Примечания
1
Rolling-rooms or ‘dipping-rooms’ are terms used in paper factories to describe the place where the papers are baled out in the vats. It is situated right by the mill, under the mill-wheel.
2
The Keep is the name used in our region for the place where the water runs over the wheel.
3
The net with which the paper is scooped out.
4
The name given by the local peasants to an eclipse of the sun.
5
The superstition about Trishka’ probably contains an echo of the legend about Antichrist.
6
A ‘narrow file’ is a sharp turn in a ravine.
7
A ‘tarn’ is a deep hole filled with spring water remaining after the spring torrents, which does not dry up even in summer.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги