«Осенняя песнь». Пер. М. Донского.
И пусть желанье, утолясь, умрет!
Вновь повторите тот напев щемящий,
Он слух ласкал мне, точно трепет ветра,
Скользнувший над фиалками тайком
Чтоб к нам вернуться, ароматом вея.
Довольно! Он когда-то был нежнее…
(Пер. Э. Линецкой)
Здесь начало любви к Богу (лат.).
Тот самый лес (лат.).
«Вечное Утешение» (старофранц.).