THE CAMILLUS brothers had little expert knowledge, but they had skills to deal with Negrinus: they became lads about town together, though on my advice they did not get him altogether drunk. We wanted him capable of speech. They took him up on to my roof terrace, where the night air grew extremely cold. They began drinking slowly, chatting about nothing as if the day's business was over. Since there were two of them, it was easy to let him imbibe more than they did, while appearing to match him. While he still felt fairly sober, they decided it was chilly, so they all trooped downstairs to a salon, where smoky braziers had created a good warm fug.
Negrinus became drowsy. Justinus had actually fallen asleep when I decided to join them. We all lolled about with winecups pretty much unused on the table. I had a scroll, which I did not bother to read. Aelianus used a soft cushion in an endless pursuit of a small moth, ultimately fruitless because he could not be bothered to raise his backside far from his couch.
It was quiet enough to hear the charcoal sizzling in the braziers. Somewhere in the distance baby Favonia was wailing. I kicked Justinus awake. `How's Claudia, Quintus?' I added for Negrinus, `His wife is about to pod.'
`Nothing's happened,' Justinus answered primly. `She's fed up. I'm nervous… Is yours born yet, Birdy?'
Negrinus shook his head. `I suppose not. I suppose somebody would tell me.'
`Someone would call on you for maintenance!' Justinus assured him.
`Dear Quintus is not even a father yet,' his brother marvelled lazily, lunging again at his moth. `But he has learned the rules… You had a stepson, didn't you, Birdy? Do you think your two will get on with him?'
`Of course they will!' Justinus interrupted, slurring his words gently. `Their fathers are best friends, after all.'
As we had hoped, Negrinus was ready to say more than usual. He was sitting on his couch, feet stretched out, staring at his shoes and soul-searching. `I do love my daughter; I shall love the new one. They are my children… None of this is their fault.'
We all murmured sympathetically.
`They are very young,' Justinus soothed him. `They needn't know anything about it until it's all long past.' He too stared at the floor. Aelianus was hugging the cushion, keeping quite still now. Since they started to work with me, I had taught them to be synchronised at least when playing with suspects. `It's curious, isn't it?' Justinus then mused. `Would you ever have seen this coming? When you were a child? Were you happy?'
`Oh we were happy,' Negrinus answered miserably. `We didn't know. I didn't know,' he repeated. We all assumed he meant the current legal matters were unforeseen. `I want my children to be happy,' he maundered. `Is that too much to ask?'
We gravely assured him the hope was reasonable, then Justinus went out for a pee.
Aelianus nodded after him. `Problems with his wife. All going bad. Same as you.'
Negrinus was drinking again. Aelianus leaned forward and gave him a refill, but neither of us took up our cups. A brazier spluttered and the flame sank. I closed it down and let the room grow darker. `Not me,' said Birdy. `Never went bad – it was bad all along, see. I was set up. No chance. Set upon and set up…' He slumped even more. `But I didn't know anything then.'
Was this the same thing he didn't know, something specific? Or was he just tipsily rambling?
Justinus returned. He must have raced to the kitchen latrine and back, desperate to make sure he missed nothing. Aelianus shot him a look, in case he had made our confider lose the thread.
`Who set you up then, Birdy?'
`Somebody!' An adolescent retort. He sounded drunk, but not for the first time I experienced a feeling that this man was armoured unexpectedly. He looked around our group with a challenge, though his attitude was amiable. `Now listen, you naughty fellows – this is my private life!' He collapsed again. `Private life… A man has to have a private life, if he is to have a public life. Have to be married. I had to get married. So I married Saffia.'
`Your best friend's wife?' I queried lightly.
`My best friend!' he exclaimed. `My worst friend too…' We were losing him. Suddenly he revived again. `Tested!' he barked. `Knew what she was like, you see.'
`Were you happy with that?' Was Lutea, I wondered. If Lutea's marriage to Saffia had foundered for some reason, would he have wanted to see his friend pick up his departing wife? Or did Saffia actually fall for Negrinus first, so causing the Lutea marriage to fold? It seemed unlikely. Lutea would not have stayed on good terms with her.
`I was happy!' Negrinus retorted expansively. `She was very happy!'
`But it's over now?' nudged Justinus gently.
Negrinus stopped. Now we really had lost him. `Everything is over,' he explained to us in a hollow voice. `Everything is gone for me. I have nothing, I am nothing -'
`Bear up! I was wondering where you can stay,' I said, sounding as helpful as possible. I had decided I could not bear him filling our house with his unhappiness and his lofty attitude. Not now I knew how much he drank. I would not be put under obligations by a weak willed aristocrat whose name was a Forum byword. It was always possible this man made a habit of dropping hemlock into the householder's dinner. `What about your pal? Wouldn't Lutea give you houseroom for a while?'
'No, I can't go there -' His tone was blank. He gave no reason; he was unaccountable to us. I resented the way we were treated like his slaves sometimes. He was in my winter salon; he was drinking my wine. He was making away with a lot of it too.
Justinus pushed him. `But he is your best friend!'
When Birdy just shrugged, Aelianus asked rather pointedly, `Don't you have any other friends?'
At last he responded. `Oh, I'll find someone,' Birdy agreed offhandedly.
After a moment, Justinus came at him again, wickedly. `Your ex-wife has a nice apartment. Lutea arranged it for her, apparently. You should see if he can find another for you!'
Negrinus gave us a swift, rather bitter smile. He dismissed the suggestion without bothering to comment.
`Have you and Lutea fallen out?' I asked him bluntly.
`Oh no. Lutea loves me!' The reply was ambiguous. It was said with some feeling, but could be either truth or a flash of rueful irony. `Don't worry,' he assured us (trying to make me feel bad). 'I'll move on. I'll find a lodging. I won't be in your way – or anyone's…' His misery, or the drink, overcame him again. `Oh gods – what am I going to do? I have nothing – I don't even know who I am any more!'
`No, no! Stop saying that,' urged Justinus, our young idealist `Don't give in, if you are innocent. Defend yourself!'
Negrinus looked around our group. Like a man falling off a ladder I saw the impact coming. `I need someone to help me. I think you people should take on my defence.'
We were all silent momentarily.
It was Aelianus who spoke first, saving the situation for us all. Having a traditionalist on the staff grated sometimes, but freeing us from nonsense because the nonsense broke rules was a useful business tool. `It is inappropriate for us. We don't do court cases. I'm sorry. We do not have defensive expertise.'
Negrinus laughed. `Oh I know that! But here you are, you see. I have nowhere else to turn. You have to look after me.'
He stood up. Now he was being positive again. He was thirty years old, a senator, a curule aedile. He must have been in the army. He had held other posts in government. We were mere curs in his social entourage – and he was certain that in the end we would beg for scraps.
He went off to bed. When he left us, we argued there for hours. He must have known we would. It grew too late for the Camilli to return to their father's house; they were still arguing together when they dragged themselves off to the room where Helena let them doss on guest beds if they stayed over. I had told them, there was no way we could take on pleading Birdy's defence. They had declaimed some high-flown concepts, such as justice demanded it. I had disparaged Justice and her foolish demands. We all felt trapped. The bastard had nailed us to the wall with our own consciences.
`It's not just that he needs help.' Justinus glared at me. I understood his feelings; he had a wife and was about to be a father. He was sick of being reminded that his wife Claudia was an heiress; he wanted money of his own.
`I know. Silius and Paccius are about to make a great deal out of this. So, if Birdy asks us, why shouldn't we have a share in the proceeds?'
`I'm off to dream of cash boxes,' Aelianus muttered blatantly.
I checked the house. Doused lamps. Fastened shutters. I looked in at my children, one feverishly hot under a tangle of bedcovers, one snoring, with dribble all over her pillow. I straightened limbs and quilts. Fine. I found Helena, in our room, also sleeping, her pose strangely like that of my elder daughter, though in fairness she was not dribbling. I tucked her arm under the bedspread. Lifted up a scroll she had been annotating…
Fancy that. Helena Justina had been re-reading the report I produced for Silius.
Every informer needs a girl in the office who will take messages. Mine ran the accounts, kept me in order – and made commercial decisions. While we haggled, with Negrinus and among ourselves, Helena had been working over our interviews, looking for new lines to investigate. She had already decided we were working this case.
I climbed into bed, having moved an oil lamp from Helena's bedside to my own so I could just about see.
I thought about the way Negrinus had come here, first insisting that I was the only person who could or would help him, then changing his mood to moan wretchedly that his position was hopeless, yet now once again demanding that we take on the charges. If he was a victim, ruthlessly targeted by Paccius and Silius, we in turn had been targeted by him. The lads were right: there could be rich pickings here. But I wondered why I felt so sure I did not trust our beleaguered client.
I began to study Helena's marginal notes, so I would be ready with viable ideas of my own tomorrow.
The Accusation against Rubirius Metellus: Helena Justina's Notes
Interview with Negrinus
Will formally read to close family and friends, including the original witnesses…
• Ask the senators what it says (any ideas on Saffia?) and what
happened at the reading!**
• Ask Birdy, while we've got him here.
Calendar of events…
• Check timings (very carefully)
• Date of will?
Interview with Euphanes, herbalist
Denied knowledge of Metellus senior's pills. Denied supplying them…
• But does he handle hemlock?
• If not, where did they get it? Who bought it? (Does Birdy know?)
Interview with Claudius Tiasus, undertaker
… mausoleum on the Via Appia
• Visit mausoleum?
Negrinus presided (at funeral), together with another man…
• Who? Lutea? (His friend, NB)
They had ordered the full ceremonials with flute players, a procession accompanied by mourners, masks of ancestors, and satirical clowns abusing the memory of the dead man…
• Find other participants, not just Biltis. Clowns?
Interview with Biltis
Overbearing friendliness…
• Did she make advances to my brother??? (Ask Aulus!) (Don't tell Mother!)
Comedians omitted
• YES! Find the chief clown – urgent! What was he going to say???
Biltis willing to give evidence if her expenses can be refunded…
• Wants the money! Unreliable.
Interview with Aufustius, money-lender
• Lutea and Negrinus are friends. Do they have the same banker?
• Re-interview Aufustius. Why was Lutea in financial difficulties? Ask about wilt. Is Lutea hoping to profit from Saffia's inheritance?
Interview with Servilius Donatus, father of Saffia
Donatus considering action against Negrinus re dowry
• The two children of Saffia/Negrinus are close together so presumably the marriage was short. Has the third instalment of the dowry been paid? If Negrinus successfully defends against compensation claim, what is the position?
• NB Did Metellus senior fully pay up the dowries of his own two daughters?
• Younger d. (Carina) has 3 children, so presumably hers was long paid. What about) Juliana though? (One child. Is her marriage recent?)
Unnamed source
Will contains certain surprises
• WELL WHAT??? More than Saffia? Ask my mother. Ask my father – he knows something. Did he get it from my mother – or is information about this will widespread?
Interview with Rhoemetalces
Admitted he sold pills…
• When were these pills bought?
It was at this point that Helena must have fallen asleep.
The proposed visit to the mausoleum would be fruitless. An urnful of ashes would not tell us much; in my experience, urns were taciturn witnesses. But the rest was all wise stuff. Her rank and sex debarred Helena from walking around Rome doing my work, but she knew how investigative informing should be done. If we did take on Negrinus, we would not start with the tale he spun, but with our own evidence. I made a few extra notes, based on today's and tonight's experience. They were people to interview:
• Calpurnia Cara (if possible) (O silly boy, you are joking!)
• Licinius Lutea (something whiffs)
• Saffia (something whiffs a lot)
• Perseus the nearly-dead door porter (knows he was fingered? Why was he fingered?)
• Rubiria Carina (doubtful: at least try her) Or husband. (Crucial: angry scene at funeral?* Why did she not attend last lunch with father?)
*in view of accusations at funeral, why was Carina not questioned at JuIiana's trial? (ask Paccius) (joke!)
Then, before I blew out the lamp and lay down, I wrote in a neat box:
?? WHO WILL DEFEND BIRDY IN COURT??