Старинное название должности начальника полиции в Париже. (Примеч. пер.).
Берлина или берлин — старинная большая дорожная карета. (Примеч. пер.).
Старинное речное судно.
С тех пор как была написана эта рукопись, открыты лучи ультрафиолетовые и инфракрасные, отчасти подтверждающие эту гипотезу. (Примеч. авт.)