The Black-Eyed Blonde

7

I could have left it there. I could have done what I’d said to Joe I’d done, could have phoned Clare Cavendish and told her she must have been mistaken, that it couldn’t have been Nico Peterson she had seen up in San Francisco that day. But why would that convince her? I had nothing new to give her. She was already aware that the dead man on Latimer Road had been wearing Peterson’s clothes and had Peterson’s wallet in his breast pocket. She knew, too, as she had told me before I’d parted from her in the leafy shade of Langrishe Lodge, that this fellow Floyd Hanson had identified the body. She had been at the Cahuilla that night, she had seen Peterson, drunk and loud, being escorted off the premises by a couple of Hanson’s goons, and she’d still been there an hour later when the hat-check girl and her boyfriend came in to tell everybody about finding Peterson dead at the side of the road. She had even gone out and seen the body being loaded into the meat wagon. Despite all that, she was certain it was Peterson she had spotted on Market Street a couple of months after he was supposed to have died. What could I say that would make her change her mind?

I still had the feeling there was something wrong with all this, that there was something I wasn’t being told. Being suspicious becomes a habit, like everything else.

* * *

I was pretty idle for the rest of that day, but I couldn’t get the Peterson business out of my head. Next morning I went to the office and made a few telephone calls, checking on the Langrishes and the Cavendishes. I didn’t turn up much. About the most interesting thing I found out about them was that despite their money, there were no skeletons in their closets, at least none that anyone had ever heard rattling. But it couldn’t be that straightforward, could it?

I went down in the elevator and crossed the road to where I’d parked the Olds. I had left it in the shade, but the sun had fooled me and angled around the corner of the Permanent Insurance Company building and was shining full on the windshield and, of course, the steering wheel. I opened all four windows and drove off fast to get a breeze going, but it didn’t help. What would have happened, I wondered, if somehow the English Pilgrims and not the Spaniards had landed first on this coast? I guess they’d have prayed for rain and low temperatures and the Lord would have heeded them.

It was cooler at the Palisades, where the ocean was close. I had to ask directions a couple of times before I found the Cahuilla Club. The entrance was up a leafy road at the end of a long high wall with bougainvillea blossoms spilling over it. The gates weren’t electrified, as I’d expected they would be. They were tall, ornate, and gilded. They were open, too, but just inside them a striped wooden pole blocked the way. The gatekeeper stepped out of his little hut and gave me a cheesy look. He was a young fellow in a spiffy beige uniform and a cap with braid on the peak. He had a pin head on top of a long neck and an Adam’s apple that bobbed up and down like a Ping-Pong ball when he swallowed.

I said I was there to see the manager.

“You got an appointment?” I told him no, and he screwed up his mouth in a funny way and asked my name. I showed him my card. He frowned at it for a long time, as if the information it contained was written in hieroglyphics. He did that thing with his mouth again — it was a kind of soundless gagging — and went into the lodge and spoke briefly on the phone, reading from my card, then came back and pressed a button and the barrier came up. “Keep to the left, where it says ‘Reception,’” he said. “Mr. Hanson will be waiting for you.”

The drive wound its way beside a long, high wall with hanging masses of bougainvillea. The blossoms here came in a variety of shades, pink, crimson, a delicate mauve. Someone sure was fond of the stuff. There were other things growing, gardenias, and honeysuckle, the odd jacaranda, and orange trees filled the air with their sweet-sharp fragrance.

The reception area was a log cabin affair with lots of squinty little windows and a red carpet in front of the door. I stepped inside. The air had a piney tang, and flute music was playing softly through hidden speakers in the ceiling. There was no one at the desk, a large and venerable item with stacks of drawers with brass handles and a rectangle of green leather set into the top, the kind of thing an Indian chief might have signed away his tribal lands on. Various items of Americana stood about: a full-length Indian headdress on a special stand, an antique silver spittoon, an ornate saddle on another stand. On the walls were mounted bows and arrows of various designs and sizes, a pair of ivory-handled pistols, and framed photographs by Edward Curtis of noble-looking braves and their dreamy-eyed squaws. I was having a close-up gander at one of these studies — tepees, a campfire, a circle of women with papooses — when I heard a soft step behind me.

“Mr. Marlowe?”

Floyd Hanson was tall and slim, with a long, narrow head and oiled black hair brushed smoothly back and with a fetching touch of gray at each temple. He wore high-waisted white slacks with a crease you could cut your finger on, tasseled loafers, a white shirt with a laid-back collar, and a sleeveless sweater in a pattern of big gray diamonds. He stood with his left hand in the side pocket of his slacks and regarded me with a quizzical eye, as if there was something faintly comical about me that he was too polite to laugh at. I suspected it wasn’t personal, that this was how he looked at most things that came under his careful scrutiny.

“That’s me,” I said. “Philip Marlowe.”

“What can I do for you, Mr. Marlowe? Marvin, our gateman, tells me you’re a private investigator — is that so?”

“Yes,” I said. “I used to work for the DA’s office, a long time ago. I’m freelance now.”

“Are you. I see.”

He waited another moment, calmly regarding me, then put out his right hand for me to shake. It was like being given a sleek, cool-skinned animal to hold for a moment or two. The most striking thing about him was a quality of stillness. When he wasn’t moving or speaking, something inside him seemed to switch off automatically, as if to conserve energy. I had the feeling that nothing the world could come up with would surprise or impress him. As he stood there looking at me, I found it hard not to fidget. “It’s about an accident that occurred around here a couple months ago,” I said. “A fatal accident.”

“Oh?” He waited.

“Fellow called Peterson got run down by a hit-and-run driver.”

He nodded. “That’s right. Nico Peterson.”

“Was he a member of the club?”

This brought on a cold smile. “No. Mr. Peterson wasn’t a member.”

“But you knew him — I mean, enough to identify him.”

“He came here often, with friends. Mr. Peterson was a gregarious type.”

“Must have been a shock for you, seeing him on the road like that, all bashed up.”

“Yes, it was.” His gaze seemed to roam over my face; I could almost feel it, like the touch of a blind man’s fingers exploring my features, fixing me in his mind. I started to say something, but he interrupted me. “Let’s take a stroll, Mr. Marlowe,” he said. “It’s a pleasant morning.”

He moved to the door and stood to one side of it, ushering me through with an upturned palm. As I stepped past him, I thought I caught him giving me another faint smile, amused and mocking.

He was right about the morning. The sky was a vault of clear blue shading to purple at the zenith. The air was laden with mingled fragrances of tree and shrub and blossom. A mockingbird somewhere was going through its repertoire, and among the shrubbery there was the soft hushed hiss of water sprinklers at work. Los Angeles has its moments, if you’re rich and privileged enough to be in the places where they happen.

From the clubhouse we walked down a smooth, curved path that led past yet more hanging clusters of bougainvillea. Here the profusion of colors was dazzling, and though they didn’t seem to have much of a scent the air was heavy with the damp presence of the blossoms. “These flowers,” I said, “they seem to be the signature of the place.”

Hanson gave this a moment or two of judicious consideration. “Yes, I suppose you could say that. It’s a very popular plant, as I’m sure you know. In fact, it’s the official flower of San Clemente, and of Laguna Niguel, too.”

“You don’t say.”

I could see him deciding to ignore the sarcasm. “Bougainvillea has an interesting history,” he said. “I wonder if you know it?”

“If I did, I’ve forgotten.”

“It’s native to South America. It was first described by one Philibert Commerçon, a botanist accompanying the French admiral Louis-Antoine de Bougainville on an around-the-world voyage of exploration. However, it’s thought that the first European to see it was Commerçon’s mistress, Jeanne Baret. He had smuggled her aboard dressed as a man.”

“I thought that kind of thing only happened in swashbuckling novels.”

“No, it was quite common in those days, when sailors and passengers could be away from home for years on end.”

“So this Jeanne — what did you say her last name was?”

“Baret. With a t.”

“Right.” I couldn’t hope to match his French pronunciation, and so I didn’t try. “This girl discovers the plant, her boyfriend writes it up, yet it gets called after the admiral. Seems less than fair.”

“I suppose you’re right. The world in general does tend to be a little on the unfair side, don’t you find?”

I said nothing to that. His affected, phony British accent was beginning to get on my nerves.

We came into a clearing shaded by eucalyptus trees. I happened to know a bit about the eucalyptus — unranked angiosperm, species of myrtle, native to Australia — but I didn’t think it worth parading my knowledge before this cool customer. He would probably just do another of his twitchy, dismissive little smiles. He pointed beyond the trees. “The polo grounds are over there. You can’t see them from here.” I tried to look impressed.

“About Peterson,” I said. “Can you tell me something of what happened that night?”

He continued to walk along beside me, without saying anything or even registering that he had heard the question, and looking at the ground ahead of him, the way Clare Cavendish did when we were strolling together across the lawn at Langrishe Lodge. His silence left me with the dilemma of whether to ask the question again and probably make a fool of myself. There are people who can do that, who can put you on edge just by staying quiet.

At last he spoke. “I’m not sure what you want me to tell you, Mr. Marlowe.” He stopped and turned to me. “In fact, I’m wondering what exactly is your interest in this unfortunate business.”

I stopped too, and scuffed the dirt of the pathway with the toe of my shoe. Hanson and I were facing each other now, but not in any confrontational way. Generally he seemed not to be the confrontational type; neither, for that matter, am I, unless I’m pushed.

“Let’s say there are concerned parties who’ve asked me to look into it,” I said.

“The police have already done that pretty thoroughly.”

“Yes, I know. The problem is, Mr. Hanson, people tend to have a wrong idea of the police. They go to the movies and see these cops with slouch hats and guns in their hands relentlessly pursuing bad guys. But the fact is, the police want a quiet life just like the rest of us. Mostly their aim is to get things cleared up and squared away, to write a neat report and file it along with stacks and stacks of other neat reports and forget all about it. The bad guys know this and make their arrangements accordingly.”

Hanson looked at me, nodding a little, as if in time with his thoughts. “And who, in this instance, would the bad guys be?” he asked.

“Well, the driver of the car, for a start.”

“Only for a start?”

“I don’t know. There are aspects of Nico Peterson’s death that raise certain questions.”

“Which questions?”

I turned away from him and walked on. After a few steps, however, I realized he wasn’t following me, and I drew to a halt and looked back. He was standing on the path with his hands in the pockets of his slacks, gazing toward the line of eucalyptus trees with his eyes narrowed. I was beginning to see that he was a man who did a lot of thinking. I walked back to him. “You identified the body,” I said.

“Not really. Not officially, anyway. I think his sister did that, the next day, downtown at the morgue.”

“But you were at the scene. You called the cops.”

“Yes, that’s true. I saw the body. It wasn’t a happy sight.”

We moved on together then. By now the sun had burned off all traces of morning mist and the light was sharp and the air so clear that far-off sounds traveled through it as smoothly as javelins. From somewhere nearby I could hear the slither and crunch of a gardener’s spade delving into what sounded like dryish clay. It struck me how lucky Hanson was to have a job that put him every day in these surroundings, among trees and flowering plants and watered grass, under a sky as blue and clean and bright as a baby’s eye. Yes, there were people who had all the luck, and then there was the rest of us. Not that I could have worked here: too much raw nature everywhere.

“Somebody else came on the body first,” I said, “is that right?”

“Yes, a young lady called Mary Stover. She was a hat-check girl here at the club. Her boyfriend had come to collect her at the end of her shift and drive her home. They’d barely turned onto Latimer Road when they saw Mr. Peterson’s body. They came back and told me of their grim find.”

Funny how easily even people as sophisticated as Hanson will fall into the jargon of dime novels. Their grim find, indeed.

“Is it possible for me to talk to Miss Stover?” I asked.

He frowned. “I’m not sure. She married her young man shortly afterward, and they moved together to the East Coast. Not New York. Boston, maybe? I’m afraid I can’t remember.”

“What’s her married name?”

“Ah. There you have me. Only met the young man that one time. Introductions were perfunctory, in the circumstances.”

Now it was my turn to do some heavy thinking. He watched me with a gleam of amusement. He seemed to be getting a lot of mild fun out of our encounter. “Well,” I said, “I guess she won’t be too hard to track down.” I could see he knew this was just talk, and knew I knew it, too.

We walked on again. Around a bend in the path, we came on an elderly Negro turning the clay in a bed of roses — his was the spade I had heard at work a minute ago. He wore faded denim overalls, and his hair was a close cap of tight gray kinks. He gave us a quick, furtive glance, the whites of his eye showing, and I thought suddenly of Richard Cavendish’s high-strung horse looking down at me through the window of my car.

“Good morning, Jacob,” Hanson called out. The old man did not reply, only gave him another nervous-eyed look and went on with his work. When we had passed, Hanson said quietly, “Jacob doesn’t talk much. He just appeared at the gate one day, frightened and starving. We’ve never succeeded in getting him to tell us where he came from or what had happened to him. Mr. Canning ordered that he be taken in, of course, and given shelter and something to do.”

“Mr. Canning?” I said. “Who’s he?”

“Oh, you don’t know? I thought you’d have found out everything like that, being an investigator. Wilber Canning is the founder of our club here. That’s Wilber with an e. In fact, his name is Wilberforce — his parents called him after William Wilberforce, the great English parliamentarian and leader of the abolitionist movement.”

“Yeah,” I said, in as dry a tone as I could muster, “I think I’ve heard of him, all right.”

“I’m sure you have.”

“William Wilberforce, I mean.”

“Mr. Canning is a dedicated humanitarian, as were his parents before him. His father set up the club, you know. Our aim is to help, insofar as we can, the less fortunate members of society. The elder Mr. Canning’s employment policy, which still holds today, directed that a certain number of positions be reserved for — well, for those in need of help and protection. You’ve met Jacob and Marvin, our gateman. If you’re around for long enough, you’ll come across some other deserving individuals who’ve found sanctuary here. The Cahuilla Club has an excellent reputation among the migrant fraternity.”

“That’s very impressive, Mr. Hanson,” I said. “You make this place sound like a cross between a rest home and a rehabilitation center. That wasn’t the impression I had of it, somehow. But no doubt folks like Nico Peterson really appreciate the philanthropic spirit of the place.”

Hanson smiled tolerantly. “Not everyone subscribes to Mr. Canning’s benevolent principles, of course. Besides, as I said, Mr. Peterson was not a member.”

Without my realizing it, we had come full circle, and now suddenly we were back at the clubhouse. We weren’t at the front door, though, the one I’d entered by earlier, but somewhere along the side of the building. Hanson opened a door with a full-length glass panel in it and we stepped into a wide, low room with chintz armchairs standing about, and little tables on which stacks of magazines were laid out neatly like roof shingles, and a stone fireplace about as roomy as the living room in my house on Yucca Avenue. A fireplace like that would surely get a lot of use in Pacific Palisades. There was a faint after-smell of cigars and fine old brandy. I could see Wilberforce Canning and his fellow patricians gathered here in the evening after dinner, discussing the lamentable decline in public morality and planning good works. In my imagination, they wore frock coats, knee breeches, and powdered wigs. I get fanciful sometimes; I can’t help it.

“Sit down, Mr. Marlowe,” Hanson said. “Care for some tea? I usually have a cup at this time of the morning.”

“Sure,” I said, “tea is fine.”

“Indian or China?”

“Indian, I guess.”

“Darjeeling all right?”

At that point, I wouldn’t have been surprised if some fruity type in white shorts and a blazer had come bounding through the door, inquiring with a lisp if anyone was for tennis. “Darjeeling is just dandy,” I said.

He pressed a bell push beside the fireplace — really, just like on the stage — while I lowered myself into one of the armchairs. It was so deep my knees nearly gave me an uppercut. Hanson lit a cigarette with a silver lighter and then positioned himself with an elbow on the mantelpiece and his ankles crossed and looked down at me, way below him. His expression, somewhat pained but forbearing, was that of a dutiful father compelled to have a serious talk with a wayward son. “Mr. Marlowe, did someone hire you to come here?” he asked.

“Someone like who?”

He seemed to wince; it was probably my grammar. Before he could reply, a door opened and an ancient party in a striped vest insinuated himself into the room. He looked so bloodless it was hard to believe he was alive. He was short and stocky and had gray cheeks and gray lips, and a bald gray pate over which a few long strands of oily gray hair were carefully plastered. “You rang, sir?” he said in a quavering voice; his British accent was the real thing. The Cahuilla Club was turning out to be some place, an Indian museum with a dash of Merrie Olde England thrown in.

“A pot of tea, Bartlett,” Hanson said loudly, the old fellow being deaf, evidently. “The usual.” He turned to me. “Cream? Sugar? Or would you prefer lemon?”

“Just the tea will be fine,” I said.

Bartlett nodded, swallowed, gave me a watery glance, and shuffled out.

“What were we saying?” Hanson asked.

“You wanted to know if someone hired me to come and talk to you. I asked who you thought such a someone might be.”

“Yes,” he said, “that’s right.” He tapped the tip of his cigarette on the rim of a glass ashtray beside his elbow on the mantelpiece. “What I meant was that I can’t think who would be interested enough in the case of Mr. Peterson and his sad end to go to the trouble of hiring a private investigator to open it all up again. Especially since, as I say, the police have already been through the whole thing with a fine-tooth comb.”

I chuckled. I can do a good chuckle, when I try. “Combs the cops use tend to be gap-toothed, and clogged up with stuff you wouldn’t want to investigate too closely.”

“All the same, I can’t think why you’re here.”

“Well, you see, Mr. Hanson,” I said, shifting around in the depths of the chair in an effort to maneuver myself into something like a dignified position, “violent death always leaves loose ends. It’s a thing I’ve noticed.”

He was watching me again out of that lizard-like stillness. “What kind of loose ends?”

“You mean in Mr. Peterson’s case? Like I say, there are aspects of his death that raise certain questions.”

“And I asked, what kind of questions?”

There’s nothing like quiet relentlessness; the noisy kind never works as well.

“Well, for instance, the question of Mr. Peterson’s identity.”

“His identity.” It wasn’t a question. His voice had become as soft as a breeze over a battlefield after a particularly bloody engagement. “What question about his identity could there be? I saw him there on the road that night. There was no mistaking who it was. Plus, his sister was shown his corpse the next day and expressed no doubts.”

“I know, but the point is — and here we’re at the nub of the thing — someone spotted him recently in the street, and he wasn’t dead at all.”

There are are silences and silences. Some you can read, some you can’t. Whether Hanson was surprised by what I’d just said, whether he was astounded by it, or whether he was only saying nothing the better to let himself think, I didn’t know. I watched him — a hawk wouldn’t have done it more sharply — but still I couldn’t decide.

“Let me get this straight,” he began, but just then the door opened again and Bartlett the butler came in backward at an ape-armed stoop, carrying a wide tray on which there were cups and saucers and a silver teapot and little silver jugs and white linen napkins and I don’t know what all. He came forward and set the tray down on one of the small tables, sniffed, and padded out. Hanson leaned down and poured the tea into two cups — through a silver strainer, no less — and handed one to me. I balanced it on the arm of the chair. I had a vision of myself knocking it by accident with my elbow and sending the scalding stuff flooding into my lap. I should have had an aunt when I was small, one of those fierce ones in bombazine, with a lorgnette and a mustache, who would have coached me in how to comport myself in social situations like this.

I could see Hanson preparing to claim again, in that studied, jaded way of his, that he’d forgotten what we were talking about. “You wanted to get something straight,” I said, prompting him. He had taken up position by the fireplace again and was slowly stirring a silver spoon around in his tea, stirring and stirring.

“Yes,” he said, then paused — more thinking. “You say someone saw Mr. Peterson in the street recently.”

“That’s right.”

“Claimed to have seen him, that is.”

“The person was pretty certain.”

“And this person is…?”

“Someone who knew Mr. Peterson. Someone who knew him well.”

At that his eye took on a weaselly sharpness, and I wondered if I’d said too much. “Someone who knew him well,” he repeated. “Would that be a female someone?”

“Why do you ask?”

“Women tend to be more prone than men to that kind of thing.”

“What kind of thing?”

“Seeing a dead man walking in the street. Imagining they did.”

“Let’s just say this person was an associate of Mr. Peterson’s,” I said, “and leave it at that.”

“And this is the person who hired you to come here and make inquiries?”

“I didn’t say that. I don’t say that.”

“Does that mean you’re operating on a secondhand report? On hearsay?”

“It was said, and I heard it.”

“And did you believe it?”

“Belief is not part of my program. I take no position. I just do the inquiring.”

“Right.” He drew the word out, giving it a sort of sighing fall. He smiled. “You haven’t touched your tea, Mr. Marlowe.”

I took a sip, to be polite. It was nearly cold already. I couldn’t remember the last time I’d drunk tea.

A shadow moved in the glass panel of the door we had entered by, and looking up I spotted there what I took to be a boy, thin and sharp-faced, peering in at us. Seeing me see him, he shifted quickly and was gone. I turned to Hanson. He didn’t seem to have noticed the figure at the door.

“Who did you call that night,” I asked, “after you’d seen the body?”

“The police.”

“Yes, but what police? Downtown or the Sheriff’s office?”

He scratched his ear. “I don’t think I know,” he said. “I just called the operator and asked for the police. A squad car came, and a motorcycle policeman. I think they were from Bay City.”

“You remember any of their names?”

“I’m afraid not. There were two plainclothes officers and the motorcyclist in uniform. They must have told me their names, I suppose, but if they did I’ve forgotten them. I wasn’t in a frame of mind to register such things very clearly. I hadn’t seen a dead man since my time in France.”

“You were in the war?”

He nodded. “The Ardennes — Battle of the Bulge.”

That brought on a silence, and it seemed almost that a breath of icy mountain air passed through the room. I sat forward in the armchair and cleared my throat. “I don’t want to take up too much more of your time, Mr. Hanson,” I said. “But can I ask you again if you’re sure, if you’re absolutely certain, that the man you saw lying dead on the road that night was Nico Peterson?”

“Who else would it have been?”

“I’ve no idea. But can you say you’re certain?”

He fixed me with those cool dark eyes. “Yes, Mr. Marlowe, I’m certain. I don’t know who it was that your employer saw in the street subsequently, but it wasn’t Nico Peterson.”

I lifted the cup and saucer carefully from the arm of the chair and put them back on the tray, then got myself to my feet, my kneecaps creaking. Sitting in that chair had been like squatting in a very small, very deep bath. “Thanks for seeing me,” I said.

“What will you do next?” he asked. He seemed genuinely curious.

“I don’t know,” I said. “I could try to find that hat-check girl — Stover, was it?”

“Mary Stover, yes. Frankly, I suspect you’d be wasting your time.”

“You’re probably right.”

He, too, put his teacup on the tray, and together we moved to the door where the butler had exited. Again Hanson stood back and ushered me through. We walked along a corridor with wall lights in ironwork brackets and a pale gray carpet so deep I swear I could feel the nap tickling my ankles. We passed through another smoking room, where there were more Indian artifacts on the walls and more Curtis prints. Then we were in another corridor, where the air was warmly heavy and smelled of liniment. “The pool is through there,” Hanson said, indicating a blank white door, “and then the gymnasium.”

As we were walking past it, the door opened and a woman in a white terry-cloth robe came out. She wore rubber beach shoes, and a big white towel was wrapped around her head like a turban. I registered a broad face and green eyes. I felt Hanson beside me hesitate an instant, but then he quickened his pace, touching a hand to my elbow and moving me on with him.

This time a young woman with blue-framed glasses was sitting behind the reception desk. She greeted her boss with a simpering smile; me she ignored. “There’ve been some calls for you, Mr. Hanson,” she said. “I have one on hold, from a Mr. Henry Jeffries.”

“Tell him I’ll call him back, Phyllis,” Hanson said, doling out one of his tight little smiles. He turned to me, offering his hand again. “Goodbye, Mr. Marlowe. It was interesting to talk to you.”

“Thanks for taking the time.”

We walked to the door and stepped outside, onto the square of red carpet. “I’d wish you luck in your inquiries,” he said, “only I don’t think they’re going to get anywhere.”

“It certainly seems that way.” I looked about at the trees, the sparkling lawn, the banks of multicolored blossoms. “Nice place to work,” I said.

“Yes, it is.”

“Maybe I’ll come around some evening, shoot a game of pool — or snooker, I guess you’d say — maybe sample the house brandy.”

He couldn’t resist a faint smirk. “Do you know any members?”

“As a matter of fact, I do, sort of.”

“Have them bring you along. You’d be very welcome.”

Like hell, I thought, but I smiled nicely enough, tipped a finger to the brim of my hat, and walked away.

* * *

I was puzzled. What had been going on, exactly, for the past hour? The guided tour of the grounds, the history of the bougainvillea plant, the lecture on philanthropy, the tea ceremony — what had all that been about? Why had Hanson given so much ear time to a gumshoe asking nosy questions about a not very significant death on a nearby road? Was he just a guy with not enough to do, whiling away part of a lazy morning by entertaining a representative of the sordid world beyond the gilded gates of the Cahuilla Club? Somehow I wasn’t convinced that this was the case. And if it wasn’t, what did he know that he’d chosen not to tell me?

I had left the Olds parked under a tree, but of course the sun had moved again, as it insists on doing, and the front half of the car was quietly baking away. I opened all the doors and moved into the shade and smoked a cigarette while I waited for the air inside to cool off a bit.

As I stood there, I began to get the feeling that I was being watched. It was like the sensation you have when you’re lying on a warm beach and a cool breeze passes over your bare shoulder blades. I looked all around but could see no one. Then, behind me, I heard a quick step — it was the quickness of it that made me jump. I turned, and there was the little fellow I had seen shortly before when he had looked in through the glass door at Hanson and me. He wasn’t a boy, I saw now; in fact, I estimated he was somewhere in his fifties. He wore a uniform of khaki pants and a khaki shirt with short sleeves. He had a little wizened face and clawlike hands, and eyes so pale they seemed to have no color at all. He kept his face half turned away and regarded me sidelong. He seemed very tense, like some timid wild thing, a fox, or a hare, that had approached me out of curiosity and was ready to dart off at the slightest movement I might make.

“Morning, pilgrim,” I said, in friendly fashion.

At this he nodded to himself, with a crafty little smile, as if what I had said was exactly what he had expected me to say, as a way to fool him and lull him into a false sense of security. “I know you,” he said, in a rusty sort of voice, almost a whisper.

“Do you?”

“Course I do. I seen you with Hook.”

“You’re wrong there,” I said. “Don’t know any Hook.”

He smiled again, pinching his lips together. “Sure you do.”

I shook my head, guessing he was another one of Mr. Canning’s waifs and strays. I dropped the cigarette onto the dry leaves at my feet and stepped on it, then shut three doors of the car and climbed in at the fourth, behind the hot wheel. I rolled down the window. “Got to be going,” I said. “Nice talking to you.”

Still keeping himself half turned away from me, he sidled up to the car. “You got to be careful with that Hook,” he said. “Watch he don’t press-gang you into service.”

I put the key in the ignition and pressed the starter. There’s something grand and thrilling about the rolling burble of a big V-8 engine when it’s idling; it always makes me think of one of those turn-of-the-century New York society ladies, the statuesque ones with bustles and hats and soft pale prominent throats. When I gunned the engine, the thing turned into Teddy Roosevelt, all noise and bluster.

“Hasta la vista, muchacho,” I said, giving the little guy a tight wave. He put a hand on the window frame, though, and wouldn’t let me go.

“He’s Captain Hook,” he said, “and we’re the Lost Boys.” I stared at him — his face was about half a foot away from mine — and suddenly he laughed. It was one of the strangest laughs I’ve ever heard, a high-pitched whinny, desperate and mad. “That’s right,” he said, “ain’t it? Him, Hook — us, them boys. Hee hee hee!”

He shuffled away then, still moving crabwise, laughing to himself and shaking his head. I gazed after him for a moment, then pressed on the gas and drove down to the gate. Marvin saluted me and raised the barrier, pulling his face all up to one side in that gagging way of his. I drove through and slewed the car to the right and sped off, feeling released, like a sane man escaping from an asylum.