — соответствует русскому обращению «милый человек».
Кошон — свинья (фр.).
Екатеринбург — ныне Свердловск.
В 1916 году в Средней Азии, на территории нынешнего Казахстана, вспыхнуло большое национально-освободительное восстание, жестоко подавленное царским правительством. Город Верный — ныне Алма-Ата.