Таинственный язык мёда - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Кристина Кабони (ч. notes)

Примечания

1

Мистраль (по-итальянски – маэстрале, il maestrale) – холодный северо-западный ветер, который называют «хозяином навигации Средиземного моря» (здесь и далее прим. ред.).

2

Мед манука (чайного дерева) – популярный не только в Новой Зеландии суперфуд.

3

Каскеттас (также тиликкас) – традиционная сардская сладость из муки, масла, миндаля, апельсина и какао.

4

Сирокко – сухой, знойный ветер в Южной Европе и Северной Африке.

5

Загадочная нурагическая цивилизация существовала на Сардинии в течение, примерно, пяти тысячелетий и, по мнению ученых, пришла в упадок в конце VI века до нашей эры. Главными памятниками этой цивилизации являются сохранившиеся до наших дней нураги – мегалитические башни. Комплекс нурагов Су-Нуракси-ди-Барумини внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.