‘Here’s my theory,’ said Burden, ‘for what it’s worth. I’ve been thinking about it, though, and it’s the only possible solution. We’ve talked a lot about hired assassins but the only hired assassin in this case was Charlie Hatton, hired by Bridget Culross’s boy friend.’
‘Fertile,’ said Wexford, ‘but I’d like it amplified.’
Burden shifted his chair a little nearer those of Wexford and the doctor. The wind and the sunlight filled the office with a pattern of dancing leaves. ‘Jay is a rich man. He must be if he can afford to pay for three months in that clinic of yours just because his wife’s having a difficult pregnancy.’
‘Money down the drain,’ commented Crocker. ‘Do just as well on the N.H.S.’
‘He’s rich enough to pay someone to do his killing for him. You can bet your life he’s a one-time friend of McCloy’s. He arranges for Hatton to be waiting on that by-pass at the point where he’s going to drop the girl on their way back from this conference.’
‘Just what conference, Mike? Have we checked on Brighton conferences that weekend?’
‘The National Union of Journalists, the Blake Society and the Gibbonites all met there,’ said Burden promptly.
‘What are the last lot?’ put in the doctor, ‘a bunch of monkeys?’
‘Not gibbons,’ said Burden, unsmiling. ‘Gibbon. The Decline and Fall man, the historian. I reckon they’re just another collection of cranks.’
‘And Jay took a girl to Brighton, but left her alone all day while he gossiped about Gibbon?’ said Wexford thought fully. ‘Well, stranger things have happened. Go on.’
‘He faked a quarrel with her in the car on the way back to London and turfed her out of the car in a rage. Hatton was waiting for her, hit her over the head, emptied her handbag and made off back to his lorry. The next day Jay paid him his blood money. You can be sure that call Hatton made from a phone box was to Jay, telling him that the deed was done. And no one would have been any the wiser if Hatton hadn’t been greedy and started soaking Jay.’
The doctor made a derisive face. ‘Pardon me as a mere layman, but that’s a load of old rubbish. I’m not saying the girl couldn’t have been dead before the car hit her. She could have. But why should Hatton put her in the road? He couldn’t be sure a car would come along and hit her. Besides, he could so easily have been seen. And he was a small man. He wouldn’t have had the strength to carry her across the southbound highway. Why bother, anyway? If her death was supposed to look like the work of some vagrant maniac, why not kill her behind the hedge and leave her there?’
‘What’s your idea then?’ said Burden sourly.
Crocker looked uppish. ‘I don’t have to have theories. I’m not paid for this kind of diagnosis.’
‘Come down from your perch, Paracelsus,’ said Wexford ‘and put yourselves in our shoes for a moment. Have a shot at it.’
‘The trouble with you lot is you believe everything you’re told. I don’t. I know from experience people distort the truth because they’re afraid or they have a psychological block or they want to be over-helpful. They leave things out because they’re ignorant and when you tell them you want to know everything, they sort out what everything is to them. It’s not necessarily everything to the expert who’s asking the questions.’
‘I know all that,’ said Wexford impatiently.
‘Then, Mrs Fanshawe says the girl wasn’t in the car, not because she’s ashamed to admit it but because she’s literally forgotten. Of course she was in the car. She hitched a lift a couple of miles before the crash and all that period is a blank to Mrs Fanshawe. Naturally she’s not trying to clear the blanks. The very word “girl” is a red rag to a bull to her.’
‘You’re bothered because there were no keys and no other identification in that expensive handbag. She left them in her suitcase and she left that suitcase in Jay’s car.’
‘Why?’
‘So that Jay would have to come back for her. It was on the seat and after a few miles he’d realise and come back. Or so she thought. When he didn’t she knew she could get it back all right at a later date. Presumably she knew where Jay lived. In extremis it would be an excuse for having it out with him and confronting the wife.’
‘But Jay didn’t come back and she got fed-up with waiting, so she hitched a lift from Fanshawe.’
‘That’s the simple natural solution, isn’t it?’
‘What you’re saying amounts to that Jay is just a more or less harmless philanderer. Why didn’t he come forward when we found the girl?’
The doctor gave a sardonic and superior laugh. ‘Thanks to a spot of inefficiency on someone’s part, you told the Press the dead girl was Nora Fanshawe. Why should Jay stick his neck out? If he’d ditched the girl on the outskirts of Stowerton it was because he never wanted to see her again. He’s not likely to pop up and help you with your enquiries.’
Wexford said quietly, ‘Where does Charlie Hatton come into all this?’
‘If you don’t mind, I’ll answer that question with a question of my own. What makes you think he didn’t have a source of supply completely separate from McCloy or Fanshawe or Jay?’
Wexford looked at Burden and he saw uneasiness creep into the inspector’s face. He couldn’t allow for this sort of doubt. It was unthinkable. ‘He was behind that hedge,’ he said stoutly. ‘He saw that girl pushed into the road.’
‘Get away!’
‘Oh, not from the central strip of grass.’ Wexford paused for effect. The quivering leaf shadows played, danced and died as the sun went in. ‘From a car,’ he said, ‘she was thrown out of a car.’
The sunlight came and went intermittently. Alone now, Wexford watched the cloud masses drift above the High Street roofs and cast their shadows now on a house front, now on the road itself. The sun blazed briefly, appearing from time to time embedded in a golden nest.
Presently he took his railway timetable from his desk drawer and looked up the afternoon trains to London. There was a fast one at two-fifteen.
The lift was waiting for him, its door invitingly open. By now Wexford had lost all his inhibitions about it. He stepped inside and pressed the ground-floor button. The door closed with a whisper and sank on a sigh.
Someone on the first floor must have summoned it, for it trembled and its floor seemed to rise a fraction. Then it shivered and stopped. Wexford waited for the door to slide but nothing happened.
It was a solid door with neither glass nor grille. Impatiently Wexford tapped his foot. He glanced at the control panel and wondered why the light marked one hadn’t come on. Probably it had been summoned and whoever was waiting had got bored and used the stairs. In that case, why wasn’t the light on? He stuck his thumb on the ground-floor button. Nothing happened.
Or rather, the worst, what he had always feared, had happened. The damned thing had broken. It had got stuck. Very likely it was between floors. A tremor of panic touched one corner of his brain and he dismissed it with a fierce oath. He tapped smartly on the door.
Was the thing sound-proof? Wexford had never had much faith in sound-proofing methods, having lived during the early part of his career in a series of flats highly commended by their agents for the seaweed board allegedly incorporated in their walls and ceilings. They hadn’t stopped him being driven nearly mad by the piano from upstairs and the incessant drumming of children’s feet. They couldn’t sound-proof a dwelling house, he thought furiously. It would be just like ‘them’ to succeed in the utterly pointless achievement of sound-proofing a lift. He knocked on the door again and then he pressed the button market Emergency. If anything, the little black and gilt box settled into an even deeper immobility.
There was a little leather seat, like the extra seats in a taxi, folded into the wall. Wexford pulled it down. It creaked when he sat on it. Glancing about him with simulated ease, he assessed the volume of the lift. Seven by four by four. As far as he could see there was no means of letting air in or carbon dioxide out. He listened. He might have been stone deaf, the silence was so deep.
How long could anybody as big as he remain confined in a space seven by four by four? He had no idea. It was ten minutes to two. He got up and the seat snapped back into the wall. The sound made him jump. He brought both fists down against the panelling and pounded hard. The lift quivered and that disquieted him. For all he knew it was hanging by a thread.
It might be better to shout. But shout what? ‘Help, let me out!’ was too humiliating to consider.
‘Is there anyone there?’ he called, and because that sounded like a medium in a séance, ‘Hey, the lift’s stuck!’
Under the circumstances, it would be wiser to save his breath. It was possible that most of the rooms were empty. Burden and Martin and Loring were all out. Camb might be sitting downstairs (downstairs!) at his desk. Someone would be sitting there. It was equally certain that his cries were unheard.
With an unpleasant sinking feeling, Wexford faced the fact that unless Burden returned two hours earlier than he had said, it was likely that no one would want to use the lift. Camb was at his post, Martin in Sewingbury. It hadn’t escaped Wexford’s notice that most of the uniformed branch preferred the stairs. He might be there till tea-time and if so, would he still be alive at tea-time?
Two o’clock. If he didn’t get out in five minutes he would miss that train. That didn’t matter too much. Without checking at the Princess Louise Clinic, he was almost sure he had the answer. Guesswork perhaps, but inspired guesswork. If he died they would never know…
Sick of shouting, he flapped down the seat again. Probably it was only his fancy that the air in the tiny box was growing thick. Panic would not help at all. It was outside the indulgencies he allowed himself. Outside them too was the thread of terror that told him he was a rat in a hole, a fox in a stopped earth. Briefly he thought of Sheila. No more of that, that way madness lies…
Two-fifteen, Wexford took out his notebook and a pencil. At any rate, he could write it all down.
‘I don’t know where he gets his crazy ideas,’ said the doctor indiscreetly. Burden gave him a neutral smile. ‘If I was in your place I’d want to try it out. Have you got something else on this afternoon?’
‘Nothing Martin and Loring can’t see to without me.’
‘Shall we take my car, then?’
‘Don’t you have a surgery?’ asked Burden, who thought the whole plan unorthodox.
‘My afternoon off. I rather like this dabbling in forensics.’ Burden didn’t. He wondered what Crocker would say if he suggested accompanying him to a patient’s bedside. ‘All right,’ he said reluctantly. ‘But not the by-pass, for heaven’s sake.’
‘Cheriton airfield,’ said the doctor.
The place hadn’t been used for years. It lay on the far side of Cheriton forest beyond Pomfret and it was a favourite haunt of L-drivers. Teenagers below the permitted age of provisional licence holders got their parents to bring them on to the disused runways where they kangaroo-hopped in comparative safety.
Today it was deserted. The greens between the runways had been ploughed up and used for a turnip and sugar beet crop. Beyond the rows of regularly planted beet the pine forest climbed over gently undulating hills.
‘You can drive,’ said the doctor. ‘I fancy the victim’s role.’
‘Rather you than I,’ said Burden, who was wearing his new Gannex.
He shifted into the driving seat. The runway was as broad as the northbound highway of the Stowerton By-pass.
‘Presumably she was a strong healthy girl,’ said Crocker. ‘You couldn’t push anyone like that out of a moving vehicle if she was in full possession of her faculties. He must have hit her on the head first.’
‘You’re suggesting he had an unconscious girl beside him?’
‘They had a row and he’d socked her,’ said the doctor laconically. ‘Now I’m her and I’m unconscious. The road is clear. You wouldn’t do it from the fast lane, though, would you? Something might just come whizzing up behind you and that’d be awkward. So it’s the middle lane. Go on, move over.’
Burden eased into the centre of the runway. ‘That row of beet on the right corresponds to the central strip,’ he said. ‘Fanshawe swerved to the right to avoid the body.’
‘So he says.’
‘What do I do? Leave the passenger door on the latch?’
‘I reckon so. Trickle along and then push me out.’
Crocker rolled himself into a ball, his arms around his knees. Burden didn’t dare drive at more than a snail’s pace. He was doing five miles an hour. He leaned across, swung the door wide and gave the doctor a light push. Crocker rolled easily into the road, staggered and stood up. Burden stopped.
‘You see?’ Crocker dusted himself off with a grimace. ‘I told you he was crazy. See where I landed? Right in the slow lane. And you’d hardly got the car moving. Our mystery man was going at a fair lick. The girl would have rolled right over to the left, almost on to the grass verge.’
‘D’you want to try it in the fast lane, just for the record?’
‘Once is enough,’ said the doctor firmly. ‘You can see what would happen anyway. The girl mightn’t have rolled into the slow lane, but she’d have landed in the middle of the road. You just couldn’t get a body into the fast lane itself from a moving car.’
‘You’re right. Necessarily, having been thrown from the left, it would roll towards the left, in which case Fanshawe in the fast lane would have passed cleanly to the right of it.’
‘Or if mystery man was in fact driving in the fast lane and the body landed plumb in that lane, Fanshawe would have swerved to the left to avoid it and never hit that tree in the central strip. There’s only one possibility and we’ve proved that’s not tenable.’
Burden was sick of being told his job. ‘Exactly,’ he said hastily. ‘If the girl was thrown out to the right and her head was towards the middle lane with her feet towards the central strip, only then might Fanshawe have swerved to the right. He would have swerved instinctively to avoid the head.’
‘But that, as we know, is impossible. If you’re driving a car you can only throw someone out from the passenger seat on the left, not from one of the back seats, and that means the victim is always going to land way over to the left.’
‘I’ll go back and tell him,’ said Burden thoughtfully, and he let the doctor take the wheel to drive them back along the runway between the lines of green leaves.
‘Chief Inspector gone out?’ Coming out of Wexford’s office, Burden encountered Loring in the corridor.
‘I don’t know, sir. Isn’t he in his office?’
‘You imagine he’s hiding under his desk, do you, or maybe he’s filed himself away in the filing cabinet.’
‘I’m sorry, sir.’ Loring raised a yellow venetian blind. ‘His car’s there.’
‘I know that.’ Burden had come up the stairs. He went towards the lift, pressed the button to summon it. When he had waited a minute and it hadn’t come, he shrugged and walked down to the ground floor. Sergeant Camb turned from the woman who had lost a Siamese cat.
‘Mr Wexford? He hasn’t gone out.’
‘Then where the hell is he?’ Burden never swore, even as mildly as that. Camb stared. ‘He was going to London. I’d reckoned he’d go on the two-fifteen.’
It was half-past three. ‘Maybe he went out the back way.’
‘Why should he? He never does unless he’s going into court.’
‘Blue eyes,’ said the woman plaintively, ‘and a coffee coloured mark on his neck.’
The sergeant sighed. ‘All Siamese cats have blue eyes and brown marks on their backs, madam.’ He picked up his pen and said to Burden, ‘To tell you the truth, I’ve been tied up all the afternoon, trying to get hold of the engineers to see to that lift. Inspector Letts said it wouldn’t come when he pressed the button. I reckon it’s stuck between floors.’
‘And I reckon,’ said Burden, ‘Mr Wexford is stuck in it.’
‘My God, you don’t mean it, sir?’
‘Give me that phone. D’you realise he’s been in there nearly two hours? Give me that phone.’
It was afternoon visiting at Stowerton Infirmary. It was also consultants’ day. That meant an exodus of hundreds of cars which the woman on traffic patrol usually controlled efficiently. Today, however, a huge bluish-green car with battered fins, parked half across the drive, blocked the exit. It was locked, keyless, immovable, and behind it a traffic jam stretched nose to tail from the car park.
In vain four ambulance men had tried to lift it and hump it against the gate of the porter’s lodge. Presently Vigo, the orthodentist, got out of his own car to lend a hand. He was bigger and more powerful than any of the ambulance men, but all their combined efforts couldn’t shift it.
‘Probably belongs to someone visiting a private patient,’ said Vigo to the consultant gynaecologist whose car had come to a standstill behind his.
‘Better get a porter to ring the private wing.’
‘And fast,’ said Vigo. ‘These people ought to be shot. I’ve got an appointment at four.’
And it was five to when Nurse Rose knocked on Mrs Fanshawe’s door. ‘Excuse me, Mr Jameson, but your car’s blocking the drive. Could you move it please? It’s not just visitors that want to get out.’ Her voice took on an awed tone. Outrage had been committed. ‘Personal request of Mr Vigo and Mr Delauney. So if you wouldn’t mind…’
Michael Jameson got up languidly. ‘I don’t know these guys.’ He gave Nurse Rose a long appraising look. ‘But I wouldn’t want you to get in bad with them, sweetheart. I’ll shift it.’
Nora Fanshawe touched his sleeve. ‘You’ll come back for me, Michael?’
‘Sure, don’t fuss.’ Nurse Rose opened the door for him and he walked out ahead of her. ‘Dead bore, this hospital visiting,’ the women in the room heard him say.
Mrs Fanshawe had painted her face for the first time since regaining consciousness. Now she touched up her thin lips with scarlet and rubbed at the eyeshadow which had settled in greasy streaks into the folds of her lids. ‘Well?’ she said.
‘Well what, Mother?’
‘I take it you’re going to marry that waster?’
‘I am and you’ll have to get used to it.’
‘Your father would never have allowed it if he were alive,’ said Mrs Fanshawe, twisting her rings.
‘If my father were alive, Michael wouldn’t want to marry me. I wouldn’t have any money you see. I’m being quite frank with you. I thought that’s what parents wanted, frankness from their children.’ She shrugged and flicked a fair hair from the shoulder of her blue suit. Her voice was ugly, stripped bald of convention and pretence. ‘I wrote to him and told him my father was dead.’ She laughed. ‘He came down here like a shot. I’ve bought him,’ she said. ‘I tried the product and liked it and now I’m going to keep it. The principle is that of the mail order catalogue.’
Mrs Fanshawe wasn’t shocked. She hadn’t taken her eyes from her daughter’s face and she hadn’t flinched. ‘All right,’ she said. ‘I can’t stop you. I won’t quarrel with you, Nora.’ Her voice didn’t waver. ‘You’re all I’ve got, all I’ve ever had.’
‘Then there is no reason why we shouldn’t be a happy little family, is there?’
‘A happy family! Frank you may be, but you’re deceiving yourself. He’s got his eye on that nurse already.’
‘I know.’
‘And you think you’ve bought him!’ All Mrs Fanshawe’s self-control couldn’t stop the bitterness breaking through. ‘Buying people! You know where you get it from, don’t you? Your father. You’re your father all over again, Nora. God knows, I tried to keep you innocent, but he taught you, he taught you people could be bought.’
‘Oh, no, Mother,’ said Nora Fanshawe equably. ‘You taught me. Shall we have some more tea?’ And she rang the bell.
At four-fifteen the lift slid down to the ground floor. The door began to slide and Burden felt sick, his bowels turned to water. He couldn’t look. The two engineers came down the stairs, running.
The foyer was full of people. Grinswold, the Chief Constable, Inspector Lewis and Letts, Martin, Loring, Camb and, nearest the lift, Dr Crocker.
The door was open. Burden had to look. He stepped for ward, pushing people aside.
‘Gangway!’ said the doctor.
Wexford came out, grey in the face, the doctor’s arm about his shoulders. He took two heavy steps.
‘Bricked up,’ he said, ‘like a bloody nun!’
‘God, sir. Are you all right?’
‘It’s all in the book,’ Wexford gasped. ‘I’ve got it all down in the book. Nothing…’ he said, ‘nothing like a rarefied atmosphere for making the brain work. Cheaper than going up Everest, that lift.’
And then he collapsed into the sling Crocker and Letts made with their arms.
‘I’m just going off duty,’ said Nurse Rose, ‘and the night staff are in the kitchen, so you won’t mind finding your own way, will you?’ She peered at him in the dim light of the corridor. ‘Didn’t you come visiting Mrs Fanshawe? I thought so. You’ll know where to go, then. He’s in room five, next door but one to hers.’
Burden thanked her. Turning the corner, he came face to face with Mrs Wexford and Sheila.
‘How is he?’
‘He’s fine. No after-effects. They’re only keeping him in for the night to be on the safe side.’
‘Thank God!’
‘You really care about poor old Pop, don’t you?’ When she smiled, he could have kissed her, she looked so like her father. Crazy, really, that this enchanting perfect face was the copy and the essence of the heavy wrinkled face that had been haunting him all the time he had made out his arrest and read out the charge. He didn’t want to seem sentimental and he managed a cheerful grin. ‘He’s dying to see you,’ she said. ‘We were just a stop-gap.’
Wexford lay in bed in a room that was just like Mrs Fanshawe’s. He had an old red checked dressing gown across his shoulders and a fuzz of grey hair showed between the lapels of his pyjama jacket. A grin curled the corners of his mouth and his eyes snapped.
Tip-toeing, Burden crossed to the bed. Everyone in hospital tip-toes, except the staff, so he did too, glancing nervously about him. The cooking smell and the disinfectant smell with which the corridor was redolent were drowned in here by the carnations Mrs Wexford had brought her husband.
‘How are you feeling?’
‘Perfectly all right, of course,’ Wexford said impatiently. ‘All those damned flowers. Makes the place look like a chapel of rest. I’d come out now only that bloody Crocker and his henchmen keep getting at me, sapping my strength.’ He sat up with a jerk and scowled. ‘Open that beer, will you? Sheila brought those cans in for me. She’s a good girl, chip off the old block.’
Burden rinsed the glass from Wexford’s supper tray and from the washbasin took the toothglass for himself. ‘A private room, eh? Very grand.’
Wexford chuckled. ‘Not my idea, Mike. They were heading for the general ward when Crocker remembered Monkey Matthews was in, having his veins done. We came to the conclusion it might be an embarrassment for him after I did him a couple of years ago for stealing by finding. Don’t worry, I’ll take care to tell him what saving his face has cost me.’ He looked round him complacently. ‘Eight quid a day, this room. Good thing I wasn’t in that lift any longer.’ He drank his beer, wiped his mouth with a man-size Kleenex. ‘Well, have you done the deed?’
‘At five-thirty.’
‘Pity I wasn’t there.’ Suddenly he shivered. ‘The skin of my teeth…’ Then he laughed. ‘Teeth!’ he said. ‘That’s funny.’
Footsteps that didn’t tip-toe sounded outside and Crocker marched in. ‘Who gave you leave to have a booze-up?’
‘Sit down, not on the bed. Nurse Rose doesn’t like it. We were just going to have a post-mortem. Interested?’
The doctor fetched himself a chair from the empty room next door. He flopped into it. ‘I’ve heard who it is over the grapevine. By God, you could have knocked me down with a feather.’
‘I leave that to others,’ said Wexford. ‘The intemperate fellows who aren’t content with feathers. They use stones.’ He met the doctor’s eyes and saw there the astonishment and the eagerness for enlightenment he loved to see. ‘Murderers aren’t unknown among the medical profession,’ he said. ‘What about Crippen? Buck Ruxton? This time it happened to be a dentist.’