Bruno Kleinfeld (written statement)



I met Harry during a dog-eared, smudged, scribbled-in-the-margins, stained, and torn chapter of my life. But that was a cosmetic problem, really. I am the proud owner of any number of tattered and beaten biographies that are still decipherable. Time creeps. Time alters. Gravity insists. As my mother used to say to me, “After fifty, Bruno, it’s just patch, patch, patch.” No, it wasn’t my going-on-sixty carcass with receding hairline and basset-hound cheeks that made that chapter so bad. It was that I had lost me. I was no longer the hero of my own life. Instead, I was lurking in the proverbial shadows as some goddamned minor character with only a couple of lines of dialogue here and there. Imagine getting up in the morning and scouring the apartment for yourself, turning out drawers and rifling through closets and checking under the bed for yourself. Where had I mislaid him, that bright, curly-headed youth with prospects shining just over yonder hill? Whatever happened to Bruno Kleinfeld? You may well ask. My person seemed to have sidelined itself in ways that meant I was no longer I. The imposter, Bruno Kleinfeld, the one who woke up in the morning in the ratty apartment in Red Hook, would have been a big surprise to the actual Bruno Kleinfeld, who was traveling boldly from one chapter to another in his fully authorized biography. But I simply couldn’t lay my hands on that Bruno and found myself stuck with the former, a sad sack who regularly ate Spaghetti Os for dinner and twice in desperation descended to gourmet tidbits for the doggy set. You see, he couldn’t pay his rent and had to go panhandling to his old friend Tip Barrymore in Park Slope, whose brownstone life looked far more like the one the genuine Bruno was living. Eyes. It’s all in the eyes. Tip’s eyes when he said he didn’t need it back. “I don’t need it back, Brune.” Brune is the only way to shorten Brun-O. Pupils askance, furtive, not straight double-barreled, not man to man. Poor Brune. He didn’t say it. Oh no. His eyes said it. Pity the bright boy of yonder hill? What the fuck? You’ve got the wrong guy, bub, the wrong Brun-O, old man. Take it on the chin. Take it in the gut. Garçon! Bring me a glass of the Fronsac and the steak frites tout de suite. With mayonnaise! Little dreams of meals. Little dreams of no roaches, of a smoothly working, rust-free toilet, of linoleum without chips and yellow stains. The sad little dreams of the poseur, that fake Kleinfeld of swollen proportions and disabled swing with no pop. Who was that guy that used to hit them over the fence, used to speed around the bases, used to be a schmooze artist, ladies’ man, seducer, used to be husband to three women and father to three daughters, promising author of two books of poetry, published by a major press, major, not minor (verses in minor key but not of the minor leagues), with tributes from luminaries plastered on back covers with that significant word he had relished, chewed over, sucked on long and hard: Whitmanian? The kid’s work is “Whitmanian,” and there were no less than three exclamation marks that ended sentences inside those blurbs by notables of international reputation, emphatic punctuation for emphatically bright boy who raked in grant money on strength of looming hill yonder, young, handsome poet whippersnapper who begins epic poem, poem for the ages, the poem to end all American poems.

And he writes, and he writes, and he writes, and then he writes it again, and he cannot get it just the way he wants it. And as he writes it, the years pass; he marries and divorces, and he marries and divorces again and then again; children are born, and he is still writing the poem, and he cannot get it the way he wants it. Sometimes he can’t see it anymore. He is under the poem, and it is threatening to crush him. He wants the bullshit out of it; don’t you see? B.K. hopes to purify MS. of all B.S. and climb said hill, and he cannot get over it. There are days when he feels he is pushing the poem toward the top, and he can almost see the other side, but then, like Sisyphus, he cannot get it to roll over the summit.

And so one morning in October, the false Kleinfeld is gently easing a turd from his aged ass into poorly functioning toilet bowl in aforementioned rat hole with the window shade slightly raised for viewing traffic below and large warehouse building across the street, where renovations have been underfoot for quite some time, and he sees her again, the woman he has seen often, nearly every day for many months, and has heard tell about, the tall, striding woman with a pair of tits that make his heart stop. There she is again in another coat, a fern-green number with wide sleeves and some kind of built-in scarf that sweeps over her shoulder. Kleinfeld has an idea that the woman has a closet with nothing but coats in it and another for boots, since those changed, too. She is wrapped up daily, he thinks, in the magic of money, which means simply this: You can tell she isn’t thinking about the coat or the boots; they just are. The poor wear their prizes — the gleaming new leather shoes, the just-off-the-rack sweater, the expensive gloves — with a stiff self-conscious air that gives them away. No, her mind is on greater things, he says to himself. You can tell by the little V between her eyebrows, a philosophical wrinkle, he believes, not a run-of-the-mill V carved in deep by sick worry about rent money and groceries. Hadn’t he spied her once, quite by accident, on the remote F train reading Schelling? God help us, the woman was reading Friedrich von Schelling on the F as calmly as if she were gliding through theDaily News. The old Bruno, the speed demon, had looked into Schelling once as an undergraduate and had taken a bad fright, equaled only by his opening up the Phenomenology of Spirit by Georg Wilhelm Friedrich Hegel, who also scared the boy witless. This was not some regular dame. No, this was a doll with high tastes, with ideas dancing in her head like fireflies. The lady’s hair was a jumble of curls and her eyes were big and wide and dark, and she had a long neck and wide, square shoulders, and that day, that October morning, as she crossed the street below him, just as she had crossed it many times before, he saw something vulnerable and hurt cross her face that came like a breeze and, as it blew, she suddenly looked very young. Her mouth, her brows, her eyes all contributed to the expression, which didn’t last long, but it seemed to Kleinfeld’s double, sitting there on the pot, boxers around his ankles, that the pain he had seen and she had felt had come and gone with a single grievous thought about someone.

That vision kicked him loose. It kicked loose the kid, the base stealer, the poet of pizzazz, of confidence, and that lost charmer, the original Kleinfeld, returned, at least for a moment, and I (for it was I, the Bruno Kleinfeld of old) wiped my ass hastily but thoroughly, grabbed the jeans and shirt lying in a heap before me, whisked my jacket off the hook near the door with its four locks, checked the pocket for keys, hurtled down the stairway, out the door into the street, and chased the lady like some half-cocked troubadour. I yelled, “Stop!”

She stopped and turned. She wasn’t my Harry yet. Oh no, she was the lady with the coats, who had swiveled on her boot heels to look down at me. She was tall, and the childlike look of vulnerability was nowhere to be seen. Her brows came together disdainfully, and I felt the loser rising up, the miserable faker, but it was too late. I stuck out my hand. “Bruno Kleinfeld, your neighbor. I wanted to meet you.”

Harry, the stranger, smiled just a little, and took my hand. “Good to meet you, Mr. Kleinfeld,” she said.

I kid you not, the sun came out from behind a cloud at that very moment and lit up the street, and I grabbed the moment, for that is what we must do if we don’t want women to pass us by, and I said, “A fateful luminosity!”

She looked confused. What had I meant? What did she think I had meant? I could see her struggle to understand. She smiled, embarrassed.

“The gods approve!” I blurted.

She examined me silently. I have rarely known anyone who took such a long time between sentences. Finally, she said, “Of what, Mr. Kleinfeld?”

She reminded me of Mrs. Curtis, my ninth-grade biology teacher at Horace Mann. Of what, Mr. Kleinfeld? This is America. Who says, “Of what, Mr. Kleinfeld?” except high school teachers?

“Of us,” I said, “of our fortuitous meeting.”

“I thought fortuitous meant by accident, by chance. It looks to me as if you’ve chased me down.”

Harry and I agreed on the dialogue up to that point, word for word. The exchange was branded into what would become our mutual brain. We tussled over the next part of the scene. I still swear up and down and across and under and in every direction that I dove right in and asked her to dinner. She swore that we went round and round with the word fortuitous and that I had obviously blocked it out because she got the better of me in the etymology department. Latin, forte—by chance. The word does not mean “fortunate.” I know that! I had merely hoped that she had not noticed my wild pursuit of her post-dump (which she knew nothing about until later when I confessed that she had brightened my bowel movements many a day). Harry had a pedantic side, a persnickety grammar-teacher side that sometimes made me nuts. You thought about fortuitous, and you thought you said what you thought about it, but you never did. It happens. It happens. That’s what I told her, but she didn’t believe me.

I’m not sure which Bruno Kleinfeld showed up at the restaurant three nights later. The character who shaved beforehand was the same old louse of useless recriminations. What woman would want the asshole in the mirror who’s been writing the same poem for twenty-five years, who teaches two creative writing classes at Long Island University for twelve thousand dollars a year, who does freelance copyediting and a book review here and there for next to nothing, who’s a failure with a capital F ? Anxiety cramped my lungs, and I puffed shallow breaths while I ironed my good shirt, the one my daughter Cleo had given me for my birthday the March before. On top of that, I’d borrowed the hundred bucks to take Harry out from Louise, the woman down the hall, who had waggled her finger at me and said in her screeching voice, “This isn’t charity, Bruno, you’ve got to pay me back!” My heart was running a marathon while I stood stock-still, and I had started to sweat in the clean, pressed shirt. The tension was paralyzing. I stood in front of my door for about five minutes. The force that pushed me through it was loneliness — the bad, restless, anguished, pulverizing kind of loneliness I felt I couldn’t abide anymore.

And then, after the how-do-ye-do and the glances at the stiff paper menu and the ordering and the waiter who tells you his name is Roy or Ramon, in short after all the awkward pleasantry that goes on whenever two strangers embark on that voyage known as going-out-to-dinner, the gods or the angels or the fairies or the movie stars — any one of those unreal heavenly beings we all half believe in when convenient — smiled down on us as we sailed from salads of baby greens into a chicken dish we both ordered, a bit dry, with mushrooms. But while we were ingesting the desiccated fowl, it happened again: The authorized Bruno came roaring back in triumph to charm the Lady of the Coats, who charmed him back because she was funny and smart and oblique, too, making arcane comments even the full-blown genuine Bruno couldn’t really penetrate, but which made him awfully curious; and when the lady breathed, her breasts breathed with her, and he had to shut his eyes a couple of times to keep his head on straight.

I think there were diamonds in her ears, and I know there was perfume in the general atmosphere of the table wafting over and up into my nostrils, a scent she said Napoleon, pipsqueak conqueror of Europe, had concocted for one of his wives, Josephine. He had just two, one fewer than me. The arrogant son of a bitch once said, “I am the revolution.” Well, that evening the revolution of Bruno Kleinfeld had begun, and I knew it had to be carried through or I would live forever as a state divided.

I listened to her. I am not cynical when I say this is the first rule of seduction. There is no seduction without big listening ears. Call me Harry, she said. I called her Harry. I listened to her tell me about her two grown-up kids, one documentary filmmaker, one prose writer, and the grandchild who could do somersaults and had developed unusual passions for Buster Keaton and Peggy Lee, and about her dead husband, who had been half Thai, half English, the son of a diplomat, a man who had been at home everywhere and nowhere. He sounded like a smoothie to me — a lot of money and a lot of angles — the kind of guy who steals into a smoke-filled bar in one of those Hollywood movies from the forties, wearing a white dinner jacket as he scans the room with his foreigner’s eyes.

I couldn’t really get a handle on Harry, on who she was, that is. She was frank and forthright, but there was hesitation in her, too. She formed her sentences slowly, as if she were thinking about each word. She spoke at some length about Bosch, about how much she loved his demons and “mutations.” She loved Goya. She called him “a world apart.” “He was not afraid to look,” she said, “even though there are things that should not be seen.” Sometime around the second glass of wine, she lowered her voice as if she were afraid the couple at the next table would overhear her. There had been a little boy, she said, who lived under her bed in her family’s apartment on Riverside Drive. “He breathed fire.” Her exact words. He breathed fire. Harry did not say “imaginary boy” or “imaginary friend.” She placed her long hands on the tablecloth, leaned toward me, inhaled and exhaled. “I wanted to fly, you see, and breathe fire. Those were my dearest wishes, but it was forbidden, or I felt it was forbidden. It has taken me a very long time, a very long time to give myself permission to fly and breathe fire.”

I did not say I hoped she would breathe fire on me, although the hankering to say it was strong. I made some other crack, and she laughed. She had good teeth, Harry did, nice even white teeth, and a sonorous laugh, a big fat laugh that gave me amnesia, that wiped out years of my life in the rat hole, that made me feel light and free and, as I said to her, unburdened, unburdened because Harriet Burden’s laugh lifted LIU and the poem and the chipped linoleum right up and off of me. I don’t know why, but my pun on her name made her serious, and her lips quivered. I thought she might break down on the spot with the weepies and water her half-eaten chicken, so I swooped in. I swooped in with Thomas Traherne. Nothing could have been better than my old friend Tom, dead in 1674, an ecstatic versifier if there ever was one, a poet all but lost until 1896 when some anonymous but curious soul discovered a manuscript in a London bookstall. I had memorized Traherne’s poem “Wonder” years earlier. All at once, the third stanza popped into my head, and I read it straight off some sheet of paper inside my skull as the lady of my heart looked at me all atremble:

Harsh ragged objects were concealed;

Oppressions, tears, and cries,

Sins, griefs, complaints, dissensions, weeping eyes

Were hid, and only things revealed

Which heavenly spirits and the angels prize.

The state of innocence

And bliss, not trades and poverties,

Did fill my sense.

It was a wonder that we found each other, Harry and I. It’s still a wonder. My Harry was a wonder.

She took me home, and when we walked into her gigantic place with the wall of windows that looked over the water, and the long blue sofas, a space that was still raw but not raw, if you see what I mean, fashionably raw, with art on one wall and floor-to-ceiling bookshelves with a couple of thousand volumes along another, and big old rugs on the floor and a shiny kitchen with pots hanging from a ceiling rack, I said to myself, it’s paradise, man, pure paradise, no cracks and crumbs and dust mites and roaches, and it’s right across the street! Then Harry showed me the studio floor right below. We walked down a flight of stairs. She flicked on some lights, and I noted the long hallway, lined with doors, one after the other, and I heard somebody snoring behind one of them. I didn’t ask. It was all going so well I didn’t want to screw it up.

Harry opened up double doors on the other side of the hall, turned on more lights to illuminate her workspace. I will not pretend that Harry’s art didn’t scare me a little. To be honest, that first night it gave me a voodoo feeling. I walked right under a flying cock, as in penis, not rooster, authentic-looking as hell, and there were several bodies in progress, at least five of the former spouse in miniature, and other figures that were life-size with clothes on, lying around like so many corpses. She had massive machines and racks of tools that reminded me of medieval torture instruments, and in the middle of the floor there was a big glass box with mirrors inside it and a couple of human shapes that gave me the willies. Louise had said there were people in the hood who called her “the Witch,” and I had said, “Come on. That’s just stupid.” But the place had an infernal quality, no doubt about it. I half expected that fire-breathing brat she had told me about at dinner to come flying out of the beams. The elegant Lady of the Coats was making some weird shit, and I confess that when I looked around that massive factory, I felt the minor character creeping up in me again. He was a shrinker, and I shrank.

Harry was so excited, she didn’t notice. She smiled and pointed at her creations and talked more fluently than she had all evening, telling me she was working through certain ideas; she wanted to represent ideas in bodies, embodied minds, and play with perceptual expectations. She liked Husserl, another incomprehensible German she probably read on the F train. I read a lot, but philosophy tires me out fast. Give me Wallace Stevens’s version of philosophy any day. She wanted me to understand. She wanted me to get it: operational intentionality. So the shrinker just nodded. Yup, Husserl, yup, good. Aha.

Okay, okay, I was intimidated. It’s one thing to be in a restaurant, in neutral territory; it’s another to wind up in the woman’s warehouse palace and discover an army of ghoulish dolls and body parts, some of which you could plug in and heat, while she chattered on about abstruse books you’d never read. When I left Harry’s studio, I had dwindled to the size of Tom Thumb and wasn’t quoting anybody. I was ready to run out of there, but Harry put her hand on my arm and said, “Bruno, you mustn’t mind me. I’m wound up because it’s so rare that I meet somebody I can really talk to. And now here you are, and I feel kind of dizzy.” That girlish look was in her face again, not sad this time, but happy.

We walked upstairs, and she put on Sam Cooke singing “You Send Me,” a song with the sweetest, dumbest lyrics and the nicest melody in the world: “Darling, you send me / I know you send me / Darling, you send me / Honest you do, honest you do.” And Harry grinned at me with her big white teeth, and she sang along and wiggled her hips and her shoulders and did a little soft-shoe. I grew back to my full stature, and once I was all grown again, I lunged. I threw my arms around her waist and buried my head between her beauteous boobs, and we didn’t stop there.

I’ll censor the juicy business that transpired between us on that first night of the bodies electric when the sparks flew and we breathed lots of red-hot fire. It had been a long time for both of us, such a long time for Harry that when it was all over, and we lay on our backs, spent and listless in her big bed, she started to cry. She didn’t make any noise except for a few sniffs. I looked over at her, and I watched the tears stream down the visible side of her face into her ear. She sat up, hugged her knees, and the tears just kept coming, leaking steadily from her ducts until I guess they finally went dry. I know when to shut up. I didn’t comment on those tears. I didn’t say a word, because I understood all about it. If she hadn’t beaten me to it, it might have been me sitting on the bed, raining tears of relief onto those clean, soft white sheets.

Загрузка...