Таллин. Путеводитель

ЭТО ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

Фото

Фототовары продаются в магазине «Динамо» по ул. Нигулисте, 10. Фотолабораторные работы выполняются на ул. Мюйривахе, 36, тел. 464-38. Таллинский фотоклуб работает при Доме культуры им. Я. Томпа - ул. Пикк, 26, тел. 452-62.

Спорт

Спортивные принадлежности продаются в магазине «Динамо» на ул. Нигулисте, 10. Совет Союза спортивных обществ и организаций Эстонской ССР находится на ул. Вана-Пости, 2, тел. 439-30.

Рыболовный спорт

Рыболовные принадлежности продаются в магазине «Динамо» по ул. Нигулисте, 10.

Лица, не являющиеся членами какой-либо организации рыболовного спорта Эстонской ССР, могут ловить рыбу только на обыкновенную удочку. Запретные для рыболовства места и сроки указаны в соответствующих инструкциях.

Таллинский клуб рыболовного спорта ДСО «Калев» находится на Пяр-нуском шоссе, 41, тел. 476-90.

Туризм

Эстонский республиканский Совет по туризму - ул. Вана-Пости, 4, тел. 424-11.

Туристский клуб ДСО «Калев» - Пярнуское шоссе, 41, тел. 476-91.

Водный спорт

Лодку можно взять напрокат на лодочных станциях на берегу реки Пирита.

Купаться можно в Пирита - и в море, и в реке.

Яхт-клуб ДСО «Калев» находится на Пирита тээ, 17, тел. 690-53 и 692-14.

Для поездки в Пирита пользуйтесь автобусами 1, 8, 12, 34.

Футбол

Стадион имени Комсомола ДСО «Калев» - ул. Стаадиони, 3, тел. 477-55 и 439-23. Доехать до стадиона можно на такси или на автобусе 17.

Стадион ФСО «Динамо» - Рохели-не аас, 20, тел. 16-39. Транспорт - трамваи 1 и 3 до парка Кадриорг.

Теннис

Полюбоваться игрой в теннис, а также снять корт можно на теннисном стадионе ДСО «Калев» - ул. Херне, 28, тел. 420-69. Доехать до стадиона можно на такси или автобусах 16 и 17.

Спортивные залы

Теннисный зал ФСО «Динамо» - Рохелине аас, 3, тел. 15-35. Трамваи 1 и 3.

Гимнастический зал ДСО «Калев» - Пярнуское шоссе, 41? тел. 417-82. Трамваи 3 и 4.

Спортивный зал ДСО «Калев» - уд. Кингисеппа, 58,

Лыжный спорт

Кататься на лыжах лучше всего на склонах Мустамяэ в Нымме.

Лыжи можно взять напрокат на лыжной базе ДСО «Калев» в Нымме, ул. Мустамяэ, 32, тел. 501-36. Ехать электропоездом до станции Хийу.

Конькобежный спорт

Центральный каток ДСО «Калев» - ул. Херне, 28, тел. 420-69. Доехать можно на такси или на автобусах 16 и 17.

Антиквариат

Таллинский книжный антиквариат находится на ул. Мюнди, 3, тел. 491-55.

Таллинский универмаг (Дом торговли) - ул. Ломоносова, 2.

Прогулки

Наиболее приятными местами для прогулок являются: Башенная площадь, берега Шнеллевского пруда, Олений парк, горка Линды, Харьюская горка, парк Кадриорг и берег моря от Кадриорга до Меривялья.

Сувениры

Уезжая из Таллина, приобретите на память изделие из кожи с художественным тиснением, эстонскую национальную брошь, нагрудный значок или какой-нибудь другой сувенир.

Магазины Таллинского художественно-производственного комбината:

площадь Победы, 8 (в воскресенье закрыт);

ул. Пикк, 27 (в воскресенье закрыт);

ул. Виру, 19 (в понедельник закрыт).

Графику, акварели и другие произведения таллинских художников можно приобрести в Художественном салоне на площади Победы, 6, тел. 479-48 (в понедельник закрыт).

Пластинки с записями эстонской музыки продаются на ул. Виру, 3.

Книги, изданные в республике, можно купить в книжном магазине на Пярнуском шоссе, 10.

Магазин сувениров находится на Ратушной площади, 8.

Цветы продаются в цветочных магазинах на Ратушной площади, 8, или на ул. Мюнди, 2.

Отъезд из Таллина

Точное время Вам скажут по тел. 005 (на эстонском языке) и 006 (на русском языке).

Вызовы такси принимаются по тел. 448-85 и 22-65.

Поезда дальнего следования отправляются с Балтийского вокзала. Справочное бюро вокзала - тел. 467-56. На вокзале производится продажа билетов на поезда, отправляющиеся в тот же день; кассы работают с 6 до 24 часов. Предварительная продажа билетов (до 7 суток вперед) производится на ул. Олевимяги, 10. тел., 432-58, с 9 до 18, по воскресеньям с 10 до 16 часов. Заказы на билеты с доставкой на дом принимаются по тел. 432-58.

Из Таллина отправляются следующие поезда и вагоны прямого сообщения:

Пассажирские самолеты отправляются из Таллинского аэропорта. Справки по тел. 12-65 и 443-84. Предварительная продажа билетов (до 10 суток вперед) производится на площади Победы, 10, тел. 443-84. Касса открыта с 7 до 13 и с 14 до 18.30.

Автобусы в аэропорт отходят от авиаагентства на площади Победы, 10, через каждые 30 минут. Время проезда - около 20 минут.

Таллин имеет воздушное сообщение со следующими городами:

Автобусы дальнего следования отправляются с автобусной станции, находящейся около Тартуского шоссе. Информация по тел. 25-49 и 435-79. Предварительная продажа билетов производится до 3 дней вперед. Касса предварительной продажи билетов открыта с 10.30 до 16.30.

К автобусной станции можно подъехать на трамваях 2 и 4 и на автобусах 2, 6, 9, 13 и 17.

Главные линии междугородного автобусного сообщения следующие:

Уезжая из Таллина на автомобиле, не забудьте пополнить запас горючего. Бензораздаточные станции на Нарвском шоссе, 3, и Пярнуоком шоссе, 141, открыты круглые сутки; бен-зораздаточная станция на ул. Тата-ри, 1, закрывается в 22 часа.

Если Вы направляетесь в Кохтла-Ярве, Нарву или Ленинград, то выезжайте из города по Тартускому шоссе, но, поднявшись на плато Ласна-мяги, сверните перед железнодорожным переездом налево - там начинается Ленинградское шоссе.

Направляясь в южную Эстонию, Тарту, Вильянди и Псков, поезжайте прямо по Тартускому шоссе.

Для того, чтобы попасть в Пярну, Хаапсалу или Ригу, нужно выехать из города по Пярнускому шоссе.

Алфавитный указатель

Автобус 91

Автомобиль 65, 66

Айтсам М. 57

Анвельт Я. 50

Антиквариат 88

Аптеки 84

Большая гильдия 39

Большие Морские ворота 31

Братская могила моряков 62

Братство черноголовых 40

Варес-Барбарус И. 59

Вируские ворота 31

Водный спорт 86, 87

Выставка народного хозяйства 70

Горка Линды 53

Городская стена 28

Гостиницы 67

«Длинный Герман» 23

Домик-музей Петра I 56

Дом искусств 70

Домская церковь 24

Драматический театр 71, 72

Жилой дом по ул. Лай, 29, 42

Замок Тоомпеа 21

Зоопарк 71

Изделия прикладного искусства 88, 89

Кадриорг 55 Калинин М. И. 45

Кафе 67, 68

«Кик-ин-де-Кэк» 32

Кингисепп В. 53

Кинотеатры 73

Концертные залы 72, 73

Конькобежный спорт 88

Крейцвальд Фр, Р. 55

Кукольный театр 72

Лауристин И. 53

Ленин В. И. 48

Лыжный спорт 88

Маарьямяги 60

Маршруты 76 - 82

Медицинская помощь 84

Монастырь доминиканцев, 44

Музей 68, 69, 70

Никонов Е. 82

Обелиск в память Ледового похода 60

Олайская гильдия 41

Олений парк 54

Памятник 1905 года 48

Парикмахерские 85

«Память Азова» 54

Парк 16 октября 46

Певческая эстрада 60

Пегельман X. 50

Пикк-Ялг 27

Пирита 62

Площадь Освободителей 54

Площадь Победы 50

Поезда 89, 90

Почта 82, 83

Преображенская церковь 44

Рабочий подвал 68

Ратуша 32

Рестораны 67

«Русалка» 60

Рыболовный спорт 86

Святодуховская церковь

38 Спорт 86

Справки 66

Сувениры 88

Такси 89

Театр «Эстония» 48, 71

Театры 71, 72

Телеграф 83

Телефон 83, 84

Теннис 87

«Толстая Маргарита» 30

Туризм 86

Универмаг (Дом торговли) 88

Филармония 72

Фотоателье 85

Футбол 87

Художественный салон 89

Церковь Нигулисте 37

Церковь Олевисте 42

Цветочные магазины 89

Рейнсалу Армульт Иоханнесович

ТАЛЛИН. Путеводитель

Обложка X. Хийбус

Эстонское Государственное Издательство Таллин, Пярнуское шоссе, 10

Редактор А. Тулик

Художественный редактор X. Кейго

Технический редактор X. Вебер

Корректор Н. Круглова

Сдано в набор 10 VIII 1962. Подписано к печати 16 XI 1962. Бумага 70: 90, 1/32.

Печатных листов 3 + 1 приложение. Условн. печати, листов 3,80. Учетно-издательск. листов 3,08. Тираж 50 000. Заказ № 1895. Типография «Пунане Тяхт», Таллин, ул. Пикк, 54/58.

Цена 12 коп.

6 - 9