Тася - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Сергей Алексеевич Баруздин (ч. notes)

Примечания

1

Дорогая, но нельзя же так долго! (нем.)

2

Стой, стой… (нем.)

3

Люблю! Люблю! Понимаешь, люблю! Не валяй дурака! (нем.)

4

Донесение захвачено при разгроме штаба полка в декабре 1942 года в районе Россоши войсками З-й танковой армии под командованием П. С. Рыбалко. (Перевод с нем.)

5

Из предсмертного письма И. X. Козлова, написанного в Минской тюрьме 27 декабря 1942 года.

6

Никак нет, нам просто дали квадрат (нем.).

7

Никак нет (нем.).

8

Я действительно знал. Знал, мне сказали, что в этом квадрате, то есть в лесу, находился штаб германского командования, построенный нашими войсками. И что теперь здесь должен находиться штаб русских (нем.).