Тайна смерти Рудольфа Гесса: Дневник надзирателя Шпандау

1

Вы из КГБ, господин Плотников? (англ.)

2

Официальное английское название Allied Prison Spandau – Союзная тюрьма Шпандау.

По-немецки она именуется Alliiertes Kriegsverbrechergefängnis in Spandau – Союзная тюрьма для военных преступников Шпандау.

3

От англ. chief – глава, командир.

4

Театр-кабаре Le Paradis Latin – одно из самых известных и старейших развлекательных заведений Парижа, большинство его представлений – в стиле бурлеск.

5

Боже мой! (нем)

6

Имеется в виду фильм «Доктор Живаго» (Doctor Zhivago) режиссера Дэвида Лина, снятый в США в 1965 году по мотивам одноимённого романа Бориса Пастернака с Омаром Шерифом в главной роли.

7

Тишина! (нем.)

8

Имеется в виду XXVII съезд КПСС, проходивший с 25 февраля по 6 марта 1986 годп.