Примечания
1
Не понимаете? (исп.)
2
Добрый вечер, сеньора! (исп.)
3
Имеется в виду Третий орден Святого Франциска, учрежденный самим святым ок. 1221 г. Члены ордена занимаются педагогической, миссионерской деятельностью, уходом за больными. — Примеч. ред.
4
Во имя Отца и Сына и Святого Духа (лат.).
5
Выдающийся художник (лат.).
6
Сказал Он — и сделано, повелел — и создано (лат.).
7
Здравствуй, привет тебе! (лат.)
8
Пятая сущность (пятое тело) (лат.). У средневековых философов так назывался эфир, который в пифагорейской школе был присоединен в качестве пятой стихии к четырем стихиям Эмпидокла: земля, вода, огонь и воздух. — Примеч. ред.
9
Совершенство (лат.).
10
Размышление, созерцание (лат.).
11
Свобода, право (лат.).
12
Сознающий добро и зло (лат.).
13
Высшее благо (лат.).
14
Высшее зло (лат.).
15
«Химические элементы» (лат.).
16
Резиденция испанских королей. — Примеч. пер.
17
Первая часть католической молитвы, начинающаяся словами «Kyrie eleison» — «Господи помилуй» (лат.). — Примеч. ред.
18
«Славься» (лат.). Молитва, обращенная к Троице. — Примеч. ред.
19
«Верую» (лат.).
20
Люди понимающие (лат.).
21
Подъем, вершина (лат.).
22
Первая книга Моисея, глава 9.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги