Темный свет

ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ

- Езжай вперед, я поеду на своей машине. – Сказала я Роберту на пороге дома.

- Почему? Ты все еще злишься на меня, что я не рассказал тебе о Моргане раньше?

- Нет, не сержусь, просто хочу поехать одна, – я поднялась на цыпочках и чмокнула его в щеку. – Обещаю, что со мной ничего не случиться.

- Даже не знаю...

- А я тебе говорю – иди. До школы пару минут езды, вряд ли со мной что-либо произойдет.

В воздухе чувствовалось близость зимы, утро выдалось прохладным и дул легкий освежающий ветерок. Голубоватый иней покрыл траву на улицах, превратив Бенд в угодья Снежной королевы. Я еще никогда не встречала зиму в Бенде, но уже уяснила, что здесь она не отличается теплотой, поэтому плотнее закуталась в пальто. Только вчера лил дождь, а сегодня погода резко изменилась и температура ночью опустилась на пять градусов к нулю, намокшие дороги превратились в хрупкий каток, по которым не проедешь на машине без зимних шин. К счастью я их уже поменяла.

Роберт вздохнул, выпустив облачко пара.

- Идет, – нехотя согласился он, – только не опаздывай.

- Я могу немного задержаться, – предупредила я, – надо доделать домашку по математики, но обещаю не опаздывать к первому уроку.

Роберт неуверенно потоптался на месте, никак не решаясь отступить от меня на шаг, но все же поцеловал в лоб, натянул воротник куртки на лицо, будто считался опасным преступником, и, сев в машину, уехал.

Чуть его “ниссан” исчез из поля видимости, я бросилась в дом. Роберт просил не встречаться с Найджелом, но я сама должна выяснить правду ли сказал мне Скотт насчет друга. Найджел должен был оставить подсказку как связаться с ним. Он всегда умело оставлял тайные послания, которые истолковать могла лишь я. Я зашла в гостиную. Он находился здесь все время, выходит начать поиски стоит отсюда. Его секретное послание – должно быть записка, спрятанная под чем-нибудь. Зацепившись за идею, я перерыла зал, заглядывая в каждую щелину, где могло что-либо поместиться, понимая, что часы тикают, однако так и не нашла того, что искала. Упершись кулаками в боки, я прошлась глазами по гостиной. “Должно же быть...” Мой взгляд упал на окно. Окно как окно, подумает любая девушка на моем месте, но не я. Я слишком хорошо знала повадки Найджела. “Конечно, окно! – воскликнула я. – Как сразу не додумалась”. Наклонившись к окну, я подышала на него. Стекло запотело, проявив на себе незаметные цифры; от счастья я даже рассмеялась. И все-таки Найджел остается Найджелом! Выдохнув на стекло весь воздух, я, наконец, увидела его надпись: “Я знаю, что ты найдешь мое послание. Вот мой номер, звони, когда хочешь”. Я быстренько записала телефонный номер, потом запотевшее пятнышко испарилось, возвращая окну прежний вид.

Собираясь по пути, я набрала номер, оставленный Вонсом, закрепив трубку между плечом и ухом, и села в “форд”.

- Алло? – послышался сонный голос на другом конце.

- Найджел, привет, это Челси.

- Челси! – там что-то загремело, и Найджел куда-то пропал, но спустя несколько секунд я его вновь услышала: – Привет! Не думал, что так быстро меня раскроешь.

- Нам надо серьезно поговорить, – сказал я, едя по дороге. – Знаешь какое-нибудь укромное место, где нас не подслушают?

- М-м-м, – промычал парень, собираясь с мыслями, – да есть одно. Знаешь бар “Три сосны” в пригороде?

- Да.

- Давай встретимся там через десять минут, идет?

- Идет.

Я отключилась и прибавила газу: однако через весь город тащиться. Посмотрев на часы с досадой обнаружила, что мое время, за которое я пообещала Роберту как штык быть в школе, вышло. И осталось всего минута-две, после чего парень броситься искать меня. Он поймет, что я обманула его, как же он будет разгневан. На лице появилось нечто такое похожее на коварную улыбку и не исчезло до тех пор, пока я не остановилась у небольшого заведения с яркой вывеской “Три сосны”, последние две буквы которой выгорели.

Подозрительно окинув здание взглядом, я вошла в бар. Внутри было накурено, я едва могла вдохнуть, чтобы не зайтись кашлем, за барной стойкой сидело пятеро мужчин, соревновавшихся “кто больше выпьет пива”, а на дубовых стоиках то тут, то там спали толстенькие пьяные мужики. Промелькнула мысль: “Туда я вообще попала?”

- Эй! – Найджел помахал рукой с другого конца бара.

Я двинулась к нему, протискиваясь и стараясь не тревожить разума лишенных толстячков. Барменша, протирая бокалы, уставилась на меня так, словно с рождения не видела девушек.

- Ты называешь это место, – я брезгливо выделила слово “это”, – местом где “можно поговорить”?

- Я понимаю твою неприязнь, но это проверенное место, и посетители ничего не расслышат, – усмехнулся парень, кивая на дядьку, который заснул, уткнувшись лицом в салат.

- Поверить не могу, что сижу тут. От дыма мне становиться плохо, – фыркнула я, раздвинув шторки в клеточку и открыв окно. Прокуренный воздух над нами сразу же улетучился, дышать стало легче. – Так-то лучше.

- Ладно, – подытожил Найджел, положив руки на стол, – о чем хотела поговорить?

Я бросила на него испепеляющий взгляд.

- У меня мало времени, – сказала я напрямую, – поэтому не буду задерживаться на вступление, а перейду к делу.

Парень сдержанно кивнул, но по его отражению глаз я поняла, что он догадался, о чем я хочу его спросить.

- Итак, – я глубоко вдохнула, – ты охотник за вампирами?

Найджел дернулся, будто слово “вампир” было для него нечто неординарным.

- Ты знаешь о них.

Это не был вопрос, однако я все же ответила:

- Да.

- То если так, так ты можешь встречаться с ним?! – юноша ударил кулаком по столу, на шее заиграла вена.

- Я не намерена обсуждать сейчас Роберта. Я...

Найджел не дал закончить:

- Роберта! – парень словно выплюнул его имя. – У них даже имена есть!

- Найджел, – прикрикнула я, озираясь по сторонам. Несколько мужичков смотрели в нашу сторону, – говори тише! И Роберт тоже человек, почему у него не должно быть имени?

- Человек... – прошипел он. – Он уже давно не человек, Челс. Все они не люди!

- Роберт не стал вампиром, он родился им.

- Мормо?..

- Нет, он не мормо. Его мать обратили, но она может иметь детей – это ее дар. Роберт и его сестры, Стефани и Александрина, – вампиры неизвестной расы.

- Он все равно не человек, – прошипел парень и отвернулся, – я ненавижу их.

- Так ты – охотник? – еще раз задала я свой вопрос.

- Ты меня осуждаешь? – вопросом на вопрос спросил он.

- Нет, просто хочу знать – это правда или ложь.

- Это тебе твой дружок рассказал? – съязвил парень, криво улыбнувшись. – Вчера он не в духе был. Небось уговаривал, чтобы ты перестала со мной общаться, я угадал?

- Я пришла сюда не затем, чтобы о Роберте говорить, – напомнила я, – а затем, чтобы узнать от тебя кем ты являешься.

- Кем являюсь? – парень истерически рассмеялся. – Да я охотник, да меня отправили сюда узнать, что происходит в Бенде, а заодно понаблюдать за знакомой мне семейкой, ты это хотела узнать?

- Я знаю, что вы сталкивались в прошлом, но они не убивают людей, почему тогда ты к ним плохо относишься?

- И что с того? Они все равно убийцы, Челс. Никогда не знаешь, когда они захотят человеческой крови.

- Они уже долгое время придерживаются животных.

- Можно подумать твой Роберт, – Найджел притворно-ласково произнес его имя, – в прошлом не убивал людей.

- Это было давно, нас с тобой еще в помине не было!

- И все-таки, он делал это, я не могу простить его. Вампиры, оборотни, ведьмы – это вирус, ошибка природы. Стоит только найти лекарство, и жизнь на Земле станет безопаснее.

- И ты считаешь себя лекарством от этого “вируса”? – спросила я, морща нос, точно съела что-то отвратительное.

- А ты их заступница что ли?

Разговор складывался куда хуже, чем когда-либо. Я понимала, если так пойдет и дальше, то мы вскоре разругаемся.

Однако уступать ему, я не наменяна:

- Оглянись вокруг, Най, наш мир и так рушиться. Войны, конфликты – подвергли людской мир в хаос. Жадность и безразличие поглотило людей, мы забыли, что Земля не вечна, и все качаем нефть, и все загрязняем воздух, которым же и дышим, а где-то в Антарктиде и Гренландии льды тают.

- И ты считаешь, вампирята это остановят?

- Я говорю: чем они хуже нас?

Парень откинулся на спинку стула. Он молчал, поэтому я решила спросить первой:

- Как ты стал охотником, как узнал о вампирах?

- Мою семью убил вампир, – прохрипел парень, не смотря на меня. – Тот вечер ничем не отличался от других: мама смотрела телевизор в гостиной, Эмили уже спала, а я играл в PSP у себя. Слышу, как кто-то ворвался в дом, крики, бегу вниз вместе с Эмили, – голос Найджела задрожал, глаза были закрыты, словно он мысленно возвратился в тот день, – вижу: женщина в черном плаще высасывает из тела матери кровь. Я никогда не забуду ее глаза, налитые кровью, в которых горит огонь жажды убийств. Потом наевшись вдоволь, бросает ее как тряпичную куклу на пол и идет к нам, но кто-то и из соседей вызвал полицию и убийца, оставив нас, сбежала. После смерти бабушки, родственников не осталось, потому нас зачислили в детдом. Мы всех убеждали, что нашу маму убил “человек, который высосал кровь”, но никто не верил. Спустя некоторое время в детский дом пришли семейная пара, Джулия и Рафаэль Дафф, которые услышали, что тут есть брат с сестрой, которые рассказывают “странные вещи”. Они взяли нас к себе и открыли, что тот убийца – вампир, и кроме их есть еще оборотни и ведьмы, а сами они – охотники. Мы поначалу не верили, но когда на наш дом напала банда вампирят и оборотней, то уже не могли отнекиваться от истины. Джулия и Рафаэль были одними из лучших охотников, они обучили и нас своему искусству, готовя себе замену. Когда мне было семнадцать, а Эми – пятнадцать, они отправились на сложное задание и не вернулись. Позже нам сказали, что их убили. И их смерть – доказательство того, что мы должны покончить с Ночными раз и навсегда. Мы перебрались в Штаты и поклялись отомстить за маму и их смерь. Вскоре мы стали одними из опытнейших и наилучших охотников, даже превзошли Джулию и Рафаэля. – Найджел открыл глаза, посмотрел на меня. – Вот моя история.

- Я сожалею о твоих потерях... – начала было я.

- И после того что я тебе рассказал, ты еще утверждаешь, что они не причиняют людям боль? – не унимался парень.

- Понимаю, тебе больно, но и я пострадала от них не меньше: на моих родителей как же напал вампир, но Роберт – не убийца.

Парень кисло усмехнулся, в глазах отражалась боль.

- Не убийца, ну да, – печально прошептал Найджел. Затем поднял на меня глаза и прямо спросил: – А хочешь узнать, как мы с ним впервые встретились?

- Роберт сказал мне.

- А он сказал, что этот шрам, – и Найджел показал на рубец на руке, – это он оставил мне подарочком?

Его слова как удар под дых. Я видела его отметины, и узнать, что их сделал Роберт, это... просто... ужасно. Неужто он мог такое сотворить?

- Что, – парень сощурился, вглядываясь в мое ошарашенное лицо, – нет слов? Не думала, что твой пушистик на такое способен?

- Замолчи! – так неожиданно рявкнула я, что сама вздрогнула. – У него были на это причины, ведь это вы напал на них первыми, а они даже не были в списке ваших заказов!

- А плевать мне, были они или нет! Они – убийцы, и их надо истребить.

- Они никого не трогали, а вы атаковали!

- Я не собираюсь перед тобою оправдываться, – парень дерзко скрестил руки на груди. – Убивать – моя профессия. Вампиры считают, что они – хищники, а люди – их добыча, белые барашки так сказать. Но они забывают, что даже на самых страшных хищников есть охотники – мы.

- Мне не нравиться твой аргумент, – сказала я ему. – Роберт защищался...

- Жалкое подобие, – прошипел Найджел. – И зря Эмили уговорила меня поверить в их ангельские сердца. Если мы прикончили их тогда...

- Закрой рот! – крикнула я, вскакивая со стула. Все посетители бара повернули головы нашу сторону. – Не смей, – слышишь? – никогда не смей это говорить!

Найджел цокнул язычком, придвигая табурет к столу.

- Сядь, – спокойно приказал он, и я повиновалась, потом помолчав, спросил: – Ты действительно любишь его?

Я замешкалась с ответом, но сказала правду:

- Да. – И заглянув в ясные глаза Найджела, добавила: – Они, правда, хорошие.

Юноша страдательно закатил глаза:

- Убеждай меня, сколько хочешь, Челс, но я от своих слов не откажусь. То, что я видел, и мое воспитание не дает сказать о вампирах ничего, кроме как “убийцы”. Уж извини.

Некоторое время мы сидели молча, каждый думая о своем, после Найджел так тихо произнес, что я едва расслышала:

- А помнишь, как мы понарошку поженились?

Я опустила глаза, покрывшись румянцев. Вот зачем он это вспомнил!

“Тот был солнечный летний день. Я в жемчужно-белом платьице с повязанной на голове фатой находилась под самодельной свадебной аркой, построенной из сучьев и палок и украшенной ленточками и полевыми цветами. Найджел, одетый в темно-коричневые штаны на лямках и простую рубашку, стоял подле меня, держа за руку.

- Ну что? – нетерпеливо спросила я своим детским лепечущим голоском.

Мой “жених” перевернул страницу толстой книги, которую нашел на чердаке дома – наверное, до него там жил священник – и воскликнул:

- Вот!

Мы стали лицом друг к другу.

- Тут сказано, что мы должны произнесли клятву верности. – Сказал мальчик, подглядывая в книгу.

- Давай!

- Ты первая.

Он показал на строку, которая содержала слова клятвы, и я, запинаясь, прочитала.

- Нет, не так, – покачал головой парнишка. – Я однажды был на свадьбе у маминой подруги и вот что они говорили...

И Найджел подробно объяснил.

- Кажется, я поняла, – кивнула я. – Давай заново.

- Ага.

Расправив плечи, я торжественно произнесла:

- Найджел Ричард Вонс, готов ли ты взять в жены Челси Джойс Уолкер и любить ее в горе и радости, в богатстве и бедности, пока смерть не разлучит вас?

- Да.

- Теперь ты, – я пододвинула том ему.

- Челси Джойс Уолкер, – произнес он, смотря на меня, – готова ли ты взять в мужья Найджела Ричарда Вонса и любить его в горе и радости, в богатстве и бедности, пока смерть не разлучит вас?

Дрожащим от волнения голоском я пролепетала:

- Да.

- Тогда обменяйтесь кольцами, – продолжил читать Найджел.

“Жених” взял два металлических колечка, купленных в игрушечном магазине, и мы по очереди обменялись кольцами.

- Объявляю вас мужем и женой, – заключил Найджел, и тут замолк, смотря на надписи, будто видя их в первый раз.

- Ну, что там?

- Тут говориться, что муж должен поцеловать жену, чтобы закрепить брак.

- Фу! – я поморщила нос. – Прямо в губы?! Там же слюни, фу!

- А может просто в щечку?

- Ну, это можно.

Найджел чмокнул меня в щеку, и я брезгливо вытерла след его губ рукой.

- Найджел, – спросила я, – а это ничего, если у нас не было священника? Так можно?

- Ну конечно можно! – отмахнулся мальчик. – Мы сами справились.

- А если мы не правильно стали мужем и женой?

Найджел загляну в книгу и пожал плечами:

- Мы сделали все, как написано.

Он меня взял за руку и повернул лицом к “гостям”. На стульчиках сидели куклы и плюшевые игрушки, и мой Коко тоже был тут. На их лицах играли пятнашки солнышка.

- Смотри, – воскликнула я, – они улыбаются!

Домашний голубь, Зяблик, профурчал что-то, устроившись на веточку арки.

- А давай накроем стол?! – я похлопала в ладошки. – Нужно накормить гостей.

Я расстелила на траве скатерть, а Найджел принес из домика на дереве всякие сладости. Мы пила лимонад и ели печенья в кругу “гостей”. Я бросала букет, как делают это все невесты. Он чуть не сбил Зяблика, но попал в куклу по имени Мэгги. Я пообещала устроить ее свадьбу в следующем месяце. Потом Найджел включил медленную музыку на магнитофоне, и мы танцевали под уходящий день.

После нашей “свадьбы” я всем говорила, что теперь меня зовут не Челси Уолкер, а Челси Вонс. Нашу тайну мы лишь скрывали от родителей, не зная, как для них обернется правда”.

- Перестань, мы были всего лишь детьми.

- Нам было хорошо тогда вместе, – Мне показалось или в голосе Найджела прозвучали нотки печали? – нам двоим, лишь ты да я. Я обещал, что когда выросту возьму тебя в жены.

- Зачем ты мне все это говоришь?! – взорвалась я и пулей вылетела из бара.

Студеный воздух обжег лицо. Я втянула его полной грудью, думая, что он поможет остыть моей горячей голове; мороз тут же сдавил легкие.

- Челси! – следом за мной на улицу выскочил Найджел.

- Зачем ты так поступаешь?! – накинулась я на него, нанося удар за удар ему в грудь.

- Челс, Челс, – ласково прошептал он, прижимая рыдающую меня к себе, – тише, тише.

- Почему ты так со мной? – сдавленным голосом спросила я.

- Потому что... – голос Найджела дрожал, словно следующие слова он боялся произнести. И я услышала: – Я люблю тебя.

Секунду я тупо смотрела на него, потом взорвалась и истерически рассмеялась, новая порция соленых слез потекли из глаз.

- Найджел...

- Я люблю тебя.

Смех оборвался. Я взглянула в его лицо и улыбка сошла с моих губ, точно ее совсем не было, когда поняла всю серьезность его слов.

- Найджел...

- Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! – закричал он. – И это не пустой звук! Я люблю тебя, испытываю те же чувства, что и ты по отношению к своему кровососу. – Он подошел вплотную. – Я жил в надежде, что когда-нибудь увижу тебя, я не переставал ощущать к тебе эти теплые чувства...

- Мы были детьми, ты не мог влюбиться в меня!

- Нет, мог, – покачал головой парень, – и влюбился, безвозвратно, навсегда. Да мы были детьми и столько времени проводили вместе, что я перестал отличать, где ты, а где я. Мы были родственными душами. И вот я нашел тебя, но твое сердце уже занято. – Он взял меня за руку. От его прикосновений по телу прошелся озноб.

- Зачем ты мне это говоришь, – вскрикнула я, вырываясь из объятий, – если знаешь – я люблю другого?!

- Он не даст тебе того что могу дать я! Послушай, – он схватил меня за руку и приложил к своей груди, – биение сердца, тепло, жизнь. Это я, Челс, живой я. Он не сможет этого дать тебе!

И редкий случай – Челси Уолкер нечего ответить. В этот момент язык как будто примерз к нёбу, а в голове одна вата. Но Найджел не унимался:

- Я могу дать тебе нормальную жизнь, полную ярких моментов. А что может он? Сделает ли он тебя счастливой? Рядом с ним ты постоянно в опасности...

- А с тобой я, по-твоему, буду в неопасности? – съязвила я.

- Челс, – прошипел юноша, – он МЕРТВЕЦ! У вас нет будущего! Ты не родишь ему детей, не накормишь его вкусным итальянским блюдом, – да он вовсе еле сдерживает себя, чтобы не впиться тебе в горло! – ты состаришься и умрешь, а он – живет вечно!

- Почему ты так со мной? – прохрипела я, ненавистно глядя ему в глаза.

- Челси...

- Отпусти меня! – я вырвала руку, отошла от него. – Я не желаю тебя больше видеть!

- Постой, ты не знаешь всей правды!

- То, что я услышала сегодня, мне хватит, чтобы больше в жизни не хотеть видеть тебя!

- Челс! – Найджел ухватил меня за плечо.

- Отвали! Оставь меня в покое! – я небрежно стряхнула его ладонь.

- Нет, погоди ...

- Ты не слышал, что она тебе сказала?! – Словно из-под земли около нас вырос Роберт и с такой силой отпихнул от меня парня, что тот отлетел на тройку метров и повалился на мусорные баки. Не описать словами, что в тот момент было написано на физиономии Скотта.

Найджел, пошатываясь, живо вскочил на ноги, въедливым взглядом уставившись на Роберта; каждый мускул на его руках подрагивал от напряжения.

- Ах ты мерзкий, вонючий кровосос! – брызгаясь слюнями, рявкнул он и кинулся на Скотта.

Тот моментально среагировал: увернулся и, зайдя за спину, нанес удар ногой в спину, однако Найджел перехватил его, схватившись за кроссовок, и повалил наземь. Найджел вынул из брюк необычный нож и замахнулся на него, целясь в сердце, но Роберт перекатился в бок и, встав, рывком поднял его, отбросив назад. Сила удара была такова, что Найджел, отлетев на несколько ярдов назад и судорожно вцепившись руками в грудь, рухнул на землю. Но немедленно вскочил и предпринял попытку вновь атаковать, однако встретил свирепое сопротивление в его Скотта.

Они бились меж собой, не слыша мои мольбы о прекращение этого бессмысленного спарринга, не уступая друг другу в силе и ловкости. Роберт использовал свои вампирские способности, но Найджел, похоже, был уже с ними знаком и изворотливо избегал всех нападений. Оба часто дышали и скалились, как два голодных волка, сцепившись из-за добычи, скача по кругу. Но здесь Найджел дал осечку и Роберт, схватив его за шиворот, хорошенько вмазал кулаком в лицо.

- Хватит! – я забила руками по его спине, понимая, что он не остановиться пока не убьет его. – Перестань! Ты же его убьешь!

Скотт проворчал что-то неразборчивое, но Найджела все же отпустил.

- А ты, оказывается, не такой сильный, как о тебе говорят.

- Что ты сказал, мерзкая сволочь?! – с отвращение прошипел он, сплюнув кровь.

Парни опять вцепились, не желая проигрывать.

- Так, стоп! – я протиснулась между ними, оттолкнув Найджела. – Заканчивайте!

- Не я это начал, – заметил Найджел, вытирая кровь с губ.

- Мне плевать, что из вас начал! Что за потасовку вы тут устроили? – я посмотрела то на одного, то на другого. Оба молча поедали друг друга глазами.

- Уходим, – резко сказал я Роберту и, повернувшись спиной, быстро зашагала к “форду”.

Из бара вышли несколько человек, посмотреть что происходит, пара зевак высунулась в окна.

- Поедем на моей, – Роберт положил ладонь мне за спину, направив к “ниссану”.

Роберт завел мотор и рванул с места.

- Только не говори мне сейчас ничего! – попросила я, заметив, что он хочет задать мне вопрос.

Роберт закрыл рот и молчком просидел до самого дома. Прислонившись лбом к прохладному стеклу, я закрыла глаза, почувствовав, как вниз по щеке ползет слезинка. В душе пусто и темно, верно с тем, что я отвергла Найджела, умерла какая-то ее часть. Такую сердечную боль мне не приходилось еще испытывать. Даже тогда, когда родители покинули меня. Я положила руку на сердце. Что оно чувствует? Ничего. Сердце не бьется, когда нет Найджела. “Может не надо, может не стоило было? – в сотый раз спрашивала я себя. – Он ко мне со всей душой, а я...” Но менять что-то поздно.

Роберт остановился у дома и, не говоря ни слова, вышел из автомобиля и пошагал обратно за моим “фордом”. Я подумала: не пойти ли за ним? Но вовремя передумала, точно зная, что Найджел уехал. Ощущая соленый привкус на языке, поплелась в дом. Добравшись до своей комнаты, повалилась на кровать и тут же уснула.

Когда проснулась, было уже три часа дня. Мысль, что я потеряла Найджела, позволила затянувшемуся рубцу вновь открыться. Я свернулась на смятом одеяле калачиком и, закусив подушку, зарыдала. Кто-то с меня снял пальто и обувь, и этот “кто-то” присел рядом, дотронулся волос.

- Челси? – Позвал Роберт.

- Я потеряла его, Роберт, потеряла, – всхлипнула я.

- Все мы что-то теряем в этой жизни, – тихо вымолвил, ласково поглаживая по волосам.

- Но почему я? Чем я не угодила? Почему судьба дарует мне второй шанс и сама же отбирает его?

- Никто не знает на этот вопрос ответа.

Стало столь тихо, что я слышала биение своего сердца, глухим стуком отдающегося в груди, дыхание Роберта, шелест деревьев за окном.

- Ты был прав. – Мой шепот удивительно громко прозвучал в мертвой комнате.

- В чем прав?

- Насчет Найджела, – пояснила я, поднимаясь, – ты был прав. Он изменился.

- И что ты решила?

- Я не хочу его видеть.

И стало еще больнее...