блж. Феодорит Кирский. Сокращенное изложение божественных догматов // Творения блаженного Феодорита, епископа Кирского. М., 2003. С. 55
Иже во святых отца нашего Иоанна Златоустого избранные творения. Толкование на Евангелие от Матфея. М., 1993р. Кн. 2. С. 884.
блж. Августин Иппонский. Послания. Цит. по: Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I- VIII вв. Новый Завет. Тверь, 2001. Т. II: Евангелие от Марка. С. 17.
сщмч. Ипполит Римский. О богоявлении. Цит. по: Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I-VIII вв. Новый Завет. Тверь, 2001. Т. II: Евангелие от Марка. С. 13-14.
блж. Августин Иппонский. Трактат на Евангелие от Иоанна. Цит. по: Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I-VIII вв. Новый Завет. Тверь, 2001. Т. II: Евангелие от Марка. С. 15.
прп. Иоанн Дамаскин. Точное изложение православной веры. М., 2004р. С. 280-281.
Требник. М., 2002. С. 23.
блж. Симеон Солунский. Разговор о св. священнодействиях и таинствах церковных // Сочинения блж. Симеона, архиеп. Фессалоникийского. М., 1994р. С. 52.
Требник. Указ. изд. С. 24.
блж. Симеон Солунский. Указ. соч. С. 55.
Требник. Указ. изд. С. 31, 34-37.
блж. Симеон Солунский. Указ. соч. С. 68
св. Николай Кавасила. Семь слов о жизни во Христе // Николай Кавасила. Христос. Церковь. Богородица. М., 2002. С. 28.
Там же.
Цит. по: Макарий (Булгаков), митр. Православно-догматическое богословие. СПб., 1883. Т. 2. С. 327-328.
свт. Кирилл, архиеп. Иерусалимский. Поучения огласительные и тайноводственные. М., 1991р. С. 37
Иже во святых отца нашего Иоанна Златоустого, архиепископа Константинопольского, избранные творения. Беседы на Послание к Римлянам. М., 1994р. С. 600.
Там же.
Там же.
Требник. Указ. изд. С. 23.
блж. Симеон Солунский. Указ. соч. С. 53.
Требник. Указ. изд. С. 53.
свт. Григорий Нисский. Большое огласительное слово. К., 2003. С. 266.
свт. Геннадий Константинопольский. Фрагменты. Цит. по: Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I-VIII веков. Новый Завет. Тверь, 2003. Т. VI: Послание к Римлянам. С. 242.
свт. Кирилл, архиеп. Иерусалимский. Указ. соч. С. 37, 38.
Творения иже во святых отца нашего Григория Богослова, архиепископа Константинопольского: в 2-х тт. ТСЛ, 1994. Т. 1. С. 539-541.
Церковная служба на Святое Богоявление. Нижний Новгород, 1995. С. 3.
Требник. Указ. изд. С. 40.
Там же. С. 45.
Дионисий Ареопагит. Сочинения / Толкования Максима Исповедника. СПб., 2003. С. 583.
Там же. С. 583, 605.
свт. Кирилл, архиеп. Иерусалимский. Указ. соч. С. 323.
свт. Григорий Нисский. Указ. соч. С. 262.
свт. Василий Великий. О Святом Духе. Цит. по: Клеман О. Истоки. Богословие отцов древней Церкви: Тексты и комментарии. М., 1994. С. 102.
Требник. Указ. изд. С. 45.
Там же. С. 47.
Православный молитвослов. ТСЛ, 1997. С. 4.
Требник. Указ. изд. С. 48 - 49.
свт. Кирилл, архиеп. Иерусалимский. Указ. соч. С. 325 - 326.
Там же. С. 55.
св. Николай Кавасила. Указ. соч. С. 47.
Требник. Указ. изд. С. 38.
Пространный христианский катихизис Православной Кафолической Восточной Церкви. ТСЛ, 1995. С. 53.
Божественная Литургия. К., 2004. С. 82-84.
Требник. Указ. изд. С. 54.
Иустин (Попович), архим. Толкование на 1-е Соборное послание св. ап. Иоанна Богослова. М., 1999. С. 56. 18
Догматические послания православных иерархов XVII-XIX вв. о Православной вере. ТСЛ, 1995. С. 67.
Там же. С. 116.
Там же. С. 173-174.
Сильвестр (Малеванский), еп. Опыт православного догматического богословия (с историческим изложением догматов). К., 1897. Т. 4. С. 422.
Макарий (Булгаков), митр. Указ. соч. С. 330.
Книга Правил святых апостол, святых Соборов Вселенских и поместных и святых отец. М., 2004. С. 233.
Там же.
блж. Августин Иппонский. Против Юлиана. Цит. по: Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I-VIII вв. Новый Завет. Тверь, 2003. Т. VI: Послание к Римлянам. С. 305.
Там же. С. 302.
Православный молитвослов. Указ. изд. С. 31 - 32.
Там же. С. 178.
Амвросиаст. Комментарий на Послание к Римлянам. Цит. по: Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I-VIII вв. Новый Завет. Тверь, 2003. Т. VI: Послание к Римлянам. С. 305.
Преподобного отца нашего Макария Египетского духовные беседы, Послание и слова. М., 2002. С. 55.
Блаженный Диадох, епископ Фотики в Епире Иллирийском. Подвижническое слово // Добротолюбие. М., 2004р. Т. 3. С. 68.
блж. Феодорит Кирский. Толкование на Послание к Римлянам // Творения блаженного Феодорита, епископа Кирского. М., 2003. С. 129.
блж. Симеон Солунский. Указ. соч. С. 70.
блж. Феодорит Кирский. Сокращенное изложение божественных догматов // Творения блаженного Феодорита, епископа Кирского. М., 2003. С. 55-56.
прп. Максим Исповедник. Избранные творения. М., 2004. С. 216-217.
Лосский В. Н. Очерк мистического богословия Восточной Церкви. Догматическое богословие. М., 1991. С. 100.
Об апостоле Варнаве и его послании // Писания мужей апостольских в русском переводе / Вступл. и примеч. прот. П. Преображенского. К., 2001р. С. 19-20.
Послание апостола Варнавы // Писания мужей апостольских. С. 42.
Высказывания святых отцов мы будем приводить не в хронологическом порядке их жизни, а в соответствии с содержанием приводимых нами цитат, чтобы, насколько это возможно, достичь цельности и связности повествования.
свт. Кирилл Иерусалимский. Поучения огласительные и тайноводственные. М., 1991р. С. 322.
свт. Григорий Богослов. Собрание творений. ТСЛ, 1994р. Т. 1. С. 547.
Там же. С. 549.
Тем же. С. 550.
Цит по: Лазарь (Абашидзе), архим. Грех Адамов. Возможно ли спасение некрещеных младенцев? М., 2001. С. 186-187.
прп. Симеон Новый Богослов. Творения. ТСЛ, 1993р. Т. 2. С. 533.
сщмч. Киприан Карфагенский. Творения. М., 1999. С.408-409. Ср.: Рим 6. 4-13.
Там же. С. 410.
Там же. С. 617–618.
Там же. С. 545.
Там же. С. 546-547.
свт. Игнатий (Брянчанинов). Собрание писем. М.; СПб., 1995р. С.462-463.
свт. Игнатий (Брянчанинов). Сочинения. М., 1993. Т. 1. С. 18.
Правило 110 (124) Карфагенского Собора. Цит по: Правила Православной Церкви с толкованиями Никодима, еп. Далматинско-Истрийского. ТСЛ,1996р. Т. 2. С. 258.
Послание патриархов Восточно-Кафолической Церкви о православной вере (1723 г.). Член 16 // Догматические послания православных иерархов XVII-XIX веков о Православной вере. ТСЛ, 1995р. С. 172173.
свт. Григорий Палама. Беседы (омилии). М., 1993р. Ч. 3. С.197.
прп. Максим Исповедник. Подвижническое слово, в вопросах и ответах // Добротолюбие в русском
переводе, дополненное. ТСЛ, 1992р. Т. 3. С. 161.
прп. Иоанн Дамаскин. Точное изложение православной веры. М.; Ростов-на-Дону, 1992р. С.286 [2 паг.].
Там же. С.280 [2 паг.].
Там же. С.210 [2 паг.].
свт. Феофан Затворник. Начертание христианского нравоучения // свт. Феофан Затворник. Творения. М., 1994р. Т. 1. Ч. 1. С. 11.
Там же. Т. 2.Ч. 3. С. 18-19. Ср.: Еф 2. 3, 5; Рим 8. 17.
Там же. С. 19.
Там же. С. 19.
прп. Макарий Египетский. Духовные беседы, послания и слова. М., 1998р. С. 62.
Там же. С. 13. Подробнее о сути первородного греха и о связи его с влиянием диавола на потомков падшего прародителя см.: Леонов В., свящ. Бог во плоти. Святоотеческое учение о человеческой природе Господа нашего Иисуса Христа. М., 2005. С. 33-95.
прп. Макарий Египетский. Цит соч. С. 62.
Там же. С. 183.
блж. Диадох Фотикийский. Подвижническое слово, разделенное на сто глав деятельных, исполненных ведения и рассуждения духовного // Добротолюбие. ТСЛ., 1992р. Т. 3. С. 52-53.
Там же. С. 52.
Там же. С. 50-51.
прп. Марк Подвижник. Нравственно-подвижнические слова в русском переводе // Преподобных отцов наших Марка Подвижника, Исаии Отшельника, Симеона Нового Богослова Слова духовно-нравственные. М., 1995р. С. 78-79.
Молитва ко святому Иоанну Предтече // Канонник, или полный молитвослов. М., 1994. С. 160.
блж. Симеон Солунский. Сочинения. М., 1994р. С. 63.
Там же. С. 62.
Там же. С. 87. Ср.: Ин 3. 3, 5.
свт. Григорий Палама. Беседы (омилии). М., 1993р. Ч. 1. С. 156. Ср. также со с. 139.
См.: Еф 1. 10; сщмч. Ириней Лионский. Творения. М., 1996р. С. 489; Лосский. Указ. соч. С. 281-282; Воронов Л., прот. Догматическое богословие (из лекций, прочитанных для студентов IV курса Санкт-Петербургской Духовной Академии в 1991-1992 учебном году) / Учебник для Духовных учебных заведений. Клин, 20002. С. 96-97.
См. курсы Догматического богословия архиеп. Филарета (Гумилевского), архиеп. Антония (Амфитеатрова), митр. Макария (Булгакова), еп. Сильвестра (Малеванского), прот. Н. Малиновского.
Макарий (Булгаков), митр. Православно-догматическое богословие. М., 1993р. Т. 2. С. 253.
Ин 15. 1-6.
свт. Иоанн Златоуст. Толкование на Евангелие от Иоанна. М., 1993р. Т. 1. С. 164.
Н. Малиновский, прот. Очерк православного догматического богословия. М., 2003р. С. 149.
свт. Иоанн Златоуст. Толкование на Евангелие от Иоанна. М., 1993р. Т. 1. С.162.
сщмч. Ириней Лионский. Творения. М., 1996. С. 456.
Там же. С. 459.
Там же.
свт. Иоанн Златоуст. Толкование на Евангелие от Иоанна. М., 1993р. Т. 1. С.163.
прп. Иоанн Дамаскин. Творения. М., 2002. С. 294.
прп. Симеон Новый Богослов. Творения. ТСЛ, 1993. Т. 1. С. 23.
Там же. С. 30.
Там же. С. 48.
свт. Иоанн Златоуст. Толкование на Евангелие от Иоанна. М., 1993р. Т. 1. С.166.
Георгий (Тертышников), архим. Святитель Феофан Затворник и его учение о спасении: Магистерская диссертация. ТСЛ, 1989. С. 178.
1 Кор 15. 45-49.
Цит. по: Георгий (Тертышников), архим. Указ. соч. С. 10-12.
Еф 2. 3.
Рим 8. 23.
«Каждого же из нас верующих не только естество, но и ипостась Он новосоделал и даровал нам отпущение наших грехов: путем божественного Крещения, путем соблюдения Его заповедей, путем покаяния, которое Он даровал споткнувшимся, и путем Причащения Его Тела и Крови» — свт. Григорий Палама. Беседы (омилии). М., 1993р. С. 208.
1 Ин 3. 9.
свт. Иоанн Златоуст. Творения. М., 1996р. Т. 9. Кн. 2. С. 636-643.
Жизнь и труды святого апостола Павла: Толкование апостольских посланий святителем Феофаном Затворником. М., 2002. С. 401-403.
Рим 7. 23.
свт Иоанн Златоуст. Творения. М., 1996р. Т. 11. Кн. 1. С. 37.
Георгий (Тертышников), архим. Цит. соч. С. 271.
Еф 6. 12.
Цит. по: Филарет (Гумилевский), архиеп. Православное догматическое богословие. Чернигов, 1865. С. 222.
2 Петр 2. 20.
Шмеман А., прот. Водою и Духом: О таинстве Крещения. М., 1993. С. 76-77.
свт. Иоанн Златоуст. Творения. М., 2004р. Т. 10. Кн. 1. С. 408.
свт. Каллист, архиеп. Константинопольский. Житие преподобного Григория Синаита. ТСЛ, 2005. С. 26.
прп. Симеон Новый Богослов. Творения. ТСЛ, 1993р. Т. 1. С. 48.
прп. Иоанн Дамаскин. Творения. М., 2002. С. 301.
Гал 4. 19.
Сергий (Страгородский) архиеп. Православное учение о спасении. Казань, 1898. С. 55.
Там же. С. 66.
Ратцингер Й. Введение в христианство / Пер. с нем. М., 2000. Стр. 233.
Помазанский М., прот. Православное Догматическое богословие. Рига, 1993. С. 104.
Цит. по: Давыденков О., свящ. Догматическое богословие. М., 2005. С. 279.
Малиновский Н., прот. Очерки православного Догматического богословия. М., 2003р. С. 28.
Там же.
Теста Б. О таинствах Церкви / Пер. с итал. М., 2000. С. 73.
Цит. по: Давыденков. Указ. соч. С. 245.
Цит. по: Сергий (Страгородский) архиеп. Указ. соч. С. 185.
Цит. по: Сергий (Страгородский) архиеп. Указ. соч. С. 184.
Цит. по: Сергий (Страгородский) архиеп. Указ. соч. С. 185.
Сергий (Страгородский) архиеп. Указ. соч. С. 210.
Цит. по: Сергий (Страгородский) архиеп. Указ. соч. С. 185.
Цит. по: Сергий (Страгородский) архиеп. Указ. соч. С. 211.
См.: Сидоров А. И. Жизненный путь Оригена // Патристика. Н.Новгород, 2001. С. 290-332.
Платон. Федон // Платон. Собрание сочинений. М., 1999. Т. 2. С. 14.
Адо П. Что такое античная философия. М., 1999. С. 267.
Бибихин В. В. Язык философии. М., 2002. С. 284.
Там же. С. 285.
Гаврилюк П. История катехизации в Древней Церкви. М., 2001. С. 59.
См.: Балашов Н., прот. На пути к литургическому возрождению. М., 2001 С. 381-382.
Там же. С. 385-386.
См.: Там же. С. 386-388.
См.: Сагарда Н. И. Лекции по патрологии I-IV вв. М., 2004 С. 55.
См., напр.: Дидахи 7. 1.
Мюнье Ш. Крещение и общение в Древней Церкви (II-III вв.) // Крещение и общение Церквей: Сборник материалов. М., 1999. С. 33.
Болотов В. В. Лекции по истории Древней Церкви. М. 1994, Т.2 С. 351
Так, на подобный вопрос префекта св. Иустин отвечал искушенно: «Где кто хочет и может; разве ты думаешь, что все мы собираемся только в одно место?». (Цит. по: Сагарда. Указ. соч. С. 240).
Гаврилюк П. История катехизации в древней Церкви. М., 2001. С. 65.
См.: Гаврилюк. Указ. соч. С. 80.
Общая структура канонической огласительной практики того периода прекрасно изложена в монографии о. Павла Гаврилюка: Гаврилюк. Указ. соч. С. 10-12.
Scannel T. B. Catechumen // Catholic Encyclopedia. N. Y., 1914. Vol. 3.
Цит. по: Болотов. Указ. соч. Т. 3. С. 95.
Цит. по: Там же. С. 96.
Там же.
свт. Иоанн Златоуст. Полное собрание творений. СПб., 1898 Т. 9. С. 232.
Цит. по: Болотов. Указ. соч. Т. 3. С. 103.
Зарин С. Катехуменат // Православная Богословская Энциклопедия. СПб., 1911. С. 188.
В конечном счете, часть функций катехумената взяла на себя Империя в своих законах, поддерживающих церковные правила и нравственность.
Вейдле В. В. Крещальная мистерия и раннехристианское искусство // Умирание искусства: Размышления о судьбе литературного и художественного творчества. СПб., 1996. С. 180.
Там же. С. 181-182.
См.: Крещальная литургия. М., 2002.
Макарий (Булгаков), митр. Православно-догматическое богословие. СПб., 1852. Т. 4. С. 164.
Там же. С. 164-165.
Также: «Проповедуем премудрость Божию, тайную, сокровенную, которую предназначил Бог прежде веков к славе нашей» (1 Кор 2. 7).
Цит. по: Отцы Церкви и подвижники благочестия о помощи Божией // ЖМП. 1984. №10. С. 30.
См., напр.: блж. Иероним Стридонский. Творения. К., 1901. Ч. 16. С. 41.
Флоровский Г., прот. Евхаристия и соборность // Путь. Париж, 1929. № 19. С. 3.
«Если кто из дома Израилева и из пришельцев, которые живут между вами, будет есть какую-нибудь кровь, то обращу лице Мое на душу того, кто будет есть кровь, и истреблю ее из народа ее, потому что душа тела в крови, и Я назначил ее вам для жертвенника, чтобы очищать души ваши, ибо кровь сия душу очищает» (Лев 17. 10-11).
Кассиан (Безобразов), еп. Христос и первое христианское поколение. М., 2001. С. 125.
сщмч. Игнатий Богоносец. Послания. Казань, 1857. С. 57.
Там же. С. 170.
свт. Кирилл Иерусалимский. Поучения огласительные и тайноводственные. М., 1991р. С. 246.
PL. 16. Col. 407.
PG. 94. Col. 1145. Рус. пер.: прп. Иоанн Дамаскин. Точное изложение православной веры. IV. 13 // прп. Иоанн Дамаскин. Полное собрание творений. СПб., 1913. Т. 1. С. 312.
прп. Симеон Новый Богослов. Слова. М., 1892. Вып. 1. С. 396.
св. Николай Кавасила. Изъяснение Божественной Литургии // св. Николай Кавасила. Христос. Церковь.
Богородица. М., 2002. С. 155.
Деяние 3: Acta Conciliorum et epistolae decretales. P., 1714. Col. 372. На I Вселенском Соборе отцы
исповедали: «На Божественной трапезе мы не должны просто видеть предложенный хлеб и чашу, но, возвышаясь умом, должны верою разуметь, что на священной трапезе лежит Агнец Божий, “вземляй грехи мира” (Ин 1. 29), приносимый в жертву священниками, и истинно приемля честное Тело и Кровь Его, должны веровать, что это суть знамения нашего воскресения» (Макарий (Булгаков). Указ. соч. С. 199-200). На III Вселенском Соборе было утверждено: «Причащаясь Святой Плоти и Честной Крови Христа.
принимаем не как обыкновенную плоть (да не будет!). но как Плоть воистину животворящую и
собственную для Самого Слова» (Деяния Вселенских Соборов. СПб., 1996. Т. 1. С. 195).
Иустин (Попович), архим. Догматика Православной Церкви. Белград, 1978. С. 567.
прп. Феодор Студит. Творения. СПБ., 1907. Т. 1. С. 126.
св. Иустин Философ. I Апология. 66.
Напр., в «Дидахи» молитва направлена к Отцу Небесному и содержит благодарение за «жизнь и ведение, которое Ты даровал нам чрез Иисуса Отрока Твоего» (Раннехристианские отцы Церкви. Брюссель, 1978. С. 11).
свт. Кирилл Иерусалимский. Указ. соч. С. 248. Греческий текст см.: Cyrille de Jerusalem. Catecheses Mystagogiques. P., 1966. P. 156. (SC; 126).
св. Николай Кавасила. Указ. соч. С. 155.
Там же. С. 194.
прп. Иоанн Дамаскин. Указ. соч. С. 311-312.
Василий, архиеп. Брюссельский и Бельгийский. Символические тексты в Православной Церкви // БТ. 1968. Сб. 4. С. 27.
См.: :ЖМП. 1969. № 4. С. 4-5.
Деяния Вселенских Соборов. СПб., 1996р. Т. 4. С. 538-539.
Клеман О. Истоки. Богословие отцов Древней Церкви: Тексты и комментарии. М., 1994. С. 105.
прп. Ефрем Сирин. Творения. М., 1995. Т. 8. С. 324.
св. Николай Кавасила. Указ. соч. С. 170.
PG. 4. Col. 136.
PG. 155. Col. 512.
Шмеман А., прот. Исповедь и причастие: Доклад Св. Синоду Православной Церкви в Америке. Б/м., б/г. С. 4.
Лосский В. Н. Богословие и боговидение: Сборник статей. М., 2000. С. 578.
Мейендорф И., прот. Иерархия и народ в Православной Церкви // Вестник РСХД. 1955. № 39. С. 39.
сщмч. Игнатий Богоносец. Указ. соч. С. 69.
См.: сщмч. Ириней Лионский. Против ересей. IV. 18. 5 // сщмч. Ириней Лионский. Сочинения. СПб., 1900. С. 365.
сщмч. Ириней Лионский. Против ересей. V. 2. 2-3 // Там же. С. 449-450.
прп. Ефрем Сирин. Указ. соч. С. 333.
Там же.
св. Иустин Философ. I Апология. 65 // Раннехристианские отцы Церкви. Брюссель, 1978.
сщмч. Ириней Лионский. Против ересей. III. 18 // Раннехристианские отцы Церкви. Брюссель, 1978.
Шмеман А., прот. Евхаристия: Таинство Царства. Париж, 1984. С. 124.
Там же. С. 125.
Там же. С. 126.
Послание к Диогнету. 9 // Раннехристианские отцы Церкви. Брюссель, 1978.
сщмч. Киприан Карфагенский. Послание 63 к Цецилию.
свт. Иоанн Златоуст. Беседы о предательстве Иуды.
Михаил (Мудьюгин), архиеп. Евхаристия по учению Православной Церкви: Доклад на Втором Православно-Реформатском собеседовании. Л., 1976.
Там же.
Там же.
Там же.
Арсеньев Н. Преображение мира и жизни. Нью-Йорк, 1959. С. 244.
«Да молчит всякая плоть человеча» — песнопение литургии св. ап. Иакова, которое поют в Великую субботу за литургией свт. Василия Великого.
Михаил (Мудьюгин). Указ. соч.
Lampe G. W. H. Patristic Greek Lexicon. Oxford, 1961. P. 849-850.
свт. Василий Великий. Против Евномия II. 28 // Он же. Творения. ТСЛ, 1900. Ч. 3. С. 96-97.
PG. 29. Col. 636.
PG. 29. Col. 37.
PG. 18. Col. 100.
PG. 18. Col. 277.
Lampe. Op. cit. P. 850.
PG. 5. Col. 713.
PG. 6. Col. 429.
PG. 6. Col. 428-429.
сщмч. Ириней Лионский. Против Ересей V. 2. 3 // Он же. Творения. М., 1868. С. 581.
сщмч. Ириней Лионский. Против Ересей IV. 18. 5 // Там же. С. 468.
Там же.
сщмч. Ириней Лионский. Против Ересей II. 7. 6 // Там же. С. 150.
сщмч. Ириней Лионский. Против Ересей V. 9. 3 // Там же. С. 599.
сщмч. Ириней Лионский. Против Ересей V. 2. 3 // Там же. С. 581. Греч. текст: PG. 7. Col. 1125.
Сильвестр (Малеванский), еп. Догматическое богословие. К., 18972. Т. 4. С. 450.
свт. Кирилл Иерусалимский. Поучение тайноводственное 4 // Он же. Поучения огласительные и тайноводственные. М., 1824. С. 454. Греч. текст: PG. 33. Col. 1097.
свт. Кирилл Иерусалимский. Цит. соч. С. 440. Греч. текст: PG. 33. Col. 1072.
PG. 33. Col. 1097.
свт. Григорий Нисский, свт. Большое огласительное слово. К., 2003. С. 274-285.
Там же.
Там же.
Там же.
Там же.
Там же.
Там же.
Там же.
Дворецкий И. Х. Древнегреческо-русский словарь. М., 1958. Т. 2. С. 1507.
свт. Григорий Нисский. Указ соч.
свт. Иоанн Златоуст. Беседы на Евангелиста Матфея. М., 1859. Ч. 3. C. 421. Греч. текст: PG. 58. Col. 743.
Там же. С. 411.
свт. Иоанн Златоуст. Беседы на Евангелие от Иоанна. СПб., 1854. С. 145.
свт. Иоанн Златоуст. Письма к разным лицам. СПб., 1866. С. 305-306.
свт. Кирилл Александрийский. Творения. ТСЛ, 1906. Ч. 15. С. 272.
PG. 74. Col. 341.
свт. Кирилл Александрийский. Указ. соч. С. 324.
Там же. Ч. 13. С. 51.
Адамов И. И. Святитель Амвросий Медиоланский. ТСЛ, 2006р. С. 446.
De fide orth. IV. 10. 124.
De myst. IV. 50; ср.: 54.
De myst. IX. 53; ср.: VIII. 47, 48; in Ps. 43. 36.
PL. 75. Col. 53.
прп. Иоанн Дамаскин. Точное изложение Православной веры. СПб., 1894. С. 222. Греч. текст: PG. 94. Col. 1145.
Там же. С. 221.
Там же. С. 223-224.
Там же. С. 226.
прп. Симеон Новый Богослов. Слова. М., 1892. Вып. 1. С. 388.
Там же. С. 396.
Деяния Вселенских Соборов. СПб., 1996р. Т. 4. С. 538-539.
Acta Conciliorum et epistolae decretales. P., 1714. T. 4. Col. 372.
Дворецкий. Указ. соч. Т. 1. С. 782.
PG. 86. Col. 1772.
PG. 160. Col. 372, 380.
PG. 160. Col. 351-374.
Малахов В. Я. Пресуществление Св. Даров в таинстве Евхаристии // БВ. 1898. Т. II: 6. С. 309.
PG. 160. Col. 372.
Хомяков А. С. Церковь одна. П. 8: Церковь и ее таинства. Текст доступен в сети Интернет по адресу: http://www.russia-talk.com.
свт. Филарет (Дроздов). Письма Андрею Николаевичу Муравьеву. К., 1869. Письмо 127.
свт. Феофан (Говоров) Затворник. Толкование 1-го Послания ап. Павла Коринфянам. ТСЛ, 1913. С. 213.
св. прав. Иоанн Кронштадтский. Моя Жизнь во Христе. СПб., 1899. Т. 1. С. 17.
св. прав. Иоанн Кронштадтский. Предсмертный Дневник. М.; СПб., 2003. С. 13.
Раннехристианские отцы Церкви. Брюссель, 1978. С. 11.
Здесь св. Николай Кавасила имеет в виду евхаристический спор XII в. о том, является ли Христос в Евхаристии освящающим или освящаемым? Отцы на Соборе 1156 года пришли к выводу, что Христос есть и освящающий, и освящаемый, приносящий и приносимый, приемлющий и раздаваемый
св. Николай Кавасила. Изъяснение Божественной литургии / Он же. Христос. Церковь. Богородица. М., 2002. С. 162.
Греч. текст: Audet J. P. (ed.) La Didache: Instructions des Apotres. P.,: 1958. P. 236.
Мещерская Е. Н. Апокрифические деяния апостолов. М., 1997. С. 186-187.
Греч. текст: Acta Joannis / Ed. M. Bonnet // Acta apostolorum apocrypha. Leipzig, 1898; Olms, 1972r. T. 2: 1. P. 191.
Лат. текст: Lodi E. Enchiridion euchologicum fontium liturgicorum. R., 1979. P. 252.
Lodi. Op. cit. P. 290.
cвт. Кирилл Иерусалимский. Поучение тайноводственное 5. 7 // Он же. Поучения огласительные и тайноводственные. М., 1991р. С. 334. Греч. текст: Cyrille de Jerusalem. Catecheses Mystagogiques. P., 1966. (SC; 126). P. 156.
св. Николай Кавасила. Указ. соч. С.155.
Jустин (Поповик), архим. Догматика Православие Цркве. Београд, 1978. С. 567.
прп. Феодор Студит. Творения. СПБ., 1907. Т. 1. С. 126.
Молитва в скевофилакионе («на потребление Св. Даров»).
свт. Афанасий Александрийский. О Воплощении Бога Слова. I. 6.
Истолкование принадлежит Николаю и Феодору Андидским, «Изъяснение Божественной литургии».
свт. Кирилл Иерусалимский. Поучение тайноводственное 4. 9. / Указ изд. С. 332.
св. Николай Кавасила. Указ. соч. С. 155.
Jустин (Поповик), архим. Указ. соч. С. 567-568.
блж. Симеон Солунский. О покаянии. 254 // PG. 155.Col. 477.
3. 36. 4.
Педагог 1. 9.
Лествица. Слово 5.
γνωσιμαχησας και μεταμεληθείς — Слово нравственное. 10.
О богословии. Сотница 1. 23.
прп. Симеон Новый Богослов. Слова богословские. 1.
прп. Симеон Новый Богослов. Слова нравственные. 7.
прп. Иоанн Карпафийский. Главы утешительные. 57.
Например, И. Корнаракис: «Виновность (ένοχή) — это совокупность душевных расположений и состояний, которые появляются в результате совершенного греха» (Η νεύρωσις ως Αδαμικόν πλέγμα. Θεσσαλονίκη, 1977. Σ. 32-33).
прп. Симеон Новый Богослов. Слова нравственные. 13.
прп. Симеон Новый Богослов. Оглашение 32: «Взыщем Христа. Облекшись в Него через святое Крещение, мы совлеклись Его лукавыми делами. Посему снова воззовем себя через спасительное Покаяние.».
прп. Симеон Новый Богослов. Оглашение 5: «Возможно, братья, всем, не только монахам, но и мирянам всегда и постоянно каяться, и плакать, и умолять Бога, и благодаря таковым деяниям приобрести и все прочие добродетели».
Эрих Фромм (цит. по: Ангелопулос И. К. Покаяние в Православной Вселенской Церкви [на греч. яз.]. Афины, 1998. С. 80).
свт. Иоанн Златоуст. О милосердии. 3. 4 // PG. 49. Col. 297-298.
свт. Иоанн Златоуст. На 50 псалом. 2 // PG. 55. Col. 577.
Там же.
прп. Симеон Новый Богослов. Главы богословские. 70.
1. 7.
свт. Кирилл Александрийский. Fragm. in Matth. // PG. 72. Col. 409.
прп. Марк Подвижник. О покаянии. 7 // PG. 65. Col. 976.
Филокалия [греч. изд.] Т. 4. С. 275.
Так, в молитве поставления епископа из т. н. «Апостольского предания» содержатся следующие слова: «Сердцеведче всех, дай рабу Твоему сему, егоже избрал на Твою святую епископию... духом священноначальническим иметь власть отпускать грехи согласно Твоей заповеди ...».
См.: прп. Никодим Святогорец. Книга духовника (Экзомологитарион). С. 54. Прим. 2.
Раллис Г., Потлис М. О таинствах Покаяния и Елеосвящения [на греч. яз.]. Афины, 1905. С. 15.
прп. Симеон Новый Богослов. Послание 1, О покаянии. 11 // PG. 95. Col. 296 (под именем прп. Иоанна Дамаскина).
Ответы Гавриилу Пентапольскому. 13 // PG. 155. Col. 864.
Слово «елей» встречается в Библии более 150 раз.
Евфимий Зигабен. Толковая Псалтирь. М.: 1993. С. 373.
Например свт. Афанасий Великий в толковании на Пс 132. 2 пишет: «Когда собрана будет Церковь. тогда подастся помазание Святого Духа». (свт. Афанасий Великий. Творения. М., 1994р. Т. 4. С. 402); Виктор, пресв. антиохийский (V в.): «Елей и болезни исцеляет и бывает причиною света и веселия. Потому елей, употребляемый для помазания, знаменует и милость от Бога и исцеление болезни и просвещение сердца» (цит. по: Макарий (Булгаков), митр. Православно-догматическое богословие. М., 1999р. Т. 2. С. 469); прп. Максим Исповедник прямо пишет: «Миро есть Дух Святой» (цит. по: Ефимий Зигабен. Толковая Псалтирь. С. 336); Ефимий Зигабен: «Помазание елея есть наитие Святого Духа» (Ефимий Зигабен. Указ. соч. С. 336).
свт. Василий Великий. Творения. М., 1993р. Ч. 1. С. 283.
блж. Феофилакт Болгарский. Толкование на Евангелие от Марка. М., 2000. С. 49-50.
Филарет (Гумилевский), архиеп. Православное догматическое богословие. Чернигов, 18652. Т. 2. С. 319.
свт. Василий Великий. Указ. соч. Ч. 1. С. 283.
свт. Григорий Богослов. Творения. ТСЛ, 1994р. Т. 1. С. 194.
свт. Афанасий Великий. Указ. соч. Т. 4. С. 292.
Вениамин, архиеп. Нижегородский и Арзамасский. Новая Скрижаль, или Объяснение о Церкви, о Литургии и о всех службах и утварях церковных. М., 1992р. Т. 2. С. 385.
Цит. по: Вениамин, архиеп. Указ. соч. С. 385.
Настольная книга священнослужителя. М., 1983. Т. 4. С. 315.
Согласно евангельскому синопсису, эти два стиха относятся к одному евангельскому событию — наставлению двенадцати апостолам при призвании их на проповедь.
Цит по: Сильвестр (Малеванский), еп. Опыт православного догматического богословия. К., 18923. Т. 4. C. 50.
блж. Феофилакт Болгарский. Указ. соч. С. 49-50.
Указанные черты таинств можно найти в учебниках по догматике: архиеп. Филарета (Гумилевского), митр. Макария (Булгакова), еп. Сильвестра (Малеванского) и др.
Сильвестр (Малеванский), еп. Указ. соч. Т. 4. С. 50.
Сильвестр (Малеванский), еп. Указ. соч. Т. 4. С. 51.
Филарет (Гумилевский), архиеп. Указ. соч. Т. 2. C. 311.
Сильвестр (Малеванский), еп.. Указ. соч. Т. 4. С. 52.
«Уврачевание телесных болезней и составляет самый первый благодатный плод этого таинства» — пишет митр. Макарий (Булгаков). (Указ. соч. Т. 2. С. 472). «Благодатное действие елеопомазания простирается преимущественно на состояние болящего тела и зависящее от того физическое состояние всего человека» — Филарет (Гумилевский), архиеп. Указ. соч. Т. 2. С. 317.
Сильвестр (Малеванский), еп. Указ. соч. Т. 4. С. 60.
Сильвестр (Малеванский), еп. Указ. соч. Т. 4. С. 62.
Георгий (Ярошевский), иером. Соборное послание св. апостола Иакова: опыт исагогико-экзегетического исследования. К., 1901. С. 289.
Макарий (Булгаков), митр. Указ. соч. Т. 2. С. 473.
Георгий (Ярошевский), иером. Указ. соч. С. 292.
Георгий (Ярошевский), иером. Указ. соч. С. 292.
Макарий (Булгаков), митр. Указ. соч. Т. 2. С. 473.
Макарий (Булгаков), митр. Указ. соч. Т. 2. С. 473.
Филарет (Гумилевский), архиеп. Указ. соч. Т. 2. С. 318.
Архиепископ Филарет (Гумилевский), Митрополит Макарий (Булгаков), иеромонах Георгий (Ярошевский), иеромонах Илларион (Алфеев) считают недопустимым совершение таинства елеопомазания над физически здоровыми людьми. Так архиеп. Филарет указывает, что таинство не совершается над 1) неверующими; 2) здоровыми; 3) младенцами; 4) нераскаянными грешниками. Митроп. Макарий пишет, что оно «предназначено для христиан только больных и больных тяжело.» (Указ. соч. Т. 2. С. 471).
Указание на подобную практику видят в словах Оригена: «Есть еще и седьмое отпущение грехов через
покаяние, очень трудное и тяжелое, когда грешник омывает слезами ложе свое, и слезы делаются ему хлебом
днем и ночью, и когда он не стыдится открыть свой грех священнику, и испросить у него врачевства... В этом исполняется и то, что апостол говорит: болен ли кто из вас, пусть призовет пресвитеров.» (цит. по: Венедикт (Алентов), иером. К истории православного богослужения. К., 20 042. С. 67-68). О том же пишет свт. Иоанн Златоуст, сравнивая родителей по плоти и священников: «Одни (родители) рождают для этой жизни, другие для той. Те не в силах защитить их (своих детей) и от телесной смерти, даже не всегда могут изгнать из их тела вторгшуюся болезнь; эти, напротив, часто спасали больную душу, долженствовавшую погибнуть, или подвергая ее кроткому наказанию, или удерживая в самом начале от падения не только учением и наставлением, но и помощью молитв. Ибо они не только возрождают нас, но имеют силу прощать грехи, сделанные по возрождении. Ибо сказано: болен ли кто из вас.» (свт. Иоанн Златоуст. Творения. М., 1991р. Т. 1. Кн. 1. С. 427).
Цит. по: Венедикт (Алентов), иером. Указ. соч. С. 71.
Венедикт (Алентов), иером. Указ. соч. С. 74.
На основании современной практики не допускаются к таинству дети до семи лет.
Сильвестр (Малеванский), еп. Опыт православного догматического богословия. К., 18974. Т. 5. С. 54-55.
Там же. С. 54-55.
Там же. С. 60
Там же. С. 59.
Антоний, митр. Сурожский. Труды. М., 2002. С. 149.
Макарий (Булгаков), митр. Православно-догматическое богословие. М., 1999р. Т. 2. С. 469.
Филарет (Гумилевский), архиеп. Православное догматическое богословие. Чернигов, 18652. Т. 2. С. 320
Малиновский Н., прот. Православное догматическое богословие. ТСЛ, 1908. Т. 4. С. 412.
Вениамин (Румовский-Краснопевков), архиеп. Новая Скрижаль, или Объяснение о Церкви, о Литургии и о всех службах и утварях церковных. М., 1992р. С. 384.
Булгаков С. В. Настольная книга для священно-церковно-служителей. М., 1993. С. 600-601.
Там же.
«Скажу Вам пока кратко относительно совершения таинства Елеосвящения над здоровыми... Совершенно не соответствует фактам утверждение, будто обычай совершать таинство Елеосвящения и над не лежащими на одре болезни установился у нас после патриарха Никона, когда в некоторых кругах церковного общества возникла мысль о наступлении времен антихриста и о близости Второго пришествия. О совершении таинства Елеосвящения в Вел[икий] четверток и в Вел[икую] субботу над всеми присутствующими в храме говорит прп. Симеон Солунский. В записях соборных служб при первых наших патриархах о совершении общего елеосвящения в Велик[ий] четверток говорится как об одной из неотъемлемых, обычных, никаких вопросов не возбуждающих составных частей богослужения этого дня. О том же говорят сохранившиеся записи порядков богослужения Новг[ородского] Софийского собора, Холмогорского Преображенского собора и обиходники древних монастырей. Можно полагать, что Елеосвящение в Вел[икий] четверток имело широкое распространение в Древней Руси, и если не вошло во всеобщую практику, то только потому, что это священнодействие, получившее у нас название «соборование», удобнее было совершать в соборных и монастырских храмах, где легче, чем в приходских, можно было собрать «собор» пресвитеров. Не с того времени, когда у некоторых русских людей возникла мысль о близости пришествия антихриста, возникла мысль и о желательности совершения таинства Елеосвящения и над здоровыми, а как раз наоборот. С печальных времен начавшегося при Петре I обмирщения и русского общества, и Русской Церкви, с синодального периода этот благочестивый обычай мало-помалу вышел из употребления. С проникновением на Православную Русь многих католических взглядов и обычаев мало-помалу стали и у нас смотреть на таинство Елеосвящения как на самое последнее напутствие к смерти. И общее Елеосвящение в Вел[икий] четверток совершалось неотменно только в Моск[овском] Успенском соборе и в некоторых строго-уставных обителях, как Троицкая Лавра, Соловецкий монаст[ырь], Глинская пустынь и некоторые другие. Я сам, будучи студентом Академии, принимал Елеопомазание в Троицком соборе Лавры». (Афанасий (Сахаров), еп. Ковровский. Молитва всех спасет. М., 2000. С. 515-514).
Творение иже во святых отца нашего Тихона Задонского. М., 18895. Т. 1. С. 5.
Там же.
[свт. Филарет (Дроздов)]. Пространный христианский катихизис Православной Кафолической Восточной Церкви / А. Г. Дунаев, предисл., подг. текста, примеч. и указ. М., 2006. С. 84.
свт. Филарет Московский. Призовите Бога в помощь: Сб. писем. М., 2006. С. 678-679.
Там же. С. 197-198
Собрание писем преподобного оптинского старца иеросхимонаха Амвросия к монашествующим. Оптина пустынь, 1995.
Душеполезные поучения свт. Феофана Затворника. Оптина Пустынь, 1998. С. 70.
Там же. С. 70-71.
Мейендорф И., прот. Византийское богословие. Минск, 2001. С. 270.
Rahner K. Was ist ein Sacrament? Freiburg, 1971. S. 29–30.
Леон-Дюфур К. Словарь библейского богословия. Брюссель, 1974. С. 1159.
Там же. С. 1160.
Иустин (Попович), архим. Православная Церковь и экуменизм. М., 1997. С. 72.
Цит. по: Сильвестр (Малеванский), еп. Опыт православного догматического богословия. К., 18923. Т. 4. С. 58-59.
Архангельский М., прот. О тайне св. елея. СПб., 1895. С. 8.
Там же. С. 197.
Там же. С. 5.
Там же.
Лосский В. Н. Предание и предания // :ЖМП. 1970. № 4. С. 68.
Флоровский Г., прот. Богословские отрывки // Вестник. Париж, 1981-1982. №№ 105-108. С. 193-194.
Афанасьев Н., протопресв. Таинства и тайнодействия // Православная мысль. Париж, 1951. Вып. 8. С. 28.
Евдокимов П. Православие. М., 2002. С. 423.
«Настольная книга священнослужителя» С. В. Булгакова утверждает: «Таинства Елеосвящения
удостаиваются больные. Над здоровым же совершение таинства воспрещается» (с. 1276-1277). Однако в позднейшей «Настольной книге священнослужителя» (Т. 4) содержится противоположное мнение: «Таинство может быть преподано и физически здоровым людям» (с. 315).
Цит.по: Венедикт (Алентов), иером. К истории православного богослужения: Историко-литургическое и археологическое исследование о чине таинства Елеосвящения. К., 20042. С. 9-10.
Этот памятник имеет различные версии, например: «Апокалипсис Моисея» (http://apokrif.fullweb.ru/ apocryph2/ap-mos2.shtml), «Адамова книга» (http://www.oceanru.com/wiki/Адамова_Книга) и др. Существует также славянская версия, но там слово «елей» переведено как «масличная ветвь».
Этот же сюжет приводится в апокрифическом Евангелии от Никодима, гл. 19.
Цит.по: Венедикт (Алентов), иером. Указ. соч. С. 11.
Там же. С. 56.
Там же. С. 13-16.
Там же. С. 100. По ркп. Sinait. gr. 973, 1153 г.
Цит.по: Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I-VIII веков. Новый Завет. Т. II: Евангелие от Марка. Тверь, 2001. С. 95 (комментарий на Мк 6. 13).
Дмитриевский А. А. Евхологион IV в. Сарапиона, епископа Тмуитского. К., 1894. С. 22-24.
Там же. С. 17-18, 24-25.
Цит.по: Венедикт (Алентов), иером. Указ. соч. С. 118-119.
Там же. С. 120-121.
Настольная книга священнослужителя. М., 2001р. Т. 4. С. 316.
Венедикт (Алентов), иером. Указ. соч. С. 510.
Там же. С. 513.
Здесь и далее цитируется по переводу иером. Моисея (Гумилевского).
Названия таинств даются по переводу Г. М. Прохорова.
Архангельский М., прот. О тайне св. елея. С. 252-254, 256. Цит. по: Булгаков С. В. Настольная книга священнослужителя. Т. 2. С. 1280.
Венедикт (Алентов), иером. К истории православного богослужения. Историко-литургическое и археологическое исследование о чине таинства Елеосвящения. К., 20 042. С. 19.
Cutrone E. J. Sacraments // Augustine through the Ages: An Encyclopedia / Ed. A. D. Fitzgerald. Grand Rapids (MI); Cambridge, 1999. P. 743.
В книге архиепископа Филарета (Гумилевского), архиепископа Черниговского «Православное Догматическое Богословие» (Чернигов, 1865. Т. 2) на с. 320 в сноске ошибочно указан 25 псалом.
...Concorporans nos sibi, faciens nos membra sua, ut in illo et nos Christus essemus. Ideo ad omnes Christianos pertinet unctio: prioribus autem Veteris Testamenti temporibus ad duas solas personas pertinebat. Inde autem apparet Christi corpus nos esse, quia omnes ungimur: et omnes in illo et Christi et Christus sumus, quia quodammodo totus Christus caput et corpus est. Unctio ista perficiet nos spiritualiter in illa vita, quae nobis promittitur. Est autem haec vox desiderantis illam vitam; est vox quaedam desiderantis gratiam Dei, quae in nobis in fine perficietur: ideo dictum est, Priusquam liniretur. Ungimur enim modo in sacramento, et sacramento ipso praefiguratur quiddam quod futuri sumus (PL. 36. Col. 200). Правила цитирования творений Августина подчиняются указаниям Augustinus-Lexicon. (Vol. 1. Basel; Stuttgart, 1986. P. 24). Все переводы наши.
Unde sacramentis numero paucissimis, obseruatione facillimis, significatione praestantissimis societatem noui populi colligauit, sicut est baptismus trinitatis nomine consecratus, communicatio corporis et sanguinis ipsius et si quid aliud in scripturis canonicis commendatur exceptis his, quae seruitutem populi ueteris pro congruentia cordis illorum et prophetici temporis onerabant, quae et in quinque libris Moysi leguntur. (Sancti Aureli Augustini Epistulae I-LV / Curo et studio Kl. D. Daur. Tournhout, 2004. (CCL; 31: Aurelii Augustini Opera. Pars III. 1). P. 226). В тексте указывается номер письма и параграфа.
Illa autem, quae non scripta sed tradita custodimus, quae quidem toto terrarum orbe seruantur, datur intellegi uel ab ipsis apostolis uel plenariis conciliis, quorum est in ecclesia saluberrima auctoritas, commendata atque statuta retineri, sicuti quod domini passio et resurrectio et ascensio in caelum et aduentus de caelo spiritus sancti anniuersaria sollemnitate celebrantur et si quid aliud tale occurrit, quod seruatur ab uniuersa quacumque se diffundit ecclesia. (Ibid. P. 226-227).
Cutrone. Op. cit. P. 743.
Ibid.
... Neque sanctarum scripturarum auctoritatibus continentur, nec in conciliis episcoporum statuta inveniuntur, nec consuetudine universae ecclesiae roborata sunt. (CCL; 31. P. 263).
Ieiunauit illa et orauit et exaudita continuo est; ad hoc enim factum erat, quantum exitus docuit. Ita illi tam repentino dei beneficio salute percepta mirantes et honorantes, quod eorum mater promiserat, impleuerunt. (S. Aureli Augustini Hipponensis episcopi Epistulae / Rec. et com. crit. instr. A. Goldbacher. Vindobonae, 1898. Epp. 31-123. (CSEL; 34. 2). P. 654).
Hoc sunt apud Deum pro peccatoribus iusti, hoc pro se ipsi peccantes inuicem ut faciant, admonentur; nam scriptum est: confitemini inuicem peccata uestra et orate pro uobis. (S. Aureli Augustini Hipponensis episcopi Epistulae / Rec. et com. crit. instr. A. Goldbacher. Vindobonae, 1904. Epp. 124-184A (CSEL; 44). P. 406).
Катанский А. Догматическое учение о семи церковных таинствах в творениях древнейших отцов и писателей Церкви до Оригена включительно. СПб., 1877.
Петровский А. В. К истории последования таинства Елеосвящения // ХЧ. 1903. № 2. С. 44.
Одинцов Н. Порядок общественного и частного богослужения в древней России до XVI века. СПб., 1881. С.104.
Там же. С.164.
Петровский. Указ. соч. С. 56.
Одинцов. Указ. соч. С.166-169.
Дмитриевский А. А. Богослужение в Русской Церкви в XIV веке. Казань, 1884. С. 407.
Там же. С. 414.
Большой Требник: Номоканон. М., 1897. Прав. 163.
[Книга] о должностях пресвитеров приходских. М., 1796. § 127.
Вениамин (Румовский-Краснопевков), архиеп. Новая скрижаль, или объяснение о Церкви, о литургии и о всех службах и утварях церковных. СПб., 1899. Ч. 2. С. 382-383.
Венедикт (Алентов), иером. К истории Православного богослужения: Историко-литургическое и археологическое исследование о чине таинства Елеосвящения. Сергиев Посад, 1917. С. 15-16.
Петровский А. В. К истории последования таинства Елеосвящения // ХЧ. 1903. № 2. С. 44
Там же. С. 45.
Там же. С. 52.
Дмитриевский А. А. Описание литургических рукописей, хранящихся в библиотеках Православного Востока. К., 1901. Т. 2 (цит. по: Нефедов Г., прот. Таинства и обряды Православной Церкви. М.,1995. С. 175).
Дмитриевский. Указ. соч. С. 178.
Нефедов. Указ. соч. С. 179-180.
Булгаков С. В. Настольная книга для священно-церковно-служителей. Харьков, 19002. С. 542.
Там же.
Там же.
Большой требник. Прав.164.
Венедикт (Алентов), иером. Указ. соч. С. 37.
Требник Петра Могилы. С. 449-534.
Там же.
Филимонов С. свящ. Пастырское служение в больнице. СПб., 2003. С. 72-73. 166
Цит. по: Венедикт (Алентов), иером. К истории православного богослужения: Историко-литургическое и археологическое исследование о чине таинства Елеосвящения. К., 20 042. С. 67.
Цит. по: Катанский А. Догматическое учение о семи церковных таинствах в творениях древнейших отцов и писателей Церкви до Оригена включительно. СПб., 1877. С. 262.
свт. Иоанн Златоуст. Творения. Т. 1. Кн. 2. С. 427.
Венедикт (Алентов), иером. Цит. соч. С. 69.
Там же. С. 71-72.
Красносельцев. Н. Ф. К истории православного богослужения: По поводу некоторых церковных служб и обрядов ныне не употребляющихся (Материалы и исследования по рукописям Соловецкой библиотеки). Казань, 1889 С. 81.
Toner P. J. Extreme Unction // Catholic Encyclopedia. NY, 1907-1913. V. 5. P. 1422.
Ibid. P. 1435.
Ibid.
«Extrema unctio deferatur laboranti et petenti, eumque pastor in propria saepius invisat, et pie visitet, eum ad futuram gloriam animando, et debito praeparando»: Sonnacius Statuta // PL. 80. Col. 444-445.
Toner. Op. cit. P. 1441.
Теста Б. О Таинствах Церкви. М., 2000. С. 249.
McClain J. P., Donohue J. M. Anointing of Sick, I: Theology of. // New Catholic Encyclopedia. Wash., 2003. Vol. 1. P. 482.
Ibid.
Цит. по: Теста. Цит. соч. С. 250.
Евгений IV. Декрет для Армян (Exsultate Deo) // Христианское вероучение. Догматические тексты Учительства Церкви (III-XX вв.). СПб., 2002. С. 450.
The Council of Trent: The Fourteenth Session// The canons and decrees of the sacred and oecumenical Council of Trent / Ed. and trans. J. Waterworth. L., 1848. Ch. II. P. 106.
В этот набор входят распятие, льняное покрывало, две свечи, 6 кусочков ваты, сосуд со святой водой. См.: Anointing of the Sick // Around the Year with the Trapp Family / by Maria Augusta Trapp. N. Y., 1955. [Электронный ресурс: http://www.catholicculture.org/lit/ activities/view.cfm?id=414].
«Придите ему на помощь все Святые Божии, встретьте его все ангелы Божии, примите его душу, предлагая ее в свет превышний. Пусть Христос примет тебя, Тот, Кто призвал тебя и пусть ангелы проводят тебя на лоно Авраама, принимая твою душу и предлагая ее в свет превышний». См.: Anointing of the Sick.
The Council of Trent. The Fourteenth. P. 105-106.
Toner. Op. cit. P. 1443.
Ibid.
The Council of Trent. The Fourteenth. P. 106.
Toner. Op. cit. P. 1445.
Ibid.
Ibid. P. 1446.
The Council of Trent. The Fourteenth. P. 104.
The Council of Trent. The Fourteenth. P. 106.
История Второго Ватиканского Собора. М., 2005. Т. II: Формирование соборного сознания. С. 165.
Там же. С. 166.
Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum. N. Y., 1983.
Donohue J. M. Anointing of Sick, II: Liturgy of // New Catholic Encyclopedia. Wash., 2003. Vol. 1. P. 486.
Sacrosactum Concilium // Христианское вероучение. C. 454.
Constitutio Apostolica “Sacram Unctionem Infirmorum. De sacramento unctions Infirmorum. [Электронный ресурс: http://www.vatican.va/holy_father/paul_vi/apost_constitutions/documents/hf_p-vi_apc_19721130_sacram- unctionem_lt.html].
«Per Istam Sanctam Unctionem Et Suam Pissimam Misericordiam Adiuvet Te Dominus Gratia Spiritus Sancti, Ut A Peccatis Liberatum Te Salvet Atque Propitius Allevet» // Constitutio Apostolica “Sacram Unctionem Infirmorum.
General Instruction on Pastoral Care of the Sick. Цит. по: D’Ambrosio M. Anointing of the Sick [Электронный ресурс: http://home.comcast.net/ ~icuweb\c03308.htm].
D’Ambrosio. Op. cit.
Constitutio Apostolica “Sacram Unctionem Infirmorum.
Richstatter T. Anointing the Sick: A Parish Sacrament. [Электронный ресурс:
http://www.americancatholic.org/Newsletters/CU/ac0196.asp].
D’Ambrosio. Op. cit.
Ibid.
Христианское вероучение. C. 447.
Koenig-Bricker W. For Our Healing: The Sacrament of the Anointing of the Sick. [Электронный ресурс: http://www.americancatholic.org/Newsletters/YU/ay1292.asp].
Ibid.
Требник / Изд. Францисканцев. М., 2004. С. 212.
Успенский Е. Обличительное богословие. СПб.,1895. С. 119-120.
Там же. С. 214.
сщмч. Игнатий Антиохийский. Послание к Поликарпу Смирнскому. 5 // Писания мужей апостольских. М., 2003. С. 310.
Памятники древней христианской письменности. М., 1863. Т. 4. С. 17.
Правила Православной Церкви с толкованиями Никодима, епископа Далматинско-Истрийского. СПб., 1911. Т. 1. С. 78. (Прав. 17).
свт. Григорий Богослов. Слово 40, на святое Крещение // Творения иже во святых отца нашего Григория Богослова, архиепископа Константинопольского. ТСЛ, 1994р. Т. 1. C. 554.
Правила Православной Церкви с толкованиями Никодима. Т. 1. С. 583.
Codex Iuris Canonici. Vatican, 1983.
Катехизис Католической Церкви. М., 1996. 188
Мейендорф И., прот. Брак в Православии // Соловьев В. Смысл любви; Троицкий С. Христианская философия брака; Мейендорф И., прот. Брак в Православии. М., 1995. С. 220.
Среди специальных работ о браке в Ветхом Завете можно указать монографии Neufeld E. Ancient Hebrew Marriage Laws. L., 1951; Patai R. Sex and the Family in the Bible and the Middle East. N. Y., 1959; Satlow N. Jewish Marriage in Antiquity. Princeton (NJ), 2001 и хорошую обзорную статью V. HAMILTON “Marriage: Old Testament and Ancient Near East” из “Anchor Bible Dictionary”, а также статьи по различным частным вопросам, ссылки на которые даны в этих работах, и недавнюю статью A. GUENTHER “A Typology of Israelite Marriage: Kinship, Socio-Economic, and Religious Factors” из “Journal for the Study of the Old Testament” (2005. Vol. 29. P. 387-407).
Здесь можно заметить, что такие же пожелания «восприятия благочадия» и т. п. присутствуют и в молитвах православных чинов обручения и венчания. В принятой ныне редакции православного чина венчания есть и свадебные песни — тропари «Исаие, ликуй.», являющиеся эвфемистической заменой аналогичных народных песнопений и первоначально (т. е. в XV в.) исполнявшиеся во время шествия в дом молодых, и лишь впоследствии ставшие частью чинопоследования, совершаемого в храме (тем не менее, связь этих тропарей со свадебным шествием сохранилась — во время этих тропарей молодых ведут вокруг аналоя).
Ср.: Мейендорф И., прот. Указ. соч. С. 223-224.
См.: Rabinowitz J. Marriage Contracts in Ancient Egypt in the Light of Jewish Sources // Harvard Theological Review. 1953. Vol. 46. P. 91-97; van Selms A. Marriage and Family Life in Ugaritic Literature. L., 1954. (Pretoria Oriental Series; 1); Pestman P. Marriage and Matrimonial Property in Ancient Egypt: A contribution to establishing
the legal position of the woman. Leiden, 1961. (Papyrologica Lugduno-Batava; 9); Gordon C. Biblical Customs and the Nuzu Tablets // Biblical Archaeologist Reader. 1964. Vol. 2. P. 21-31; Greengus S. The Old Babylonian Marriage Contract // Journal of the American Oriental Society. 1969. Vol. 89. P. 503-532; Friedman M. Jewish Marriage in Palestine: A Cairo Geniza Study. N. Y.; Tel Aviv, 1980. Vol. 1-2; Mann A. M. The Jewish Marriage Contracts from Elephantine: A Study of Text and Marriage. N. Y., 1985; Westbrook R. Old Babylonian Marriage Law. Horn, 1988. (Archiv fur Orientforschung; 60); Roth M. Babylonian Marriage Agreements: 7th-3rd centuries B.C. Neukirchen- Vluyn, 1989. (Alter Orient und Altes Testament; 222); Archer L. ‘Her price is beyond Rubies’: The Jewish Woman in Greco-Roman Palestine. Sheffield, 1990. (JSOT Suppl.; 60); Katzoff R. Hellenistic Marriage Documents // Legal Documents of the Hellenistic World / Ed. M. Geller, H. Maehler. L., 1995. P. 37-45; Eshel E., Kloner A. An Aramaic Ostracon of an Edomite Marriage Contract from Maresha, Dated 176 b.c.e. // Israel Exploration Journal. 1996. Vol. 46. P. 1-22; Rupprecht H.-A. Marriage Contract Regulations and Documentary Practice in the Greek Papyri // Scripta classica Israelica. 1998. Vol. 17. P. 60-76; Instone-Brewer D. Marriage and Divorce Papyri of the Ancient Greek, Roman and Jewish World. S. l., 2000. [Электронный ресурс:
http://www.tyndale.cam.ac.uk/Brewer/MarriagePapyri/] и др.
Иными словами, основным содержанием брачного контракта и, следовательно, одной из важнейших сторон осмысления самого брака в Ветхом Завете была материальная сторона дела. Недаром еврейский глагол «продавать», в арамейском получает значение «жениться».
Как и, спустя века, в Византии!
А некоторые раввины прошлого даже советовали класть ее под подушку во время первой брачной ночи.
Некоторые исследователи, впрочем, усматривали здесь ссылку на особый тип брака на Ближнем Востоке в древности, т. н. errebu, но это маловероятно (см., напр.: van Seters J. Jacob’s Marriaes and Ancient Near East Customs: A Reexamination // Harvard Theological Review. 1969. Vol. 62. P. 377-395).
Walter Ch. Art and Ritual of the Byzantine Church. L., 1982. P. 121-125.
См., напр., статью А. М. Пентковского в настоящем сборнике. См. также: Желтов М. С. Брак: Чинопоследование благословения брака // ПЭ. 2003. Т. 6. С. 166-178; Khoulap V. Coniugalia Festa: Eine Untersuchung zu Liturgie und Theologie der christlichen EheschlieEungsfeier in der romisch-katholischen und byzantinisch-orthodoxen Kirche mit besonderer Berucksichtigung der byzantinischen Euchologien. Wurzburg, 2003. (Das ostliche Christentum; NF. 52).
Помимо молитв, чины обручения и венчания в их древнейшей византийской форме, как она сложилась к кон. VIII в. (более ранние рукописи Евхология, к сожалению, не сохранились), содержали особую ектению (только в чине венчания, или же в обоих чинах), а также собственно священнодействия: обручение в чине обручения; обряд dextrarum iunctio в обоих чинах или только в чине венчания; наконец, венчание, Причащение Св. Таин и вкушение общей чаши (отдельное от Причащения!) — в чине венчания. Все прочие элементы чинопоследования обручения и венчания по современному Требнику являются позднейшими дополнениями.
Символизируемых брачными кольцами, которые на практике обычно меняет между молодыми священник, хотя Требник предписывает делать это не ему, а «восприемнику», то есть свидетелю (а в рукописях чина обручения обычно говорится о том, что кольцами обмениваются попросту сами жених и невеста). Поскольку главным был дар стороне невесты со стороны жениха, кольцо, которое жених отдает невесте, должно быть ценнее — соответствующие рубрики доныне сохранились в Требнике: «Перстни ихъ два, златый и сребряный... вземъ священникъ перстни, даетъ первое мужу златый, таже сребряный жен®. таже изм®няетъ [т. е. меняет местами — д. М. Ж.] перстни новонев®стныхъ восприемникъ» (в древних рукописях обычно говорилось о золотом или серебряном перстне для жены и железном — для мужа).
Так, подробное описание состоявшейся в 582 г. церемонии бракосочетания императора Маврикия дает Феофилакт Симокатта (Hist. I 10). Церемония проходила во дворце Дафна (часть Большого дворца в Константинополе) и началась с того, что патриарх провел торжественное богослужение (вероятно, в дворцовой церкви св. Стефана), во время которого соединил руки новобрачных, повенчал их и причастил Св. Таин. Далее праздник продолжился в одной из зал дворца, где император снял перед всеми покров с лица супруги и была воспета брачная песнь (ύμέναιον). Невестоводитель (νυμφάγωγος) подал новобрачным общую чашу с вином, и начался пир. Во время пира, как отмечает Феофилакт, на молодоженов «не возлагались венки, так как новобрачные, не будучи простолюдинами» были уже повенчаны заранее (из чего, в частности, следует, что в VI в. среди простых людей обряд венчания еще мог быть связан не с церковным чином, а с праздничной трапезой).
Кормчая, гл. 49. Издание: Книга Кормчая [по оригиналу печатной Кормчей патриарха Иосифа]. М., 1913.
Карфагенского Собора правило 102 (115): «Постановлено, да. ни оставленный женою, ни отпущенная мужемъ, не сочетаваются съ другимъ лицомъ, но или тако да пребываютъ, или да примирятся между собой; аще пренебрегутъ с1е, да будутъ понуждены къ покаяшю. Потребно есть просити, да будетъ изданъ о семъ дплп Царскш законъ».
Τρωιάνος Σ. N. Οι πηγές του βυζαντινού δίκαιου. Αθήνα, 1999. Σ. 144.
См. Соколов И. И. О поводах к разводу в Византии IX-XIV вв. СПб., 2005.
Нами использовался официальный текст по состоянию на 15 марта 2002 года.
Антокольская М. В. Семейное право. Учебник. М., 1999. С. 107.
Следует сразу оговориться, что нижеследующие таблицы выполняют лишь иллюстративную функцию и не претендуют на исчерпывающую полноту представления материала.
Стоит отметить, что «Основы социальной концепции», хотя и содержат особый раздел «Вопросы личной, семейной и общественной нравственности», однако не ставят себе цель последовательно переформулировать канонические представления о браке. Тем не менее, более пространно о браке не сказано ни в одном новейшем официальном церковном документе, поэтому мы пользуемся им в нашем простейшем анализе.
Свод законов гражданских. С. 1-4.
СЗГ нами цитируется по изданию: Свод Законов. Т. 10 Ч. 1. Изд. 1900 г. по Прод. 1906 и 1908 гг. СПб., Издание Юридического книжного магазина И. И. Зубкова под фирмою «Законоведение», 1911.
Томос единения устанавливает строгие ограничения и на третий брак: человек, в возрасте сорок лет или выше, может вступить в третий брак, подвергаясь отлучению от церкви в течение пяти лет, но только если он или она не имеет никаких детей от предыдущего брака. Человеку в возрасте сорок лет с детьми запрещают жениться в третий раз. Человек в возрасте тридцать лет может жениться в третий раз, даже если он или она имеет детей от предыдущих браков, но будет отлучен в течение четырех лет.
Важно отметить здесь необъяснимую непоследовательность ОСК: признание «в качестве законных» браков между православными и нехристианами никак не соответствует «древним каноническим предписаниям», как хотелось бы видеть Законодателю, а является совершенно новым.
ЖМП. 1996. №2 (отчет о епархиальном собрании в декабре 1995 г.) : «Особенно подробно Его Святейшество остановился на вопросах, связанных с таинством Брака, венчанием и снятием бракоблагословения. Было указано, что Церковь не должна слепо следовать государственной политике в этой области, подчас разрушающей семью. Не всегда государственная регистрация брака является достаточным основанием для венчания, в некоторых случаях это противоречит церковным канонам. Далеко не все браки, особенно повторные, подлежат венчанию. Особенно заметно участились случаи обращения за снятием церковного бракоблагословения. Однако, если супруги даже и разведены государством, это еще не означает беспрепятственного снятия бракоблагословения. Церковь считает венчание утратившим силу только по двум евангельским критериям — это смерть одного из супругов или доказанная вина прелюбодеяния. Во всех иных случаях следует установить епитимию для разведенных: например, рекомендовать воздержаться от вступления в повторный брак в течение года или трех. Ведь нередки в наше время случаи, когда из второго или третьего брака супруги возвращаются к первому, особенно если в нем были дети. Этим серьезным вопросом предстоит заняться канонической группе».
«В 1991 году православными называла себя примерно треть населения, тогда как в 2006 году — уже две трети» — Обращение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II на епархиальном собрании 5 декабря 2006 года. М., 2007. С. 23.
Обращение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия к клиру, приходским советам храмов Москвы, наместникам и настоятельницам ставропигиальных монастырей на епархиальном собрании 5 декабря 2006 года. М., 2007. С. 24-34.
Второй Ватиканский Собор: Конституции, декреты, декларации. Брюссель, 1992. С. 373-381.
Хеффнер Й. Христианское социальное учение. М., 2001. С. 117.
Проблема несоответствия научно-богословской и традиционно-бытовой религиозной идентичности является актуальным и малоизученным в богословской литературе вопросом. Социологические исследования данной проблематики очень поверхностны, часто не учитывают ее собственно богословской природы и, уж тем более, не затрагивают важного вопроса о влиянии религиозных взглядов православного современного человека на его самореализацию, в частности, в семье. На сегодняшний день крайне необходимы церковно-научные исследования этой области. Среди современных социологических исследований в области религии следует особо отметить работу В. Ф. Чесноковой «Тесным путем» (М., 2005).
Катехизис Римо-католической Церкви прямо называет таинства Священства и Брака — «таинствами служения общине» (1534). Каковы бы ни были богословские предпосылки этого утверждения, мысль о церковном браке, как форме церковного служения выражена в нем очень ясно.
Основы социальной концепции Русской Православной Церкви доступны в сети Интернет по адресу: http://www.mospat.ru.
В Основах социальной концепции не ставится задача практического приложения, в то время как существует обширная литература, показывающая, что в этой области накопилось множество конкретных практических вопросов, требующих своего решения. См. например: Брэк И., протопр. Священный дар жизни. М., 2004.
См. например: Антонио Сикари «Краткий катехизис о браке» или Альфонсо Лопес Кинтас «Человеческая любовь». Следует отметить, что подобные пособия, составленные представителями иных христианских деноминаций, имеют чрезвычайное разнообразие. Они могут принципиально различаться как по богословской трактовке таинства Брака, так и нравственным оценкам таких явлений как добрачные отношения, измена, аборт, контрацепция и т. д.
В последнее время в русской богословской науке начало развиваться наряду с пастырским богословием и другое близкое ему по содержанию направление — так называемое «практическое богословие». Несколько работ практического характера (в основном посвященных специфическим формам церковной миссии) были выполнены в Московской и Санкт-Петербургской Духовных Академиях. На кафедре Пастырского и нравственного богословия Богословского факультета ПСТГУ практическое богословие развивается как самостоятельное научное и учебное направление: читается лекционный курс «Практическое богословие», выполняются дипломные работы, ведется церковно-практический научный проект на тему «Современная молодежь: проблемы миссии, воцерковления и церковного молодежного служения». Такие исследования предполагают совместную работу нескольких научных центров в разных регионах России. В западной богословской науке это направление давно существует, хотя по своему содержанию может сильно различаться в зависимости от конфессиональной принадлежности и научной школы. См., например: Practical Theology: International Perspectives / Eds. F. Schweitzer, J. A. van der Ven. Bern e. a., 1999.
Послание Патриархов Восточно-кафолической Церкви о Православной вере. Член 10. // Догматические послания православных иерархов XVII-XIX вв. о Православной вере. ТСЛ, 1995. С. 158-159.
Православное исповедание Кафолической и Апостольской Церкви Восточной. Ответ на вопрос 109 // Там же. С. 73-74.
блж. Симеон, архиеп. Фессалоникийский. Сочинения. М., 1994р. С. 222-223. 224
Малиновский Н., прот. Догматическое богословие. Сергиев Посад, 1909. Т. 4. С. 229, 293, 294, 295, 296.
Раннехристианские отцы Церкви: Антология. Брюссель, 1978. С. 128.
сщмч. Киприан Карфагенский. Творения. М., 1999. С. 551-552.
свт. Иоанн Златоуст. О священстве. Слово третье (4) // свт. Иоанн Златоуст. Творения. СПб., 1898. Т. 1. Кн. 2. С. 424-425.
блж. Феодорит Кирский. История боголюбцев. М., 1996. С. 229.
Вопрос 18 // блж. Феодорит Кирский. Изъяснение трудных мест Священного Писания. М., 2003. С. 150.
свт. Григорий Нисский. Слово в день Светов, в который крестился наш Господь // Творения. М., 1866. Ч. 8. С. 6-7.
прп. Ефрем Сирин. Слово 57: О священстве. // Творения. Сергиев Посад, 1895. Ч. 2. С. 398.
См: Иоанн (Маслов), схиархим. Лекции по пастырскому богословиюю. М., 2001. С. 44.
Там же. С. 45.
Материалы взяты из «Еврейской энциклопедии», доступной в сети Интернет по адресу: http://www.eleven.co.il.
См.: Иоанн (Маслов), схиархим. Указ. соч. С. 49.
Писания мужей апостольских. Киев, 2001р. С. 100-101.
Там же. С. 271.
Там же. С. 305.
Там же. С. 299.
сщмч. Ириней Лионский. Против ересей. IV. 33. 8.
сщмч. Киприан Карфагенский. Творения. М., 1999. С. 234.
свт. Василий Великий. Творения. Сергиев Посад, 1900. Ч. 3. С. 395.
Там же. 1901. Ч. 5. С. 135.
свт. Григорий Богослов. Творения. ТСЛ, 1994р. Т. 1. С. 29.
Там же. С. 28.
Там же. С. 50.
Там же. С. 51.
Там же. С. 37.
Там же. С. 57.
Там же. Т. 2. С. 154.
свт. Иоанн Златоуст. Творения. СПб., 1898. Т. 1. С. 427.
Там же. 1905. Т. 11. С. 768.
Там же. Т. 1. С. 439-440.
Там же. Т. 11. С. 658.
Там же. Т. 1. С. 919.
Флоровский Г, протопр. О Церкви. Работа доступна в сети Интернет по адресу: http://www.kursmda.ru/books/theology_church_ilorovsky.htm
Иоанн (Зизиулас), митр. Бытие как общение: Очерки о личности и Церкви. М., 2006. С. 81
PL. 8. Col. 705-715.
Иоанн (Зизиулас), митр. Указ. соч. С. 82
7 Там же.
Правила Православной Церкви с толкованиями Никодима, епископа Далматинско-Истрийского. ТСЛ, 1996р. Т. 1. С. 46.
О «мужском характере «таинственного» священства» см. раздел IV Результатов Межправославной богословской консультации «Место женщины в Православной Церкви и вопрос о хиротонии женщин» (Родос, Греция, 30 октября-7 ноября 1988 года).// Православие и экуменизм: Документы и материалы, 19021998. М., 1999. С. 410-496.
Владимирский 1274 г., Московский 1503 г., Стоглавый 1551 г. и др.
Правила Святых Поместных Соборов с толкованиями. Тутаев, 2001. Ч. 2. С. 549-555, 886.
PG. 43. Col. 379-392.
Правила Святых Поместных Соборов. С. 874.
Цит. по: Собрание по алфавитному порядку всех предметов, содержащихся в Священных и Божественных канонах, составленное и обработанное смиреннейшим иеромонахом Матфеем или Алфавитная Синтагма М. Властаря. М., 1996р. С. 308, 479. См. также: толкование на 17 канон Константинопольского Собора 861 г.
Письма митрополита Филарета к А. Н. Муравьеву. К., 1869. С. 114.
См.: Правила Святых Поместных Соборов., толкование на 9-е правило Неокесарийского Собора.
От греч. έπι — «на» и τράχηλος — «шея» («выя»). Встречается написание περι-τραχήλιον (περί — «около», «вокруг»), указывающее на то, что епитрахиль оборачивается вокруг шеи. См.: Germani archiepiscopi Constantinopolitani Rerum ecclesiasticarum contemplatio // PG. 98. Col. 393; Goar J. Εύχολογιον sive Rituale Graecorum. Venetiis, 17302; Graz, 1960r. P. 98 (n 13, «notae»).
«Стола (лат. stola) — облачение, общее для всех рукоположенных служителей. Представляет собой перевязь, длина которой варьируется. Епископы и священники одевают столу на шею, так что концы ее свисают спереди (на Востоке — епитрахиль; начиная со Средних веков, концы епитрахили сшиваются); диаконы носят столу (на Востоке — орарь) на левом плече ... Митрополиты, а также некоторые епископы, пожалованные Папой (на Востоке — все епископы), на богослужении носят паллий (омофор) — шарф из овечьей шерсти (на Западе), специальным образом уложенный вокруг шеи» (Кунцлер М. Литургия Церкви. М., 2001. Кн. 1. С. 239, прим. ред.) Свидетельства о епитрахили как обязательном элементе облачения восходят к началу VI в. Так, Собор 509 г. в Браге (северо-западная Испания) предписывал священникам, «чтобы они не иначе приступали к алтарю [для литургисания. — Ю. Р.], как возложивши орарь на оба плеча» ([Долоцкий В. И.] О священнических одеждах // ХЧ. 1848. Ч. 1. С. 335). Ясно, что Собор апеллирует к установившейся практике, и епитрахиль уже вошла в литургическую традицию. Точная датировка невозможна из-за отсутствия источников.
Дмитревский И. Историческое, догматическое и таинственное изъяснение Божественной Литургии. СПб., 18972. С. 127.
В древнейшем русском Чиновнике в чине «на поставление прозвутера» сказано, что архиерей, после прочтения над поставляемым молитвы «Боже великий силою...», «егда рекуть Аминь, приносить задний конець уларя его напред, и одежеть и [его] в фелонь, и целовав его, повелить ему стати с прочими попы» (РНБ. Соф 1056, XIV в. Л. 10). — Цит. по: Желтов М., диак. Чины рукоположений по древнейшему славянском списку: Рукопись РНБ. Соф. 1056, XIV в. // Вестник ПСТГУ. I: Богословие. Философия. 2005. Вып. 14. С. 155. Благодарю автора публикации за это указание.
Дмитриевский А. А. Ставленник. К., 1904. С. 97.
Goar. Op. cit. P. 243.
«Епитрахиль знаменует совершительную и нисходящую свыше благодать Духа. Посему-то архиерей и священник, возлагая ее на выю, говорят: Благословен Бог, изливаяй благодать на священники Своя. Потому каждый архиерей и священник и употребляет ее при всяком богослужении» (Труды Блаженного Симеона, архиепископа Фессалоникийского. М., 1916. С. 232-233).
Служебник. М., 1977. Ч. 1. С. 76.
«...Как драгоценный елей на голове, стекающий на бороду, бороду Ааронову, стекающий на края одежды его» (Пс 132. 2).
Εύχολόγιον то μέγα. Άθηναι, 1986. Σ. 36-37. О соотношении греческого Евхология и славянского Служебника в их историческом развитии см.: Рубан Ю. Древнерусский Служебник: Проблемы типологии и постатейного описания // VIII Международные Кирилло-Мефодиевские чтения, посвященные Дням славянской письменности и культуры: Материалы чтений (2002). Минск, 2003. Ч. 1, кн. 1. С. 149-158.
Так, для наших консервативных старообрядцев (да и не толь ко для них) безбородого священника просто не существует, ибо человек без бороды эту «сугубую благодать священства» восприять не может, следовательно, - он «безблагодатен». Полная зависимость благодати от окладистой бороды, едва ли не их отождествление, доведены здесь до поучительного логического абсурда!
'Η στολή του ίερέως ύπάρχει κατά τον ποδήρη Άαρων, τουτέστιν ίμάτιον, ο έστιν 'ιερατικόν ένδυμα, το μεχρ'ι των ποδών, τό τιμιώτατον (Germani archiepiscopi Constantinopolitani Rerum ecclesiasticarum contemplatio // PG. 98 Col. 393). Было бы соблазнительно уподобить епитрахиль первосвященническому ефоду, явно важнейшей (τό τιμιώτατον) священнической ризе, но последний - «короткая одежда», закрывающая лишь спину и грудь (Толковая Библия. Т. 1. С. 368). Впрочем, см.: Дебольский Г., прот. Православная Церковь в ее таинствах, богослужении, обрядах и требах. М., 1994р. С. 351-352.
Красносельцев Н. Ф. О древних литургических толкованиях. Одесса, 1894. С. 46.
«Епитрахиль означает Божественную благодать, как бы с головы до ног облекающую священников и архиереев в совершении Святых Таинств и вообще богослужения» (О священных облачениях [без подписи]. СПб., 1861. С. 6). Такое же по смыслу толкование (с незначительными текстуальными вариациями) читается в следующих просмотренных нами работах: Долоцкий. Указ. соч. С. 334-335; Дмитревский. 1897. С. 127; Дебольский. Указ. соч. С. 351-352; Киприан (Керн), архим. Евхаристия. Париж, 1947. С. 143; Георгиевский А. И. Чинопоследование Божественной Литургии. Л., 1991. С. 15; Вениамин (Румовский-Краснопевков В. Ф.), архиеп. Новая Скрижаль, или Объяснение о Церкви, Литургии и о всех службах и утварях церковных. М., 1992 (репринт 16-го изд.: СПб., 1899). Т. 1. С. 135-136; Никольский К., прот. Пособие к изучению устава богослужения Православной Церкви. М., 1995 (репринт 7-го изд.: СПб., 1907). С. 54; Всенощное бдение. Литургия. М., 1982. С. 58; Христианство. Энциклопедический словарь в 3-х томах. М., 1993. Т. 1. С. 533. Нам известны два исключения. Константин Китович ссылается на патриарха Германа и византийского канониста Феодора Вальсамона ([Китович К.] Рассуждение о начале, важности и знаменовании церковных облачений, читанное 1803 года сентября 29 дня в публичном собрании Санкт-Петербургской Александроневской Академии кандидатом богословия Константином Китовичем. СПб., 1804. С. 20-21), а потому знает и второе толкование епитрахили («узы игемона»). Сербский литургист протопресвитер Лазарь Миркович знает уже все три рассматриваемые нами ниже толкования (Миркович Л., протопр. Православна Литургика, или Наука о богослуженьу Православне Источне Цркве. Београд, 1965. С. 127-128). При этом знаменательно, что ни один из них не цитирует «русскую» молитву епитрахили, основанную как раз на толковании патриарха Германа. Это значит, что с древнерусскими Служебниками они не работали.
Симеон Солунский. Сочинения. С. 233-235.
Там же. С. 236.
Germani archiepiscopi Constantinopolitani Rerum ecclesiasticarum contemplatio // PG. 98. Col. 393 (=Писания св. отцов и учителей Церкви, относящиеся к истолкованию православного богослужения. СПб., 1855. Т. 1. С. 367).
«Епитрахиль есть знаменование сказанного: «Связавши Иисуса, привели Его к Понтию Пилату» [Мф 27. 2]» (Pitra J. B. Spicilegium Solesmense complectens Sanctorum Patrum. P., 1858. T. 4. P. 441).
«Епитрахиль же есть вервие, при помощи которого Христос, будучи привязан за шею и влеком, веден был на распятие» (Красносельцев. Указ. соч. С. 70). Комментарий появился, по мнению Н. Красносельцева, не ранее XII в., но опирается на более ранние источники.
Предположение высказано диак. М. Желтовым во время обсуждения этого доклада в МинДА 03.09.07.
Эта статья здесь носит название «Святаго Василия того ж [толк] священническаго чина. Что есть иерей и почему глаголется священник, и что острежение главы его» (л. 228 об. — 232 об.). Аналогичная статья опубликована Н. Ф. Красносельцевым по двум другим русским рукописям (Красносельцев. Указ. соч. С. 44-45).
Служебник ГИМ. Син. 601/344, кон. XIV — нач. XV в. Л. 3 об. Данный кодекс, лежащий в основе новой редакции русских Служебников и известный в археографической практике как «Служебник митр. Киприана», — не автограф, но близкая (возможно, прижизненная) копия. В греческом же списке Устава Филофея читается молитва «Благословен Бог» (см. греческий текст: Красносельцев. 1889. С. 38, прим. 1).
Акты исторические. СПб., 1841. Т. 1. (1334-1598 гг.). № 40. С. 79.
См. прим. 11.
Молитва «Благословен Бог», помещенная в основном тексте, перечеркнута красными чернилами, а в подстрочник вписана молитва «Емше Иисуса и связавше и предавше Его Понтескому Пилату игимону».
Дмитриевский А. А. Исправление книг при патриархе Никоне и последующих патриархах / Подгот. текста и публ. А. Г. Кравецкого. М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 60-61.
Типография Мамоничей с самого начала была связана с Москвой, потому что основал ее известный мастер книгопечатного дела, белорус по происхождению, Петр Тимофеев Мстиславец (ум. после мая 1577 г.), соратник русского первопечатника Ивана Федорова (см.: Буланин Д. М. Петр Тимофеев Мстиславец // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 2. (2-я пол. XIV — XVI в.). Часть 2 (Л-Я). Л., 1989. С. 182).
Благодарю за это указание свящ. Ростислава Соловьева (МинДА).
Дмитриевский А. А. Богослужение в Русской Церкви в XVI веке. Ч. 1. Службы круга седмичного и годичного и чинопоследования таинств. Казань, 1884. С. 78.
Послание Святейшего Патриарха Тихона 15.07.1923 // Акты Святейшего Тихона. С. 288-292.
Там же. С. 291.
Акты Патриарха Тихона. С. 315-316.
Там же. С. 418.
Кузнецов А. И. Обновленческий раскол в Русской Церкви // «Обновленческий» раскол (Материалы для церковно-исторической и канонической характеристики) / Сост. И. В. Соловьев. М., 2002. С. 565.
гр
Там же.
«Русская Православная Церковь стала на правильный путь»: Докладные записки председателя Совета по делам Русской Православной Церкви 1943-1946 гг. / Публ. М.И. Одинцова // Исторический архив. 1994. №3. С. 143-145.
Левитин А., Шавров В. Очерки по истории русской церковной смуты. Кюснахт, 1978. С. 657.
Акты Патриарха Тихона. С. 618.
Там же. С. 634.
Там же. С. 643-644.