2000 WILLIAM GAY THE PAPERHANGER

William Gay (1941-) was born in the rural town of Hohenwald, Tennessee, and after joining the Navy and serving in the Vietnam War, he lived in New York and Chicago before returning permanently to his hometown in 1978. He did not receive a formal college education, but read voraciously and began writing at the age of fifteen. He earned a living in the construction trade as a drywall hanger, painter, carpenter — “whatever worked,” as he once stated it. For an author of such singular talent, it is astonishing to note that Gay did not sell any of his literary output until 1998, when literary magazines bought two of his stories.

The following year, his novel The Long Home was published to outstanding reviews and won the James A. Michener Memorial Prize. Like his other work, it is clearly in the Southern Gothic tradition of William Faulkner, Flannery O’Connor, and Cormac McCarthy. He also was influenced by the works of such great American crime writers as Raymond Chandler and Ross Macdonald, though his stories are not set in California, as theirs are, but are placed in the rural South, their dark, weird, violent landscapes populated by seemingly ordinary working-class people. He also published Provinces of Night (2000), a short story collection, I Hate to See That Evening Sun Go Down (2002), and Twilight (2006).

“The Paperhanger” grew out of a story Gay had heard years before he wrote it, told to him by a plumber. It was first published in the February 2000 issue of Harper’s Magazine. It was selected for The Best American Mystery Stories 2001, The O. Henry Prize Stories 2001, and The Best American Mystery Stories of the Century.


The vanishing of the doctor’s wife’s child in broad daylight was an event so cataclysmic that it forever divided time into the then and the now, the before and the after. In later years, fortified with a pitcher of silica-dry vodka martinis, she had ‘cause to replay the events preceding the disappearance. They were tawdry and banal but in retrospect freighted with menace, a foreshadowing of what was to come, like a footman or a fool preceding a king into a room.

She had been quarreling with the paperhanger. Her four-year-old daughter, Zeineb, was standing directly behind the paperhanger where he knelt smoothing air bubbles out with a wide plastic trowel. Zeineb had her fingers in the paperhanger’s hair. The paperhanger’s hair was shoulder length and the color of flax and the child was delighted with it. The paperhanger was accustomed to her doing this and he did not even turn around. He just went on with his work. His arms were smooth and brown and corded with muscle and in the light that fell upon the paper-hanger through stained-glass panels the doctor’s wife could see that they were lightly downed with fine golden hair. She studied these arms bemusedly while she formulated her thoughts.

You tell me so much a roll, she said. The doctor’s wife was from Pakistan and her speech was still heavily accented. I do not know single-bolt rolls and double-bolt rolls. You tell me double-bolt price but you are installing single-bolt rolls. My friend has told me. It is cost me perhaps twice as much.

The paperhanger, still on his knees, turned. He smiled up at her. He had pale blue eyes. I did tell you so much a roll, he said. You bought the rolls. The child, not yet vanished, was watching the paperhanger’s eyes. She was a scaled-down clone of the mother, the mother viewed through the wrong end of a telescope, and the paperhanger suspected that as she grew neither her features nor her expression would alter, she would just grow larger, like something being aired up with a hand pump.

And you are leave lumps, the doctor’s wife said, gesturing at the wall. I do not leave lumps, the paperhanger said. You’ve seen my work before. These are not lumps. The paper is wet. The paste is wet. Everything will shrink down and flatten out. He smiled again. He had clean even teeth. And besides, he said, I gave you my special cockteaser rate. I don’t know what you’re complaining about.

Her mouth worked convulsively. She looked for a moment as if he’d slapped her. When words did come they came in a fine spray of spit. You are trash, she said. You are scum.

Hands on knees, he was pushing erect, the girl’s dark fingers trailing out of his hair. Don’t call me trash, he said, as if it were perfectly all right to call him scum, but he was already talking to her back. She had whirled on her heels and went twisting her hips through an arched doorway into the cathedraled living room. The paperhanger looked down at the child. Her face glowed with a strange constrained glee, as if she and the paper-hanger shared some secret the rest of the world hadn’t caught on to yet.

In the living room the builder was supervising the installation of a chandelier that depended from the vaulted ceiling by a long golden chain. The builder was a short bearded man dancing about, showing her the features of the chandelier, smiling obsequiously. She gave him a flat angry look. She waved a dismissive hand toward the ceiling. Whatever, she said.

She went out the front door onto the porch and down a makeshift walkway of two-by-tens into the front yard where her car was parked. The car was a silver-gray Mercedes her husband had given her for their anniversary. When she cranked the engine its idle was scarcely perceptible.

She powered down the window. Zeineb, she called. Across the razed earth of the unlandscaped yard a man in a grease-stained T-shirt was booming down the chains securing a backhoe to a lowboy hooked to a gravel truck. The sun was low in the west and blood-red behind this tableau and man and tractor looked flat and dimensionless as something decorative stamped from tin. She blew the horn. The man turned, raised an arm as if she’d signaled him.

Zeineb, she called again.

She got out of the car and started impatiently up the walkway. Behind her the gravel truck started, and truck and backhoe pulled out of the drive and down toward the road.

The paperhanger was stowing away his T-square and trowels in his wooden toolbox. Where is Zeineb? the doctor’s wife asked. She followed you out, the paperhanger told her. He glanced about, as if the girl might be hiding somewhere. There was nowhere to hide.

Where is my child? she asked the builder. The electrician climbed down from the ladder. The paperhanger came out of the bathroom with his tools. The builder was looking all around. His elfin features were touched with chagrin, as if this missing child were just something else he was going to be held accountable for.

Likely she’s hiding in a closet, the paperhanger said. Playing a trick on you.

Zeineb does not play tricks, the doctor’s wife said. Her eyes kept darting about the huge room, the shadows that lurked in corners. There was already an undercurrent of panic in her voice and all her poise and self-confidence seemed to have vanished with the child.

The paperhanger set down his toolbox and went through the house, opening and closing doors. It was a huge house and there were a lot of closets. There was no child in any of them.

The electrician was searching upstairs. The builder had gone through the French doors that opened onto the unfinished veranda and was peering into the backyard. The backyard was a maze of convoluted ditch excavated for the septic tank field line and beyond that there was just woods. She’s playing in that ditch, the builder said, going down the flagstone steps.

She wasn’t, though. She wasn’t anywhere. They searched the house and grounds. They moved with jerky haste. They kept glancing toward the woods where the day was waning first. The builder kept shaking his head. She’s got to be somewhere, he said.

Call someone, the doctor’s wife said. Call the police.

It’s a little early for the police, the builder said. She’s got to be here.

You call them anyway. I have a phone in my car. I will call my husband.

While she called, the paperhanger and the electrician continued to search. They had looked everywhere and were forced to search places they’d already looked. If this ain’t the goddamnedest thing I ever saw, the electrician said.

The doctor’s wife got out of the Mercedes and slammed the door. Suddenly she stopped and clasped a hand to her forehead. She screamed. The man with the tractor, she cried. Somehow my child is gone with the tractor man.

Oh Jesus, the builder said. What have we got ourselves into here?

* * *

The high sheriff that year was a ruminative man named Bellwether. He stood beside the county cruiser talking to the paperhanger while deputies ranged the grounds. Other men were inside looking in places that had already been searched numberless times. Bellwether had been in the woods and he was picking cockleburs off his khakis and out of his socks. He was watching the woods, where dark was gathering and seeping across the field like a stain.

I’ve got to get men out here, Bellwether said. A lot of men and a lot of lights. We’re going to have to search every inch of these woods.

You’ll play hell doing it, the paperhanger said. These woods stretch all the way to Lawrence County. This is the edge of the Harrikan. Down in there’s where all those old mines used to be. Aliens Creek.

I don’t give a shit if they stretch all the way to Fairbanks, Alaska, Bellwether said. They’ve got to be searched. It’ll just take a lot of men.

The raw earth yard was full of cars. Doctor Jamahl had come in a sleek black Lexus. He berated his wife. Why weren’t you watching her? he asked. Unlike his wife’s, the doctor’s speech was impeccable. She covered her face with her palms and wept. The doctor still wore his green surgeon’s smock and it was flecked with bright dots of blood as a butcher’s smock might be.

I need to feed a few cows, the paperhanger said. I’ll feed my stock pretty quick and come back and help hunt.

You don’t mind if I look in your truck, do you?

Do what?

I’ve got to cover my ass. If that little girl don’t turn up damn quick this is going to be over my head. TBI, FBI, network news. I’ve got to eliminate everything.

Eliminate away, the paperhanger said.

The sheriff searched the floorboard of the paperhanger’s pickup truck. He shined his huge flashlight under the seat and felt behind it with his hands.

I had to look, he said apologetically.

Of course you did, the paperhanger said.

* * *

Full dark had fallen before he returned. He had fed his cattle and stowed away his tools and picked up a six-pack of San Miguel beer and he sat in the back of the pickup truck drinking it. The paperhanger had been in the Navy and stationed in the Philippines and San Miguel was the only beer he could drink. He had to go out of town to buy it, but he figured it was worth it. He liked the exotic labels, the dark bitter taste on the back of his tongue, the way the chilled bottles felt held against his forehead.

A motley crowd of curiosity seekers and searchers thronged the yard. There was a vaguely festive air. He watched all this with a dispassionate eye, as if he were charged with grading the participants, comparing this with other spectacles he’d seen. Coffee urns had been brought in and set up on tables, sandwiches prepared and handed out to the weary searchers. A crane had been hauled in and the septic tank reclaimed from the ground. It swayed from a taut cable while men with lights searched the impacted earth beneath it for a child, for the very trace of a child. Through the far dark woods lights crossed and recrossed, darted to and fro like fireflies. The doctor and the doctor’s wife sat in folding camp chairs looking drained, stunned, waiting for their child to be delivered into their arms.

The doctor was a short portly man with a benevolent expression. He had a moon-shaped face, with light and dark areas of skin that looked swirled, as if the pigment coloring him had not been properly mixed. He had been educated at Princeton. When he had established his practice he had returned to Pakistan to find a wife befitting his station. The woman he had selected had been chosen on the basis of her beauty. In retrospect, perhaps more consideration should have been given to other qualities. She was still beautiful but he was thinking that certain faults might outweigh this. She seemed to have trouble keeping up with her children. She could lose a four-year-old child in a room no larger than six hundred square feet and she could not find it again.

The paperhanger drained his bottle and set it by his foot in the bed of the truck. He studied the doctor’s wife’s ravaged face through the deep blue light. The first time he had seen her she had hired him to paint a bedroom in the house they were living in while the doctor’s mansion was being built. There was an arrogance about her that cried out to be taken down a notch or two. She flirted with him, backed away, flirted again. She would treat him as if he were a stain on the bathroom rug and then stand close by him while he worked until he was dizzy with the smell of her, with the heat that seemed to radiate off her body. She stood by him while he knelt painting baseboards and after an infinite moment leaned carefully the weight of a thigh against his shoulder. You’d better move it, he thought. She didn’t. He laughed and turned his face into her groin. She gave a strangled cry and slapped him hard. The paintbrush flew away and speckled the dark rose walls with antique white. You filthy beast, she said. You are some kind of monster. She stormed out of the room and he could hear her slamming doors behind her.

Well, I was looking for a job when I found this one. He smiled philosophically to himself.

But he had not been fired. In fact now he had been hired again. Perhaps there was something here to ponder.

At midnight he gave up his vigil. Some souls more hardy than his kept up the watch. The earth here was worn smooth by the useless traffic of the searchers. Driving out, he met a line of pickup trucks with civil-defense tags. Grim-faced men sat aligned in their beds. Some clutched rifles loosely by their barrels, as if they would lay waste whatever monster, man or beast, would snatch up a child in its slaverous jaws and vanish, prey and predator, in the space between two heartbeats.

Even more dubious reminders of civilization as these fell away. He drove into the Harrikan, where he lived. A world so dark and forlorn light itself seemed at a premium. Whippoorwills swept red-eyed up from the roadside. Old abandoned foundries and furnaces rolled past, grim and dark as forsaken prisons. Down a ridge here was an abandoned graveyard, if you knew where to look. The paperhanger did. He had dug up a few of the graves, examined with curiosity what remained, buttons, belt buckles, a cameo brooch. The bones he laid out like a child with a Tinkertoy, arranging them the way they went in jury-rigged resurrection.

He braked hard on a curve, the truck slewing in the gravel. A bobcat had crossed the road, graceful as a wraith, fierce and lantern-eyed in the headlights, gone so swiftly it might have been a stage prop swung across the road on wires.

* * *

Bellwether and a deputy drove to the backhoe operators house. He lived up a gravel road that wound through a great stand of cedars. He lived in a board-and-batten house with a tin roof rusted to a warm umber. They parked before it and got out, adjusting their gun belts.

Bellwether had a search warrant with the ink scarcely dry. The operator was outraged.

Look at it this way, Bellwether explained patiently. I’ve got to cover my ass. Everything has got to be considered. You know how kids are. Never thinking. What if she run under the wheels of your truck when you was backing out? What if quicklike you put the body in your truck to get rid of somewhere?

What if quicklike you get the hell off my property, the operator said.

Everything has to be considered, the sheriff said again. Nobody’s accusing anybody of anything just yet.

The operator’s wife stood glowering at them. To have something to do with his hands, the operator began to construct a cigarette. He had huge red hands thickly sown with brown freckles. They trembled. I ain’t got a thing in this round world to hide, he said.

Bellwether and his men searched everywhere they could think of to look. Finally they stood uncertainly in the operator’s yard, out of place in their neat khakis, their polished leather.

Now get the hell off my land, the operator said. If all you think of me is that I could run over a little kid and then throw it off in the bushes like a dead cat or something then I don’t even want to see your goddamn face. I want you gone and I want you by God gone now.

Everything had to be considered, the sheriff said.

Then maybe you need to consider that paperhanger.

What about him?

That paperhanger is one sick puppy.

He was still there when I got there, the sheriff said. Three witnesses swore nobody ever left, not even for a minute, and one of them was the child’s mother. I searched his truck myself.

Then he’s a sick puppy with a damn good alibi, the operator said.

* * *

That was all. There was no ransom note, no child that turned up two counties over with amnesia. She was a page turned, a door closed, a lost ball in the high weeds. She was a child no larger than a doll, but the void she left behind her was unreckonable. Yet there was no end to it. No finality. There was no moment when someone could say, turning from a mounded grave, Well, this has been unbearable, but you’ve got to go on with your life. Life did not go on.

At the doctor’s wife’s insistence an intensive investigation was focused on the backhoe operator. Forensic experts from the FBI examined every millimeter of the gravel truck, paying special attention to its wheels, They were examined with every modern crime-fighting device the government possessed, and there was not a microscopic particle of tissue or blood, no telltale chip of fingernail, no hair ribbon.

Work ceased on the mansion. Some subcontractors were discharged outright, while others simply drifted away. There was no one to care if the work was done, no one to pay them. The half-finished veranda’s raw wood grayed in the fall, then winter, rains. The ditches were left fallow and uncovered and half-filled with water. Kudzu crept from the woods. The hollyhocks and oleanders the doctor’s wife had planted grew entangled and rampant. The imported windows were stoned by double-dared boys who whirled and fled. Already this house where a child had vanished was acquiring an unhealthy, diseased reputation.

The doctor and his wife sat entombed in separate prisons replaying real and imagined grievances. The doctor felt that his wife’s neglect had sent his child into the abstract. The doctor’s wife drank vodka martinis and watched talk shows where passed an endless procession of vengeful people who had not had children vanish, and felt, perhaps rightly, that the fates had dealt her from the bottom of the deck, and she prayed with intensity for a miracle.

Then one day she was just gone. The Mercedes and part of her clothing and personal possessions were gone too. He idly wondered where she was, but he did not search for her.

Sitting in his armchair cradling a great marmalade cat and a bottle of J&B and observing with bemused detachment the gradations of light at the window, the doctor remembered studying literature at Princeton. He had particular ‘cause to reconsider the poetry of William Butler Yeats. For how surely things fell apart, how surely the center did not hold.

His practice fell into a ruin. His colleagues made sympathetic allowances for him at first, but there are limits to these things. He made erroneous diagnoses, prescribed the wrong medicines not once or twice but as a matter of course.

Just as there is a deepening progression to misfortune, so too there is a point beyond which things can only get worse. They did. A middle-aged woman he was operating on died.

He had made an incision to remove a ruptured appendix and the incised flesh was clamped aside while he made ready to slice it out. It was not there. He stared in drunken disbelief. He began to search under things, organs, intestines, a rising tide of blood. The appendix was not there. It had gone into the abstract, atrophied, been removed twenty-five years before, he had sliced through the selfsame scar. He was rummaging through her abdominal cavity like an irritated man fumbling through a drawer for a clean pair of socks, finally bellowing in rage and wringing his hands in bloody vexation while nurses began to cry out, another surgeon was brought on the run as a closer, and he was carried from the operating room.

Came then days of sitting in the armchair while he was besieged by contingency lawyers, action news teams, a long line of process servers. There was nothing he could do. It was out of his hands and into the hands of the people who are paid to do these things. He sat cradling the bottle of J&B with the marmalade cat snuggled against his portly midriff. He would study the window, where the light drained away in a process he no longer had an understanding of, and sip the scotch and every now and then stroke the cat’s head gently. The cat purred against his breast as reassuringly as the hum of an air conditioner.

He left in the middle of the night. He began to load his possessions into the Lexus. At first he chose items with a great degree of consideration. The first thing he loaded was a set of custom-made monogrammed golf clubs. Then his stereo receiver, Denon AC3, $1,750. A copy of This Side of Paradise autographed by Fitzgerald that he had bought as an investment. By the time the Lexus was half full he was just grabbing things at random and stuffing them into the back seat, a half-eaten pizza, half a case of cat food, a single brocade house shoe.

He drove west past the hospital, the country club, the city limit sign. He was thinking no thoughts at all, and all the destination he had was the amount of highway the headlights showed him.

* * *

In the slow rains of late fall the doctor’s wife returned to the unfinished mansion. She used to sit in a camp chair on the ruined veranda and drink chilled martinis she poured from the pitcher she carried in a foam ice chest. Dark fell early these November days. Raincrows husbanding some far cornfield called through the smoky autumn air. The sound was fiercely evocative, reminding her of something but she could not have said what.

She went into the room where she had lost the child. The light was failing. The high corners of the room were in deepening shadow but she could see the nests of dirt daubers clustered on the rich flocked wallpaper, a spider swing from a chandelier on a strand of spun glass. Some animals dried blackened stool curled like a slug against the baseboards. The silence in the room was enormous.

One day she arrived and was surprised to find the paperhanger there. He was sitting on a yellow four-wheeler drinking a bottle of beer. He made to go when he saw her but she waved him back. Stay and talk with me, she said.

The paperhanger was much changed. His pale locks had been shorn away in a makeshift haircut as if scissored in the dark or by a blind barber and his cheeks were covered with a soft curly beard.

You have grow a beard.

Yes.

You are strange with it.

The paperhanger sipped from his San Miguel. He smiled. I was strange without it, he said. He arose from the four-wheeler and came over and sat on the flagstone steps. He stared across the mutilated yard toward the tree line. The yard was like a funhouse maze seen from above, its twistings and turnings bereft of mystery.

You are working somewhere now?

No. I don’t take so many jobs anymore. There’s only me, and I don’t need much. What has become of the doctor?

She shrugged. Many things have change, she said. He has gone. The banks have foreclose. What is that you ride?

An ATV. A four-wheeler.

It goes well in the woods?

It was made for that.

You could take me in the woods. How much would you charge me?

For what?

To go in the woods. You could drive me. I will pay you.

Why?

To search for my child’s body.

I wouldn’t charge anybody anything to search for a child’s body, the paperhanger said. But she’s not in these woods. Nothing could have stayed hidden, the way these woods were searched.

Sometimes I think she just kept walking. Perhaps just walking away from the men looking. Far into the woods.

Into the woods, the paperhanger thought. If she had just kept walking in a straight line with no time out for eating or sleeping, where would she be? Kentucky, Algiers, who knew.

I’ll take you when the rains stop, he said. But we won’t find a child.

The doctor’s wife shook her head. It is a mystery, she said. She drank from her cocktail glass. Where could she have gone? How could she have gone?

There was a man named David Lang, the paperhanger said. Up in Galletin, back in the late 1800s. He was crossing a barn lot in full view of his wife and two children and he just vanished. Went into thin air. There was a judge in a wagon turning into the yard and he saw it too. It was just like he took a step in this world and his foot came down in another one. He was never seen again.

She gave him a sad smile, bitter and one-cornered. You make fun with me.

No. It’s true. I have it in a book. I’ll show you.

I have a book with dragons, fairies. A book where hobbits live in the middle earth. They are lies. I think most books are lies. Perhaps all books. I have prayed for a miracle but I am not worthy of one. I have prayed for her to come from the dead, then just to find her body. That would be a miracle to me. There are no miracles.

She rose unsteadily, swayed slightly, leaning to take up the cooler. The paperhanger watched her. I have to go now, she said. When the rains stop we will search.

Can you drive?

Of course I can drive. I have drive out here.

I mean are you capable of driving now. You seem a little drunk.

I drink to forget but it is not enough, she said. I can drive.

After a while he heard her leave in the Mercedes, the tires spinning in the gravel drive. He lit a cigarette. He sat smoking it, watching the rain string off the roof. He seemed to be waiting for something. Dusk was falling like a shroud, the world going dark and formless the way it had begun. He drank the last of the beer, sat holding the bottle, the foam bitter in the back of his mouth. A chill touched him. He felt something watching him. He turned. From the corner of the ruined veranda a child was watching him. He stood up. He heard the beer bottle break on the flagstones. The child went sprinting past the hollyhocks toward the brush at the edge of the yard, tiny sepia child with an intent sloe-eyed face, real as she had ever been, translucent as winter light through dirty glass.

* * *

The doctor’s wife’s hands were laced loosely about his waist as they came down through a thin stand of sassafras, edging over the ridge where the ghost of a road was, a road more sensed than seen that faced into a half acre of tilting stones and fading granite tablets. Other graves marked only by their declivities in the earth, folk so far beyond the pale even the legibility of their identities had been leached away by the weathers.

Leaves drifted, huge poplar leaves veined with amber so golden they might have been coin of the realm for a finer world than this one. He cut the ignition of the four-wheeler and got off. Past the lowering trees the sky was a blue of an improbable intensity, a fierce cobalt blue shot through with dense golden light.

She slid off the rear and steadied herself a moment with a hand on his arm. Where are we? she asked. Why are we here?

The paperhanger had disengaged his arm and was strolling among the gravestones reading such inscriptions as were legible, as if he might find forebear or antecedent in this moldering earth. The doctor’s wife was retrieving her martinis from the luggage carrier of the ATV. She stood looking about uncertainly. A graven angel with broken wings crouched on a truncated marble column like a gargoyle. Its stone eyes regarded her with a blind benignity. Some of these graves have been rob, she said.

You can’t rob the dead, he said. They have nothing left to steal.

It is a sacrilege, she said. It is forbidden to disturb the dead. You have done this.

The paperhanger took a cigarette pack from his pocket and felt it, but it was empty, and he balled it up and threw it away. The line between grave robbing and archaeology has always looked a little blurry to me, he said. I was studying their culture, trying to get a fix on what their lives were like.

She was watching him with a kind of benumbed horror. Standing hip-slung and lost like a parody of her former self. Strange and anomalous in her fashionable but mismatched clothing, as if she’d put on the first garment that fell to hand. Someday, he thought, she might rise and wander out into the daylit world wearing nothing at all, the way she had come into it. With her diamond watch and the cocktail glass she carried like a used-up talisman.

You have break the law, she told him.

I got a government grant, the paperhanger said contemptuously.

Why are we here? We are supposed to be searching for my child.

If you’re looking for a body the first place to look is the graveyard, he said. If you want a book don’t you go to the library?

I am paying you, she said. You are in my employ. I do not want to be here. I want you to do as I say or carry me to my car if you will not.

Actually, the paperhanger said, I had a story to tell you. About my wife.

He paused, as if leaving a space for her comment, but when she made none he went on. I had a wife. My childhood sweetheart. She became a nurse, went to work in one of these drug rehab places. After she was there a while she got a faraway look in her eyes. Look at me without seeing me. She got in tight with her supervisor. They started having meetings to go to. Conferences. Sometimes just the two of them would confer, generally in a motel. The night I watched them walk into the Holiday Inn in Franklin I decided to kill her. No impetuous spur-of-the-moment thing. I thought it all out and it would be the perfect crime.

The doctor’s wife didn’t say anything. She just watched him.

A grave is the best place to dispose of a body, the paperhanger said. The grave is its normal destination anyway. I could dig up a grave and then just keep on digging. Save everything carefully. Put my body there and fill in part of the earth, and then restore everything the way it was. The coffin, if any of it was left. The bones and such. A good settling rain and the fall leaves and you’re home free. Now that’s eternity for you.

Did you kill someone, she breathed. Her voice was barely audible.

Did I or did I not, he said. You decide. You have the powers of a god. You can make me a murderer or just a heartbroke guy whose wife quit him. What do you think? Anyway, I don’t have a wife. I expect she just walked off into the abstract like that Lang guy I told you about.

I want to go, she said. I want to go where my car is.

He was sitting on a gravestone watching her out of his pale eyes. He might not have heard.

I will walk.

Just whatever suits you, the paperhanger said. Abruptly, he was standing in front of her. She had not seen him arise from the headstone or stride across the graves, but like a jerky splice in a film he was before her, a hand cupping each of her breasts, staring down into her face.

Under the merciless weight of the sun her face was stunned and vacuous. He studied it intently, missing no detail. Fine wrinkles crept from the corners of her eyes and mouth like hairline cracks in porcelain. Grime was impacted in her pores, in the crepe flesh of her throat. How surely everything had fallen from her: beauty, wealth, social position, arrogance. Humanity itself, for by now she seemed scarcely human, beleaguered so by the fates that she suffered his hands on her breasts as just one more cross to bear, one more indignity to endure.

How far you’ve come, the paperhanger said in wonder. I believe you’re about down to my level now, don’t you?

It does not matter, the doctor’s wife said. There is no longer one thing that matters.

Slowly and with enormous lassitude her body slumped toward him, and in his exultance it seemed not a motion in itself but simply the completion of one begun long ago with the fateful weight of a thigh, a motion that began in one world and completed itself in another one.

From what seemed a great distance he watched her fall toward him like an angel descending, wings spread, from an infinite height, striking the earth gently, tilting, then righting itself.

* * *

The weight of moonlight tracking across the paperhanger’s face awoke him from where he took his rest. Filigrees of light through the gauzy curtains swept across him in stately silence like the translucent ghosts of insects. He stirred, lay still then for a moment getting his bearings, a fix on where he was.

He was in his bed, lying on his back. He could see a huge orange moon poised beyond the bedroom window, ink-sketch tree branches that raked its face like claws. He could see his feet bookending the San Miguel bottle that his hands clasped erect on his abdomen, the amber bottle hard edged and defined against the pale window, dark atavistic monolith reared against a harvest moon.

He could smell her. A musk compounded of stale sweat and alcohol, the rank smell of her sex. Dissolution, ruin, loss. He turned to study her where she lay asleep, her open mouth a dark cavity in her face. She was naked, legs outflung, pale breasts pooled like cooling wax. She stirred restively, groaned in her sleep. He could hear the rasp of her breathing. Her breath was fetid on his face, corrupt, a graveyard smell. He watched her in disgust, in a dull self-loathing.

He drank from the bottle, lowered it. Sometimes, he told her sleeping face, you do things you can’t undo. You break things you just can’t fix. Before you mean to, before you know you’ve done it. And you were right, there are things only a miracle can set to rights.

He sat clasping the bottle. He touched his miscut hair, the soft down of his beard. He had forgotten what he looked like, he hadn’t seen his reflection in a mirror for so long. Unbidden, Zeineb’s face swam into his memory. He remembered the look on the child’s face when the doctor’s wife had spun on her heel: spite had crossed it like a flicker of heat lightning. She stuck her tongue out at him. His hand snaked out like a serpent and closed on her throat and snapped her neck before he could call it back, sloe eyes wild and wide, pink tongue caught between tiny seed-pearl teeth like a bitten-off rosebud. Her hair swung sidewise, her head lolled onto his clasped hand. The tray of the toolbox was out before he knew it, he was stuffing her into the toolbox like a ragdoll. So small, so small, hardly there at all.

He arose. Silhouetted naked against the moon-drenched window, he drained the bottle. He looked about for a place to set it, leaned and wedged it between the heavy flesh of her upper thighs. He stood in silence, watching her. He seemed philosophical, possessed of some hard-won wisdom. The paperhanger knew so well that while few are deserving of a miracle, fewer still can make one come to pass.

He went out of the room. Doors opened, doors closed. Footsteps softly climbing a staircase, descending. She dreamed on. When he came back into the room he was cradling a plastic-wrapped bundle stiffly in his arms. He placed it gently beside the drunk woman. He folded the plastic sheeting back like a caul.

What had been a child. What the graveyard earth had spared the freezer had preserved. Ice crystals snared in the hair like windy snow-flakes whirled there, in the lashes. A doll from a madhouse assembly line.

He took her arm, laid it across the child. She pulled away from the cold. He firmly brought the arm back, arranging them like mannequins, madonna and child. He studied this tableau, then went out of his house for the last time. The door closed gently behind him on its keeper spring.

The paperhanger left in the Mercedes, heading west into the open country, tracking into wide-open territories he could infect like a malignant spore. Without knowing it, he followed the selfsame route the doctor had taken some eight months earlier, and in a world of infinite possibilities where all journeys share a common end, perhaps they are together, taking the evening air on a ruined veranda among the hollyhocks and oleanders, the doctor sipping his scotch and the paperhanger his San Miguel, gentlemen of leisure discussing the vagaries of life and pondering deep into the night not just the possibility but the inevitability of miracles.

Загрузка...